Какво е " ИЗОБИЛНА " на Турски - превод на Турски

• bol
• bereketli

Примери за използване на Изобилна на Български и техните преводи на Турски

Изобилната Любов.
Abundant Love.

Светлината там трябва да е изобилна.
Işık miktarı bol olmalıdır.

Изобилна, господарю.
Çok mebzul, efendimiz.

Има хубава стая и изобилна храна.
Güzel bir oda ve bol yiyecek var.

Изобилна гореща напитка.
Bol sıcak bir içecek.

В места с изобилна храна се събират няколко индивида.
Gıda toplulukları ise bir çok yerde sipariş topluyorlar.

Сега гладуващите маси имат евтина и изобилна храна.
Artık dünyadaki açlığa karşı ucuz ve bereketli bir besin var.

Но докато водата е изобилна по-голямата част от нея е неизползваема.
Ancak, su bol olmasına karşın, büyük kısmı kullanılamaz durumdadır.

В наши дни кармата е толкова изобилна, че всичко може да я носи.
Günümüzde karma o kadar fazladır ki, herhangi bir şey karmaya sahip olabilmektedir.

Наблюдавали ли сте в последно време рязък спад в здравословна, изобилна диета?
Son zamanlarda sağlıklı, bol diyette keskin bir düşüş gözlemlediniz mi?

Хороскопът за 2018 на Близнаци идва с изобилна енергия и позитивни вибрации.
İkizler burcu yüksek miktarda enerji ve pozitif titreşimlerle birlikte geliyor.

Земята, която сме наследили, може отново да бъде прекрасна и изобилна градина.
Miras aldığımız dünya tekrar bir bahçe olabilir güzel ve bereketli bir bahçe.

Ниски наеми, изобилна слънчева светлина… хубав е живота тук в Брайм Каунти.
Tüm bu tepelerde. Ucuz kiralar, bol güneş ışığı… Brime ilçesinde hayat güzeldir.

Въпросът е защо тази сравнително изобилна ядка се превърна в такъв феномен по света?
Asıl soru şu ki, nispeten bol miktarda fıstığin neden dünya çapında böylesine bir fenomen haline geldi?

Настроението ще е празнично, храната ще ни я доставят, пиячката ще бъде изобилна, а дрескодът е творческа елегантност.
Kutlama havasında olacak, yemekler dışarıdan gelecek…-… içkiler bol ve kıyafet kuralı yaratıcı smokin.

Приемането на сорбенти и изобилната напитка ще помогнат на тялото да се изчисти по-бързо.
Sorbentlerin ve bol içeceğin alınması vücudun daha hızlı temizlenmesini sağlar.

Нуждаем се от изобилна енергия, за да захранваме машините и за да отопляваме домовете си, но не е задължително тази енергия да идва от изкопаеми горива.
Makinelere güç sağlamak ve evlerimizi ısıtmak için bol miktarda enerjiye ihtiyaç duyarız, ancak bu enerji fosil yakıtlardan gelmek zorunda değil.

А решението е животинска тъкан, защото е изобилна и евтина. Може да се вземе от млади, здрави тъкани, но бариерата е имунологията.
Ve çözüm de hayvan dokusu, bol miktarda ve ucuz. Bunu genç, sağlıklı dokulardan alabilirsiniz ama buradaki sıkıntı bağışıklık.

И постъпваше разумно, като разпръсна всичките си синове, по неколцина във всеки укрепен град, по всичките Юдови и Вениаминови земи, и даваше им изобилна храна. И за тях потърси много жени.
Bilgece davranarak oğullarının bazılarını Yahuda ve Benyamin topraklarına, surlu kentlere dağıttı. Onlara bol yiyecek sağladı ve birçok kadınla evlendirdi.

Менструацията променя характера, става изобилна или твърде оскъдна, допълва се с кървене или неразположения в средата на цикъла;
Menstrüasyon, karakterin yerini değiştirir, bol ya da fazla kıt hale gelir, kanamayla ya da siklusun ortasında ortaya çıkan rahatsızlıklarla desteklenir;

Ако погледнем отвъд пропагандата и самозадоволителните решения предлагани от енергийните компании ще открием привидно безкраен поток от чиста, изобилна и подновяема енергия за генериране на електричество.
Propagandaların ve kendi kendine hizmet eden çözümlerin arkasına baktığımızda, bunların enerji şirketleri tarafından ileri sürüldüklerini görürüz. Güç üretimi için temiz, bereketli ve yenilenen enerjilerin, görünüşe bakılırsa sınırsız olduğunu bulduk.

Ако разгледаме цирконите, заровени в Джак Хилс в западна Австралия, цирконите, взети от Джак Хилс в западна Австралия, ни разказват, че в рамките на няколкостотин милиона години от произхода на планетата е имало изобилна вода и вероятно дори живот.
Eğer batı Avustralyanın Jack Tepelerinde gömülü olan zirkon taşlarını incelersek, batı Avustralyanın Jack Tepelerinden alınan zirkon taşları bize gezegenin başlangıcından birkaç yüz milyon yıl içinde verimli suyun ve belki de yaşamın var olduğunu söyleyecektir.

Искам да задам този въпрос. Ако можем да излекуваме всички болести- ако можем да накараме болестите да изчезнат, понеже разбираме как всъщност работят, ако можем да сложим край на глада, като създадем нови по-питателни, по-здрави растения, които да растат в много трудни за израстване природни среди, ако можем да създадем чиста и изобилна енергия-- В момента в лабораториите на Синтетична Геномика, имаме едноклетъчни организми, които поемат въглероден двуокис, и произвеждат молекула много подобна на бензин.
Sadece şunu soracağım, tüm hastalıkları iyileştirebilseydiniz-- hastalığı yer yüzünden silebilseydiniz, ve bunu o hastalığın ne olduğunu anlayarak yapsaydınız, eğer yetişmesi zor alanlara dayanabilecek daha besleyici ve sağlıklı bitkiler yaratarak açlığı bitirebilseydik, eğer temiz ve bol enerji yaratabilseydik-- şu anda, Synthetic Genomics, laboratuvarlarında karbon dioksiti alıp yakıt benzeri bir molekül üreten tek hücreli organizmalar var.

Че няма да могат да оцелеят, без изобилен енергиен източник като слънцето.
Güneş kadar bol bir enerji kaynağı olmadan var olamayacakları sanıldı.

И е изобилен на насилие и смърт.
Çok miktarda şiddet ve ölüm vardır.

Но какви са обстоятелствата зад всички толкова евтини и изобилни скариди?
Ama nasıl oluyor da bu kadar ucuz, bol karides elde ediliyor?

Ще използвам изобилното познание на семейство Ча, за да те науча.
Sana bir şeyler öğretmek için Cha ailesinin bol bilgisini kullanacağım.

Изобилен живот в дългосрочен план, обкръжен с хубава храна, вино и приятели.
İyi yemek, şarap, arkadaşlarla çevrili bol uzun yaşam.

В края на засаждането леглото отново се напоява изобилно.
Dikim sonunda, yatak yine bolca sulanır.

Доказателствата са, за съжаление, изобилни.
Kanıt, maalesef ki birsürü.

Как да използвам "изобилна" в изречение

ФОСФАТ КОМПОЗЕ спомага за поддържане на по-жизнена и изобилна популация дрожди по време на ферментацията.

Изобилна абитуриентска плът преливаше изпод оскъдните рокли. Виждаха се повече цици и путки, отколкото дрехи.

отсичане на волята, като пребивава в съвършено послушание и получава изобилна благодат от своя духовен

Nathalie улавя тези внимателно селектирани съставки в тяхната най изобилна фаза чрез технологията Sublime CO2.

Необходима е само изобилна светлина. Епопея на забравените Епопея на забравените: Разсадна форма 32 гнезда.

Тиквички Изобилна Високодобивен ранен сорт със светли плодове. Сеитба - Март- Април за разсад. За р..

● Текст на български език. ● Географска карта с илюстрации. ● Съдържа изобилна информация за приро.....

Нуждаете се от изобилна реколта с минимални усилия? Погледнете внимателно разнообразието от ябълкови дървета в Красни Свердловск

Селището е имало изобилна вода от местния извор, добре е било защитено от северозападните ветрове — на

Campanula обича изобилна светлина, но трябва да бъде защитена от преките лъчи на горещото слънце. Влажност на въздуха.