Примери за използване на Интуитивна на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много е интуитивна.
Тя наистина не е интуитивна.
Bu gerçekten sezgilere aykırıdır.Ще бъде интуитивна!
Sezgisi kuvvetli olacak!В този случай тя е много интуитивна.
Bu durumda ise çok sezgisel.Беше много интуитивна с бебето.
Sezgilerinle bebeğe teşhis koydun.Не мисля, че е интуитивна.
Bence sezgileri güçlü değil.Обаче тази информация не беше интуитивна.
Fakat bu bilgi doyurucu değildi.Система 1 е бърза, интуитивна и емоционална.
İlk sistem hızlı, sezgisel ve tepkisel.Както героинята ми, аз съм интуитивна.
Karakterim gibi, oldukça sezgiselim.Система 1 е бърза, интуитивна и емоционална.
İlk sistem hızlı, sezgisel ve duygusaldır.Майка ми беше много силна и интуитивна жена.
Annem çok oldu güçlü ve sezgisel bir kadın.Система 1 е бърза, интуитивна и емоционална.
Birinci sistem hızlı, duygusal ve içgüdüseldir.Така че реалността на архитектурата е интуитивна.
Yani mimarinin gerçekliği içgüdüseldir.За наш късмет, е доста интуитивна идея.
Neyse ki bu bizim için oldukça sezgisel bir fikir.Напълно е интуитивна, няма нужда от инструкция за употреба.
Bu tamamen sezgisel; bunun bir el kitabı yok.Не сте ли чудесна, мила, интуитивна и щедра?
Ne kadar da harika, nazik, önsezili ve cömertsiniz?Качественият дизайн е атрактивен и лесен за четене с интуитивна навигация.
Kaliteli tasarım sezgisel navigasyon ile çekici ve okunması kolaydır.Машината стана малко… самонадеяна, интуитивна, умна, дори ненаситна.
Makine biraz haddini aşmaya başladı. Sezgisel, zeki, hatta doymak bilmez.Напълно е интуитивна, няма нужда от инструкция за употреба. Интерфейсът просто изчезва.
Bu tamamen sezgisel; bunun bir el kitabı yok. Arayüz kayboluyor.АЗ съм просто хипер компетентна, интуитивна, самоуверена.
Ben sadece hiper-yetkili, sezgici ve iddialı biriyim.Ще придобиете много интуитивна мощ, защото няма вече да ви хвърлят срещу тъмнината.
Daha iyi sezgisel güçlere sahip olacaksınız, çünkü onlar artık kendilerini karanlığa karşı atmıyorlar.Ако се научим да забавяме мислите си и да усетим дълбоките чувства на сърцето си,нашата естествена интуитивна връзка ще се появи.
Zihnimizi yavaşlatıp kalbin derin hissiyatına uyumlanmayı öğrendiğimizde,doğal sezgisel bağlantımız ortaya çıkar.Можем да използваме Хаас"Интуитивна система за програмиране" да настроите нашите челюстта скучно операция.
Haas'' Sezgisel sistem programlama'' bizim çene işlemi sıkıcı kurulum için kullanabiliriz.Жената-Риби, управлявана от Нептун- планетата на красотата и мистерията, е крайно женствена,чувствителна, интуитивна и отзивчива.
Güzellik ve gizemin gezegeni olan Neptün tarafından yönetilen Balık kadını, kadınsı,duygulu, sezgili ve anlayışlıdır.Но рождената карта може дабъде правилно интерпретирана само от човек с интуитивна мъдрост; а такива не са много.
Fakat doğuma ait harita ancak sezgisel bilgisi olan insanlar tarafından doğru bir şekilde yorumlanabilir ve bu tür insanlar da oldukça azdır.Те могат да използват своята духовна и интуитивна съзнателност, за да разберат какво мислят другите, без да загубят собствената си истина.
O, kendi Gerçeğini kaybetmeden başkalarının düşünce tarzını anlamak için ruhsal ve sezgisel farkındalığını kullanabilir.Жената-Риби, управлявана от Нептун- планетата на красотата и мистерията, екрайно женствена, чувствителна, интуитивна и отзивчива.
Gizemliliğin ve güzelliğin gezegeni olan Neptün tarafından yönetilen Balık kadını, kadınsı,mantıklı, sezgileri güçlü ve cinsel yönden çekicidir.Ултразвуковата технология като метод за безразрушителен тест, проста, интуитивна, висока ефективност, ефективно гарантира качеството на продукта.
Ultrasonik, tahrip edici olmayan bir test yöntemi olarak basit, sezgisel, yüksek verimlilikle ürün kalitesini etkili bir şekilde garanti eder.С едно натискане на клавиша[PRGRM CONVRS] ме превключва между тази клетка исистемата за визуална бързо код за програмиране и интуитивна система за програмиране.
PRGRM CONVRS anahtarının bir basın bana bu kutu arasında geçiş yapar vegörsel hızlı programlama kodu sistemi ve sezgisel sistem programlama.В този случай тя е много интуитивна. Студентката, която вероятно я използва за пръв път, изпълнява много сложна манипулационна задача, вдига обекти и прави манипулации, просто ей така, много интуитивно.
Bu durumda ise çok sezgisel. Bu öğrenci, muhtemelen ilk kez kullanıyor, çok karmaşık yönlendirmeler yapıyor, nesneleri kaldırıyor, hareket ettiriyor, aynen böyle, çok sezgisel.
