Сяда един български турист в парижки ресторант, но не знае и дума френски. Накрая решава да експериментира. Идва келнера и българина поръчва:
- Оставете ни менюто! По-късно ще изберем нещо! – отпрати тя келнера и се обърна към младежа – Добре, сега нека видим!
“Срещата беше толкова ужасна, че дадох на келнера 5 лева, за да ме залее случайно с вино, за да трябва да си тръгна.”
Die Rechnung, bitte – Сметката моля. За плащане има много изрази или фразеологизми, но този (без обръщение към келнера е най-ясен и бърз)
- Трябваше да ми кажеш... Щях да облека нещо по-подходящо... - Казах малко тъжно, когато осъзнах, че дори келнера е по-официален от мен.
Ама само този път. Иначе обикновено минава щото келнера дебне - гладен е, а и хитър а клиентите придремват или са отишли за гъби.
СЛЕДВА: българският вариант на "Богат-беден" е в обратен прочит - "Беден-богат" от келнера Христо Александров. Колко и как отмъкнаха пловдивските "брокери" от подопечната им "Агробизнесбанк"?
И какво е неуспешно прецедателство? Сигурно да ги изядат бълхите в хотела, келнера да разлее таратола на главите им и никой да не почеше Свинкята!?
– Драги лорде, чакали ли сте в ресторант келнера да приеме поръчката ви, след това да ви я донесе, след това да дойде за сметката?
ABC 10:16 Вечният огън гори в гробището Арлингтън
ABC 10:16 Дъстин Хофман пристигна за инаугурацията. Снощи келнера разсипал подноса с храна и напитки в скута му.
Macaroni Grilldeki garson gibi, Olive Gardendaki garson gibi, Buca di Beppodaki garson gibi.
