Примери за използване на Конкурсите на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А конкурсите.
Кога се провеждат конкурсите?
Yarışmalar Ne Zaman Yapılacak?Да се продължат конкурсите в сайта.
Конкурсите Мис Индия се състоят навсякъде.
Miss Hindistan yarışması her yer için geçerli.Информация за конкурсите от WEB.
Само да Ви кажа как се провеждат конкурсите.
Майка ми харесваше конкурсите повече отколкото аз.
Конкурсите се провеждат по определена методика.
Tüm yarışmalar belirli bir sırayla gerçekleştirilir.Исках да ви попитам за конкурсите за красота.
Aslında güzellik yarışmaları ile ilgili bir sorum var.Печели конкурсите по наука през последните 2 год.
Искам и канализация за конкурсите"мокра фланелка".
Islak t-shirt yarışması için zeminde su gideri olsun.Цигуларката Зорница Иларионова- между концертите и конкурсите.
Genç kemancı Zornitsa İlarionova- yarışmalar ve konserler arasında.Да вземем например конкурсите за Мис Свят и Мис Вселена.
Örneğin, Olimpiyatlar ve Dünya Güzellik Yarışması gibi.Полина Попова ще може да представя страната си в конкурсите"Мис Свят" и"Мис Вселена".
Popova, ülkesini“ Miss World” ve“ Miss Universe” güzellik yarışmalarında temsil edecek.Успоредно с това се провеждаха и конкурсите за най-здраво, най-красиво и оригинално великденско яйце.
Festival günlerinde en güçlü,en orijinal ve en güzel paskalya yumurtası yarışması da yapılacak.Съжалявам, че конкурсите не отговарят на високите ти морални стандарти, но от тях можеш да научиш много, независимо как ще ти се развие живота.
Bu yarışmaların yüksek manevi değerlerine layık olmamasına üzülüyorum. Fakat hayatta ne olacaksan ol, çok şey öğrenebilirsin onlardan.Те ни водят само в дълголетието, конкурсите за красота и в доходите.
Bizden üstün olan tek tarafları yaşam süreleri, güzellik yarışmaları, ve ortalama gelir.Какво бихте отговорили на тези, които казват, че конкурсите за красота като този… са насочени повече към външността на жената, отколкото към нейни права?
Bu tip güzellik yarışmalarının kadın haklarından çok kadınları nesnelleştirmek için olduğunu söyleyenlere cevabınız nedir?Човек трябва само да хвърли поглед към филмите,модните ревюта, конкурсите за красота, балните зали, вино баровете и радио-телевизионни станции.".
Birinin sadece[ Batının] filmlerine, defilelerine, güzellik yarışmalarına,'' dans salonlarına, şaraphanelerine veya yayın istasyonlarına bakması yeter''.Конкурса по танци ще започне.
Swing yarışması başlamak üzere.Не беше купон. Репетираха с групата за конкурса. Това е всичко.
Parti değil, yetenek yarışması için bir provaydı sadece.Членството в ЕСРТ и конкурса"Евровизия" станаха гореща тема за блогерите в Косово.
EBU üyeliği ve Eurovision yarışması Kosovadaki blogcular için heyecanlı bir konu oldu.Конкурса за костюми. 200 долара.
Kostüm yarışması. 200 dolar ödüllü.Той проектира мост за конкурса на ерцхерцога.
Arşidükün yarışması için bir köprü tasarlıyor.Конкурсът'Евровизия' се провежда за първи път през 1956 г. в Лугано, Швейцария.
Ilk Eurovision şarkı yarışması 1956 yılında Isviçrenin Lugano kentinde yapılmıştır.Конкурси за красота?
Güzellik yarışması?Конкурси за населено място- гр.
Bölge Yarışması Açıkhava- OOH.Всъщност смятам да предложа… всички конкурси за красота да имат изпит за допускане.
Bütün güzellik yarışması adayları için zorunlu bir giriş sınavı teklif etmeyi planlıyorum.Не е нужно да съм тук всеки ден за конкурса за оризов пудинг.
Sütlaç yarışması düzenlemek için her gün burada olmam gerekmiyor.Конкурсът“Евровизия” ще се проведе през 2017 г. в Киев.
Eurovision 2017 şarkı yarışması, Ukraynanın başkenti Kievde yapılacak.
Synonyms are shown for the word 
