Примери за използване на Късните на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Късните часове.
Това обяснява късните прибирания.
Bu gece geç gelmeleri açıklıyor.Късните срещи.
Тези места са отворени до късните часове.
Bu mekanlar geç saatlere kadar açıktır.Късните майки живеят по-дълго.
Geç anne olanlar uzun yaşıyor.Видове аборт в ранните и късните стадии.
Erken ve geç evrelerinde kürtaj Türleri.Късните майки живеят по-дълго.
Geç anne olanlar daha uzun yaşıyor.Хората се веселиха до късните часове на нощта.
İnsanlar gece geç saatlere kadar eğlendi.Можете ли да видим дали има някакви късните полети?
Късните новини честитят св. Валентин на всички.
Gece haberleri herkesin sevgililer gününü kutlar.Благодаря, че ме приехте в… късните часове.
Bu geç saatte benimle görüşmeyi kabul ettiğiniz için teşekkürler.Най-ранните фази на спондилоза показват възраст в рамките на късните 20.
Те са нетрудоспособни в ранните и късните часове на деня.
Ağrılar, günün erken ve geç saatlerinde şiddetlenir.Ти си всичко, което ми липсваше от преди… не знам, късните 80-те.
Bilmiyorum, şeyden beri hayatımda sahip olmadığım herşeysin. 80lerin sonundan.Мексиканската организация за познаване на късните ефекти на полиомиелит OMCETPAC.
Geç Etkilerini Bilme Konulu Meksika Örgütü OMCETPAC felci için.Пръскането също трябва да се извършва рано сутрин или в късните вечерни часове.
Sulama sabahın erken ya da akşamın geç saatlerinde yapılmalıdır.Възраст: Един от проблемите на късните бременности след 35-годишна възраст е обезводняване.
Yaş: Geç gebelik sorunlardan biri 35 yaşından sonra dehidratasyon olduğunu.Можем да го припишем на безсънието ми, и късните тв маратони.
Uykusuzluğuma ve geç saate kadar TV izlememe verin.Веднъж беше по късните новини. Не съм сигурна, но мисля, че се докосваше.
Bir gece odadan çıktım, o gece yayınındaydı ve emin değilim ama sanırım kendine dokunurken gördüm.Някои от задържаните все пак бяха освободени в късните вечерни часове.
Gözaltına alınanlar, akşam geç saatlerde serbest bırakıldı.Луди Мъже Термин от късните 1950 описвайки рекламните агенти от Мадисън Авеню.
ÇILGIN ADAMLAR 1950lerin sonunda, Madison Bulvarının reklamcılık yöneticilerini tarif etmek için bir kavram türetildi.Някои от задържаните все пак бяха освободени в късните вечерни часове.
Gözaltına alınan herkes gece geç saatlerde serbest bırakıldı.Наемодателя!" I,"това, което един вид едно симпатяга е той-той винаги да държат такива късните часове"?
Landlord!'' Ben,'' ne tür bir adam olduğunu söyledi o-o her zaman böyle geç saatlere tutmak''?Повече е като междупланетно пътуване през късните години на 22 век.
Daha çok 22. yüzyıl sonlarındaki gezegenler arası yolculuklar gibi.Качвали се на късните влакове, идвали в града, ровили в боклука и със сутрешния влак се връщали обратно.
Gece trenine binip şehire iniyorlar, ardından çöplükte yiyecek arayıp sabah erkenden trene biniyor ve geri dönüyorlar.Звуците на гайдите могат да бъдат чути до късните часове на нощта.
Ağustosböceklerinin sesleri akşamın geç saatlerine kadar duyulabilir.Ако в началото или в късните етапи на бременността се установи признак на възпалено гърло, важно е незабавно да се свържете с лекар.
Hamileliğin erken veya geç dönemlerinde herhangi bir boğaz ağrısı belirtisi varsa, derhal doktora başvurmak önemlidir.Някои от задържаните все пак бяха освободени в късните вечерни часове.
Gözaltına alınan işçiler gecenin geç saatlerinde serbest bırakıldı.Иска ми се Том да не пее на толкова висок глас в късните часове на нощта.
Keşke Tom gece geç saatlerde bu kadar yüksek sesle şarkı söylemese.С настроение и много смях празникът продължи до късните часове на деня.
Samimi ve eğlenceli bir ortamda geçen kutlama gecenin geç saatlerine kadar devam etti.
Synonyms are shown for the word 
