Какво е " ЛЕКАРСКО " на Турски - превод на Турски

• tıbbi
• doktorun
• doktor

Примери за използване на Лекарско на Български и техните преводи на Турски

Лекарско нареждане.
Doktorun emirleri.

Бренди по"лекарско" предписание.
Brandy, doktor tavsiyesi.

Лекарско любопитство.
Tıbbi merak işte.

И това е вашето лекарско мнение?
Bu sizin tıbbi görüşünüz mü?

Лекарско предписание.
Doktorun emirleri.

Лягай в леглото- лекарско нареждане!
Yatağınızda yatın-- doktor emri!

Лекарско предписание.
Doktorun tavsiyesi.

Той е под лекарско наблюдение, Генерале.
Tıbbi gözetim altında, General.

Лекарско нареждане, съжалявам, мила.
Doktor emirleri, üzgünüm tatlım.

Това се прави под лекарско наблюдение.
Bu, tıbbi gözetim altında yapılır.

Не, лекарско нареждане.
Hayır, doktorun emri.

Поне сега е под лекарско наблюдение.
En azından şimdi tıbbi gözetim altında.

В момента всички болни са под лекарско наблюдение.
Tedavi boyunca hastalar gözetim altındadır.

Без лекарско намеса, няма да преживее нощта.
Tıbbi müdahele olmadan, bu çocuk geceyi atlatamaz.

Мак, не може да чакаме лекарско нареждане.
Meg, doktorun emirlerini bekleyemeyiz.

Необходимо е да се извърши лечението само под лекарско наблюдение.
Tedavi sadece tıbbi gözetim altında yapılmalıdır.

Богдан казва, че си под лекарско наблюдение.
Bohdan senin tıbbi gözetim altında olduğunu söyledi.

Някои лекарствени продукти могат да бъдат отпускани само по лекарско предписание.
Bazı ilaçlar yalnızca tıbbi reçete aracılığıyla alınabilir.

Пациентът се поставя под лекарско наблюдение.
Hasta tıbbi gözetim altında tutulacaktır.

Моето лекарско мнение е, че пациентът е здрав и може да бъде изписан.
Tıbbi görüşüm, hastanın artık sağlıklı olduğu ve taburcu olabileceği yönündedir.

Може да отиде у сестра си. Лекарско предписание.
Kız kardeşiyle birlikte kalabilir, doktorun emirleri.

Това не е необходимо лекарско предписание и може да бъде закупен онлайн или OTC без рецепта.
Bu reçete gerekmez ve reçetesiz online ya da OTC satın alınabilir.

Но от сега нататък ще си под лекарско наблюдение.
Ama şu andan itibaren bir doktor gözetimi altındasınız.

Това не е необходимо лекарско предписание и може да се придобие онлайн или OTC без рецепта.
Bu reçete gerektirmeyen ve reçetesiz online ya da OTC elde edilebilir.

Не може да го направиш без лекарско нареждане.
Doktorun emri olmadan böylr bir şeyi kendi başına yapamazsın.

Напълно натурален и безопасен, а това означава, че може да се пие без лекарско предписание.
Tamamen doğal ve güvenlidir; yani, doktor tavsiyesi olmaksızın alınabilir.

Това не е необходимо лекарско предписание и може да се придобие онлайн или OTC без рецепта.
Bu reçete gerektirmeyen ve reçetesiz online ya da OTC kazanılmış olabilir.

Знаеш, че той има право на собствено лекарско мнение?
Kendine ait bir tıbbi fikri olabilir, biliyorsun değil mi?

При деца до 5 години и бременни- строго според показанията и под лекарско наблюдение.
Beş yaşından küçük çocuklar ve hamile kadınlar için- kesinlikle tıbbi gözetim altında.

За да го прегледат днес му трябва запазен час и лекарско направление.
Bugün görüşebilmesi için önceden bir randevusu olmalı ve bir doktorun sevk etmesi gerekli.

Как да използвам "лекарско" в изречение

Страшна трагедия: Млада жена почина след лекарско безхаберие!

Broksinak освобождава от аптеката строго по лекарско предписание.

Motilium се продава в аптеките без лекарско предписание.

CAPOTEN® може да се продава само по лекарско предписание.

CEDAX ® е лекарство, отпускано само по лекарско предписание.

APTAMIL Lactose Free се прилага само по лекарско предписание!

Лекарствени продукти отпускащи се по лекарско предписание от KALCEX

ALFARE трябва да се използва само под лекарско наблюдение.

SINEMET ® е лекарство, отпускано само по лекарско предписание.

Лекарствени продукти отпускащи се по лекарско предписание от NIHFI