Примери за използване на Лекарствена на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хранителната лекарствена администрация.
Gıda İlaç İdaresi.Неочаквана нежелана лекарствена реакция.
İstenmeyen İlaç Etkileri.Коя лекарствена форма трябва да избера?
Улеснява се достъпа до лекарствена информация.
Лекарствената резистентност на микроорганизмите.
Mikroorganizmalarda ilaç direnci.Втора линия системна лекарствена терапия.
Üçüncü seçenekse sistemik tedaviler-düzenli ilaç tedavileri-.Лекарствена промишленост: Използва се в производството на антибиотици.
İlaç sektörü: Antibiyotik üretiminde kullanılır.Лечението на болестта на Паркинсон, лекарствена терапия.
Parkinson hastalığının tedavisi, ilaç tedavisi.Медитация, хипноза, дори и лекарствена терапия, която мразя.
Meditasyon, hipnoz, hatta nefret etmeme rağmen ilaç terapisi.Възможно е пациентът да се нуждае и от лекарствена терапия.
Bu nedenle hastanın aynı zamanda pisikolojik tedaviye ihtiyaçı olabilir.Лекарствена реакция: симптоми и лечение на народната медицина, причините.
İlaç reaksiyonu: semptomlar ve halk ilaçları tedavisi, nedenleri.Поведенчески лечение плюс лекарствена терапия може да бъде най-ефективният курс.
Davranışsal tedavi artı ilaç tedavisi en etkili yol olabilir.Нашият липсващ старшинае източил хиляди опиати от Флотската лекарствена програма.
Kayıp Astsubayımız, Donanma ilaç programından binlerce uyuşturucu ilaç yürütmüş.Първоначалната цел на лекарствена терапия- превенция на пристъпи на мигре….
Ilk ilaç tedavisinin hedefi- migren nöbetlerinin önlenmesi, aynı zamanda bunların….Повече информация за специфичнилекарства може да бъде намерена в раздела за лекарствена терапия.
Belirli ilaçlar hakkında daha fazla bilgi, İlaç Tedavisi bölümünde bulunabilir.Някои пациенти може да се нуждаят от лекарствена терапия за подобряване на качеството на съня.
Bazı hastalar, uyku kalitesini artırmak için ilaç tedavisine ihtiyaç duyabilir.Прекомерното лекарствена терапия при тези пациенти могат да добавят само до проблеми, вместо да ги решават.
Aşırı ilaç tedavisi bu hastaların sadece sorunlara eklemek yerine bunları çözebilir.Че в някои страни за притежание на забранени лекарствена средства, се издава и СМЪРТНА ПРИСЪДА.
Batıda yasaklanan bazı ilaçların ülkemizde kullanıldığı bunun da birçok zararının bulunduğu konuşulmaktadır.Препоръчват се промени в начина на живот за понижаване на кръвното налягане,преди започване на лекарствена терапия.
İlaç tedavisine başlamadan önce kan basıncını düşürmek için yaşam tarzında değişiklikler yapılması tavsiye edilir.Лечението на болестта на Паркинсон обикновено включва лекарствена терапия и в някои случаи хирургическа намеса.
Parkinson Hastalığı için tedavi, normal olarak ilaç tedavisini ve bazı durumlarda cerrahiyi içerir.Досега няма лекарствена терапия за подобряване на моторните функции и повишаване на кортикалните функции на мозъка.
Şu ana kadar beynin yüksek kortikal fonksiyonlarını ve motor fonksiyonlarını iyileştirebilecek bir ilaç tedavisi bulunamamıştır.След периода на висока доза едноседмична лекарствена терапия съхраняваните здрави стволови клетки се връщат на пациента.
Sağlıklı kök hücre alındıktan sonra hastaya, ortalama bir hafta yüksek doz ilaç tedavisi verilir.Досега няма лекарствена терапия за подобряване на моторните функции и повишаване на кортикалните функции на мозъка.
Şu ana kadar,beynin motor işlevlerini ve daha yüksek kortikal işlevlerini geliştirmeye yönelik bir ilaç tedavisi bulunamamıştır.Като се връщам във времето, когато Уейд би трябвало да е освободен от затвора,компанията ми придоби изключителни права да експериментира лекарствена терапия върху заразени със СПИН.
Wadein hapishaneden çiktigi zamana geri dönersek eger,sirketim AIDS hastalarina yönelik deneysel bir ilaç tedavisi için ayricalikli haklar elde etmisti.Във всеки случай обаче периодът от време, необходим за установяване на„утвърдена лекарствена употреба“ на съставка на лекарствения продукт трябва да бъде не по-кратък от десет години от началото на системната и документирана употреба на това вещество като лекарствен продукт в рамките на Общността.
Ancak, tıbbi ürün terkibinin yerleşik tıbbi kullanımını belirlemek için gereken süre, söz konusu maddenin tıbbi ürün olarak ilk sistematik ve belgeli kullanımından sonra başlamak üzere en az 10( on) yıldır.Пациентите, които не отговарят на една или две дози отIVIG имат други терапевтични алтернативи, включително високи дози кортикостероиди интравенозно и биологична лекарствена терапия.
Bir veya iki doz intravenöz immünoglobülin uygulamasına yanıt vermeyen hastaların,yüksek dozda damar içi kortikosteroid ve biyolojik ilaç tedavisini içeren diğer tedavi alternatifleri vardır.Контрабандните лекарствени продукти са задържани.
Kaçak ilaç satışları engellenmiştir.Намирате се в центъра на най-големия лекарствен източник в света.
Dünyadaki en büyük tıbbi kaynağın tam ortasında duruyorsunuz.Лекарствените фирми ги даряват.
İlaç şirketleri bağışlıyor.Попитайте личен лекар за възможните лекарствени взаимодействия, преди да приемете мелатонин.
Melatonin almadan önce potansiyel ilaç etkileşimleri hakkında sağlık uzmanınıza danışın.
