Примери за използване на Ленено на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Олио от ленено семе?
Ленено семе и банани.
Keten tohumu ve muz.Бяло ленено сако.
Ленено масло… кленови.
По-хубаво ли е от ленено семе?
Keten tohumundan daha mı iyi?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Ленено масло и неговите свойства.
Индиго, умбра и ленено масло.
Çivit renk, kahverengi ve keten yağı.Ленено масло, билки, витамини.
Ketentohumu yağı, otlar, vitaminler.Политерпен, ленено масло, и парафин.
Politerpen, bezir yağı ve parafin.Кейл, ленено семе, макробиотична зърна.
Lahana, keten tohumu, mikrobiyotik tahıllar.Tе са топли и вкусни и няма никакво ленено семе в тях.
Sıcak, leziz ve içlerinde keten tohumu yok.Ленено семе и зелен чай- съюзници против рака.
Keten tohumu ve yeşil çay, kansere karşı müttefikler.С други думи, пазете сърцето си с ленено масло!
Başka bir deyişle, kalbinizi keten tohumu yağı ile koruyun!Вземам мулти-витамини, ленено масло… калций, желязо.
Multi vitamin alıyorum, keten tohumu yağı kalsiyum, demir.Пшенична трева, индийски влакна, олио от ленено семе, протеин.
Buğday çimi, bitki tohumu, keten tohumu yağı, protein tozu.Това е бадемово, ленено семе и нещо, наречено"суроватъчен балотаж.".
Bunun içinde badem, keten tohumu ve peynir altı suyu denen bir şey var.Което току-що ме видяхте да слагам в тази боя е ленено масло.
Gördüğünüz, bu boyanın içerisine karıştırdığım yağ, bezir yağı.Ленено масло е известно на хората за изненадващо дълго време.
Keten tohumu yağı ilginç bir şekilde çok uzun zamandan beri insanlar tarafından bilinmektedir.В такъв случай прави компреси с 3 части мляко идве части ленено масло.
Bir lapa hazırla. İçine üç ölçek süt,iki ölçek de bezir yağı koy.Като всяко масло, маслото от ленено семе може да гранясва, ако не е в хладилник.
Herhangi bir yağ gibi, keten tohumu yağı da buzdolabına korunmazsa bozulabilir.Притежаваше една ароматна мекота и миришеше малко на масло от ленено семе.
Yumuşak bir kokusu vardı. Bilirsiniz sanki biraz keten tohumu yağı kokusunu andırıyordu.Ленено масло е вероятно безопасно за повечето хора, когато се приема през устата в подходящи количества.
Keten tohumu yağı çoğu insan için uygun miktarlarda ağız yoluyla alındığında güvenlidir.Отмених си часа за биенето на Ботокс… в момента,в който открих маслото от ленено семе.
Keten tohumu yağını keşfettikten sonra… Botoks randevularımı iptal ettirdim.Консумацията на ленено семе е полезна за редица заболявания(сърдечно-съдови, астма, алергии, кожни проблеми).
Keten tohumu tüketimi bir çok hastalık( kardiyovasküler, astım, alerjiler, cilt sorunları) için yararlıdır.Намаляват синтеза на мазнини в организма(зелен чай, хидроцитарна киселина, ленено семе).
Vücudunuzun yağ üretimini azaltmak( yeşil çay, hidrositrik asit, keten tohumu).Всъщност е най-добре да се смели ленено семе и после да се сложи вътре, но тук нямаме мелничка за подправки, какво можем да направим?
Aslında en iyisi keten tohumunu katmadan önce öğütmektir ama baharat değirmenimiz yok… elden ne gelir?Алфа-линоленова киселина(ALA): Това е единственият омега-3, открит в растения като ленено семе, рапица, соя, конопени семена, орехи и подобрени храни.
Alfa-linolenik asit( ALA): Keten tohumu, kanola, soya, kenevir tohumu, ceviz ve zenginleştirilmiş gıdalar gibi bitkilerde bulunan tek omega-3dür.Пшеница ечемик овес рапица ленено семе грах боб царевица слънчогледово семе зърна соя олющен ориз.
Buğday Arpa Yulaf Yağlı Tohum Kolza Kanola Keten Tohumu Bezelye Fasulye Mısır Ay Çekirdeği Kahve Çekirdekleri Soya Fasulyeleri Öğütülmüş Pirinç Paddy Pirinç ve Sorgum Çavdar Çimi.Ако сте лекувани с някое от следните лекарства,не трябва да използвате масло от ленено семе или други добавки от омега-3 мастни киселини, преди да сте говорили с лекар.
Aşağıdaki ilaçlardan herhangi biri ile tedavi ediliyorsanız, önce doktorunuzla konuşmadan keten tohumu yağı veya diğer omega-3 yağ asidi takviyeleri kullanmamalısınız.Можете също така да купувате ленено масло под формата на капсула, ако искате да избегнете вкуса, но препоръчвам да закупите под формата на масло.
Tadı almak istemiyorsanız, keten tohumu yağı kapsül formunda da satın alabilirsiniz, fakat yağın kendisini satın almanızı tavsiye ederiz.
