Примери за използване на Матрицата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е матрицата.
Матрицата не е истинска.
Унищожи матрицата.
Matrixi yok et.Как беше да се върнеш в матрицата?
Matrixe tekrar girmek nasıldı?Обичам"Матрицата".
Matrixi severim.Матрицата."-"Вземи червеното хапче.".
Matrix.'''' Kırmızı hapı al.''.Гледал си'Матрицата'?
Sen Matrixi izledin mi?Виждаш Матрицата, нали?
Matrixi görebiliyorsun, değil mi?Като да хакнеш Матрицата е.
Matrixe girmeye çalışmak gibi bir şey.Също както братята направили"Матрицата".
Tıpkı Matrixi yapan kardeşler gibi.Ултра Магнъс е мъртъв и Матрицата- унищожена.
Ultra Magnus öldü, Matrix de yok edildi.Измислих го, след като гледах"Матрицата".
Matrixi gördükten sonra uydurduğum bir şey.Представи си Матрицата да се срещне с Клюкарката.
Аз не съм Нео и това не е Матрицата.
Ben Neo değilim ve bu da Matrix değil.Мисля, че Матрицата може да бъде по-истинска и от този свят.
Bence Matrix, Bu dünyadan daha gerçek olabilir.Искаше да знаеш какво е Матрицата, Нео?
Matrixin ne olduğunu öğrenmek istemiştin, Neo?За съжаление, никой не може да научи какво е Матрицата.
Ne yazık ki, Matrixin ne olduğunu kimse söyleyemez.Прайм, каза че Матрицата ще освети нашият най-тъмен час.
Prime, Matrixin karanlığı aydınlatacağını söylemişti.Искаше да знаеш какво е Матрицата,?
Matrixin ne olduğunu öğrenmek istiyordun, değil mi?За съжаление, Матрицата не може да бъде обяснена на никого.
Ne yazık ki, Matrixin ne olduğu kimseye anlatılamaz.Все още искам да ти кажа какво е Матрицата.
Sana hâlâ Matrixin ne olduğunu anlatmak istiyorum.Матрицата казва на мозъка ми, че това е турска пастърма.
Matrix beynime bunun vakumlanmış tavuk olduğunu söylüyor.Би ли ми казала, харесваш ли"Матрицата"?
En azından bana Matrixi sevip sevmediğini söyleyebilir misin?Че докато Матрицата съществува, човешката раса няма да е свободна.
Matrix olduğu sürece insanoğlu asla özgür olmayacak.Скоро ще превземе и този град, както превзе Матрицата.
Yakında Matrixe yayıldığı gibi şehrinize de yayılacak.Матрицата не е унищожена и Ултра Магнъс живее на планетата от боклук.
Matrix yok edilmedi, ve de Ultra Magnus çöp gezegeninde yaşıyor.Затова всички ние цял живот претърсваме Матрицата търсим него.
Bu yüzden bizler bütün hayatımızı Matrixin içinde, Onu arayarak geçirdik.Не защо на Матрицата й трябва енергия, а защо на енергията й трябва Матрицата?
Matrixin bu enerjiye ihtyiacı olduğundan değil. Enerjinin Matrixe… ihtiyacı olduğundandır?Ще разпоря Ултра Магнъс, и всички останали Аутоботи, докато Матрицата не бъде унищожена.
Matrix yok edilene kadar, Ultra Magnusun ve her Autobotun içini boşaltacağım.Матрицата е програмирана чрез нашите мозъци, затова е толкова реална.
Matrix bizim beyinlerimizi hafıza dosyası olarak kullanacak şekilde programlandı, ki bu yüzden bu kadar gerçek hissettiriyor.
