Какво е " МЕДИЦИНСКО СЪСТОЯНИЕ " на Турски - превод на Турски

• tıbbi bir durum
• medikal durumdur

Примери за използване на Медицинско състояние на Български и техните преводи на Турски

Е медицинско състояние.
Bu tıbbi bir durum.

Сериозно медицинско състояние.
Ciddi tıbbi durumlara.

Медицинско състояние.
Tıbbi bir rahatsızlık.

Хъркането ми е медицинско състояние.
Horlamam tıbbi bir durum.

Или медицинско състояние.
Ya da tıbbi duruma.

Или вероятно медицинско състояние?
Yoksa sağlıksal bir durum, belkide?

Алергии, медицинско състояние, предписания?
Alerjiler, sağlık durumu, reçeteleri?

Джордж има истинско медицинско състояние.
Georgeun medikal durumu gerçek.

Имам медицинско състояние лекар може да обясни.
Burada tıbbi durumunuzu açıklayacak bir doktor var.

Забързано сърцебиене: Медицинско състояние.
Kalp atışı, medikal bir durumdur.

И е имал медицинско състояние, изискващо необходима диализа.
Ve diyaliz gerektiren bir sağlık durumu var.

Мозъчният оток е спешно медицинско състояние.
Kalp krizi acil bir tıbbi durumdur.

Ако имате медицинско състояние, консултирайте се с Вашия лекар преди да вземете добавка.
Bir tıbbi durumunuz varsa, takviye almadan önce doktorunuza danışın.

Мозъчният оток е спешно медицинско състояние.
İskemik inme acil bir medikal durumdur.

Медицинско състояние: Някои медицински състояния могат да причинят диабет.
Tıbbi durumlar: Bazı tıbbi durumlar diyabete neden olabilir.

Бих ги свалил, но имам медицинско състояние.
Çıkarırdım fakat sağlık durumum el vermiyor.

Мастните бучки рядко представляват сериозно медицинско състояние.
Lipomlar nadiren ciddi bir tıbbi durum olmaktadır.

Депресията е сериозно медицинско състояние.
Depresyon ciddi bir tıbbi durum olarak değerlendirilmeli.

Мастните бучки рядко представляват сериозно медицинско състояние.
Nadiren şişkinliğin sebebi ciddi bir medikal durumdur.

Само ако сме опитали всичко друго или има медицинско състояние а това е рядкост.
Diğer şeyleri denemedikçe tıbbi bir durum olmadıkça nadir bir vaka değilse öyle.

Запекът може да се посочи, понякога някой друг медицинско състояние.
Kabızlık bazen diğer bazı tıbbi bir durum olabilir.

Всяко медицинско състояние, което пречи на нормалното преминаване на менструалния поток на тялото.
Menstrüel kanamanın normal yollardan akmasını engelleyen herhangi bir tıbbi durum.

Винаги търсете съвет от вашия лекар по въпроси, засягащи медицинско състояние.
Tıbbi bir durumla ilgili her türlü sorunuz için daima doktorunuzun tavsiyelerine başvurun.

Има медицинско състояние, наречено болезнена асимболия, при което пациентите бъдат наранявани без да изпитват болка.
Acı asembolisi adında tıbbi bir durum vardır, hastalar zararlı uyaranlara maruz kalıp etkilenmezler.

Ако се чувстват виновни или засрамени, подчертайте, че депресията е медицинско състояние точно като астма или диабет.
Suçlu veya utanç hissederlerse depresyonun astım veya diyabet gibi tıbbi bir durum olduğunu hatırlatın.

Прескачане на сърцето може да се задейства вследствие на стрес, физически упражнения, прием на лекарства или някакво медицинско състояние.
Kalp çarpıntısı stres, egzersiz, ilaç ya da nadiren, bir tıbbi durum tarafından tetiklenebilmektedir.

Чувствате ли се това може да е медицинско състояние, и може да има нещо повече от това само на няколко дати ще тук и там?
Eğer tıbbi bir durum olabileceğini hissediyor musunuz ve oraya buraya gidiyor sadece birkaç tarihleri fazlasına sahip olabilir?

Ако имате медицинско състояние, говорете с Вашия лекар преди да направите промени, защото този план може да намали нуждата Ви от медикаменти.
Tıbbi bir durumunuz varsa, değişiklik yapmadan önce doktorunuzla konuşun çünkü bu plan ilaç ihtiyacınızı azaltabilir.

Например, помислете си за някой, който се възстановява, нo има непредсказуемо медицинско състояние или за някой, които се грижи за зависим възрастен човек или за родител, който трябва да се грижи за дeтето си.
Örneğin şöyle düşünün, yinelenen fakat öngörülemez tıbbi durumu olan birinin, veya bağımlı bir yetişkene yardımcı olan birini veya kompleks bakıma ihyacı olan çocuklara sahip bir aile.

Как да използвам "медицинско състояние" в изречение

Така че това е медицинско лечение, което позволява да се преодолее едно медицинско състояние на безплодие на хетеросексуална двойка.

Следователно тя не страда от някакво медицинско състояние или заболяване, което да оправдава достъпа й до медицински асистирана репродукция.

Високото кръвно е медицинско състояние със свой собствен термин – хипертония – и собствени изисквания за здравословен начин на живот,[…]

Ако сте предпочели да изключите глутена от менюто си или медицинско състояние налага това, вероятно се чудите какъв избор имате.

3.4. Симптомите не са резултат от директен психологичен ефект на субстанции (злоупотреба с лекарства, или на общо медицинско състояние хипертироидизъм)

Title= Венера& oldid= 852» На других Затлъстяването е медицинско състояние а посредством него лекарствата. Инсулин при диабет тип 2 Сърдечна недостатъчност.

Тя може да се използва от мъже и жени над 21-годишна възраст, които не страдат от някакъв вид основното медицинско състояние

Ключовата точка на тази стъпка е да осъзнаем, че натрапчивите мисли и принуди са причинени от медицинско състояние и настоящата ни мозъчна химия.

рецепта или ако сте бременна или кърмите. Консултирайте се с лекар, преди употреба, ако имате медицинско състояние или ако приемате лекарства по рецепта.

Винаги, когато имате нужда да обсъдите нещо, свързано с медицинско състояние с Вашия личен лекар, можете да го посетите в неговото работно време.