Примери за използване на Международното на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Международното летище Портсмут.
Düşmək Airport.Не разбираш международното положение.
Международното летище Токумен.
Tocumen Uluslararası Havaalanı.Бахрейн международното летище.
Международното летище Мале.
Male International havalimanından.Combinations with other parts of speech
Тук се намира международното летище.
Международното летище Menises.
Menises Uluslararası Havalimanı.Съобразяване с местното и международното законодателство;
Международното летище Остин.
Austin- Bergstrom Havalimanı ucuz.Добре дошли на годишното събиране На Международното Братство на Злото.
Beynelmilel Kötücül Kardeşlik toplantısına hoş geldiniz.Международното състезание продължава.
Stad yarışı devam ediyor….И в следващите години да кандидатстват за най-високото звание в международното.
Международното летище в Колката.
Uluslararasi kalkota havali̇mani.Главен център на авиокомпанията е международното летище Ататюрк в Истанбул.
Международното изложение ензимната индустрия.
Beynəlxalq Enzim Sənayesi Expo.Това е акт на агресия срещу приятелска сила и нарушение на международното право.
Bu dost kuvvetlere saldιrmak anlamιna gelir ki… -uluslararasι hukuka aykιrιdιr.Това е въпрос, на засилване на международното политическо и икономическо влияние на Франция.
Ние насърчаваме изучаването на немски език в чужбина и подпомагаме международното културно сътрудничество.
Alman dilinin çalışmasını sunuyor ve küresel kültürel değişimi teşvik ediyor.Според международното право всички заселнически колонии на Израел се смятат за незаконни.
Milletlerarası hukuka göre Filistin topraklarında bulunan bütün Yahudi yerleşim birimleri yasadışı olarak kabul ediliyor.Те обсъдиха сегашната ситуация в БиХ, планираната трансформация на международното присъствие в страната и основните реформи.
İkili BHdeki mevcut durum, buradaki ululararası varlığın dönüşümü ve önemli reform konularını görüştü.Международното бюро на труда представя доклад по този повод пред Генералната конференция на Международната организация на труда.
Milletlerarası İş Bürosu bu husus için Milletlerarası Genel İş Konferansına bir rapor verecektir.Всеки ден, независимо от часа, времето и международното положение туристи тръгват към долината Сан Фернандо в Калифорния.
Her gün ziyaretçiler, zamanın, havanın ve dünyanın durumundan bağımsız bir şekilde Kaliforniyanın San Fernando Vadisine doğru yol alıyor.За да подпомогнат ефективното прилагане на Конвенцията и да насърчат международното сътрудничество в областта, която Конвенцията обхваща,.
İşbu Sözleşmenin etkin bir şekilde uygulanmasını desteklemek ve işbu Sözleşme kapsamında bulunan uluslar arası işbirliğini teşvik etmek için.От правна гледна точка, човекът си плаща данъците, спазва законите,участва в плащането на дълговете към международното братство на.
Kanunen konuşursak… Adam kanunlara saygılı, vergisini ödeyen, tamamen onaylanmış,Elektrik İşçileri…- Uluslarası Kardeşlikinin ödemelerini yapan bir üyesi.Други смятат, че основният проблем е, чеИзраел все още е експанзионистичен, незачитайки международното право, като заселва евреи в завзетите земи, които палестинците смятат за техни.
Digerleri hala Israilin yayilmaci veisgalci oldugunu Filistinlilere ait olan topraklara Israilin uluslararasi kurallari ihlal ederek Yahudileri yerlestirdigine inaniyorlar.IMC Университета за приложни науки в Кремс- на международното измерение на изучаване В IMC Университета за приложни науки в Кремс е развила в много кратък период от време, за да се превърне в международно признат университет с над 2250 студенти от цял свят.
Uygulamalı Bilimler Krems IMC Üniversitesi- okuyan uluslararası boyutu Uygulamalı Bilimler Krems IMC Üniversitesi dünyadan 2.250 üzerinde öğrencilerle uluslararası üne sahip bir üniversite olmak için çok kısa bir süre içinde geliştirmiştir.Ако обвиняемите не бъдат изправени пред правосъдието за това престъпление,цялата система на международното право, както е създадена след Втората световна война за защита на човечеството от унищожение, ще се срути.
Saniklar bu suç için adaletin önüne çikarilmazsa,insanligi yikimdan korumak üzere Ikinci Dünya Savasindan sonra olusturulan uluslararasi hukuk sistemi çökecektir.Признавайки необходимостта и навременността на утвърждаването в международното право посредством тази конвенция на принципа на неприлагане на давност по отношение на военните престъпления и престъпленията против човечеството и осигуряването на универсално приложение на този принцип.
Bu Sözleşme vasıtasıyla uluslararası hukukta, savaş suçları ve insanlığa karşı suçlar bakımından zamanaşımı bulunmadığı prensibini teyit etmek, ve bu prensibin her yerde uygulanmasını sağlamanın gerekli ve uygun olduğunu kabul ederek.Кандидатите могат да се специализират в държавната администрация и регулация, здраве право,право на интелектуалната собственост, или международното право, или може да се изработи курс на обучение, различни от тези специализирани програми.
Adaylar devlet idaresi ve yönetmelik, sağlık hukuku,fikri mülkiyet hukuku, ya da uluslararası hukuku konusunda uzmanlaşmış olabilir, ya da bu uzman programlar dışındaki eğitim kursuna tasarım olabilir.За помощ при резервацията на достъпна престой, той препоръчва посещение на Международното туристическо център на Япония и гледам в minshuku, традиционни къщи за гости, които предлагат много прости, но чисти и евтини квартири.
Uygun fiyatlı bir konaklama için rezervasyon konusunda yardım için, o ziyaret tavsiye Japonya Uluslararası Turizm Merkezi ve minshuku, çok basit ama temiz ve ucuz konaklama sunan geleneksel konuk evleri bakarak.
