Примери за използване на Млечната на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Млечната мисия.
Това ли е… млечната вана?
Млечната кралица.
Кой го нарича млечната планета?
Млечната киселина е 39.
Laktik asit 39a çıktı.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Тук идва млечната полицейска кола.
Sütçü polis arabası geliyor.Млечната киселина е 39.
Sorun beyninde değil. Laktik asit 39a çıktı.Измъкни ги от млечната вана, Уоли.
Onları süt banyosundan çıkar Wally.Търк,"Млечната кралица" е изгоряла.
Turk, Dairy Queen yanmış.Преработват лактозата(млечната захар).
Laktozun( süt şekeri) fermantasyonu ile üretilir.Млечната жлеза е недоразвита преди пубертета.
Seminifer tübüller Puberteye kadar lümensiz.Той повръща кръв, а млечната киселина се покачи на 45.
Kocası kan kusuyor, ve laktik asit 45.Откакто си бил закачен- в млечната вана, знам.
Работеше в'Млечната Кралица', когато я видях последно.
Onu son gördüğümde Dairy Queende çalışıyordu.Мафията има минимално участие в млечната индустрия.
Aslında mafya, süt endüstrisine çok az dahildir.Добре дошли в Розуел. Млечната столица на Югозапада.
ROSWELLe Hoş Geldiniz Güneybatının Süt Başkenti.През десетилетието, прекарано в млечната вана.
Süt banyosunda geçirdiğimiz 10 yıl boyunca bunu yaptım zaten.Някои хора не понасят млечната захар- лактоза.
Birçok kişi sütte bulunan laktozu( süt şekeri) sindiremez.Но това е с тримата Предсказатели в млечната вана.
Tabii bu 3 Ön Kahin aynı anda süt banyosundayken geçerliydi.Млечната мисия малко се вкисна, но Бил и аз сме добре.
Basit görevimiz biraz ters gitti fakat Bill ve ben iyiyiz.Това"нещо" може да промени коренно млечната индустрия.
Şey? Bu şey, adamım, dünya çapında süt endüstrisinde bir çığır açabilir.Ако Блъмфелд ги открие, че ги вкара в млечната вана за остатъка от живота им.
Blomfeld onları bulursa, sonsuza dek süt banyosuna koyar.Наблюдаваме мястото откакто получих чертежите на млечната вана.
Süt banyosu projesinin planlarını elde ettiğimizden beri bu tesisi izliyoruz.Точно обратното на това, което ни говори млечната индустрия от толкова време.
Хей, шампионе, някой току що изпусна цял кашон с яйца в млечната секция.
Ферментация на млечната киселина се извършва и от бактериите Lactobacillus.
Laktik asit fermantasyonu Lactobacillus bakterileri tarafından gerçekleştirilir.Емисиите на амоняк идват от селскостопанския сектор, и по-специално от интензивния сектор на млечната промишленост.
Amonyak emisyonları tarım sektöründen ve özellikle yoğun süt ürünleri sektöründen kaynaklanır.Три месеца те слушам да ни предупреждаваш, че насила ще ни вкарат в млечната вана и сега искаш просто да се откажем?
Dalga mı geçiyorsun? 3 aydır, bizi süt banyosuna koyacakları konusunda uyarıyorsun ama şimdi vazgeçmek mi istiyorsun?Бактерия поглъща млечната киселина, отделя въглероден диоксид, който не може да излезе, и се образуват дупки в сиренето.
Bakteriler laktik asidi tüketerek, karbondioksit üretirler, bu da kaçamadığı için, peynirde baloncuklar oluşturur.Бактериите в млечната киселина на ферментиралите млечни продукти- като кефира и йогурта, превръщат лактозата в млечна киселина и затова тези храни съдържат по-малко лактоза от млякото.
Kefir ve yoğurt gibi fermente süt ürünlerindeki laktik asit bakterileri, laktozu laktik aside dönüştürür, bu yüzden bu besinler sütten çok daha az laktoza sahiptir.
