Примери за използване на Монтесори на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Книги от Мария Монтесори.
Maria Montessorinin kitapları.Истината за Монтесори училищата!
Velilerden MONTESSORİ OKULU!Книги от Мария Монтесори.
Maria Montessorinin Yazdığı Kitaplar.Монтесори образованието подготвя учениците за живота.
Üsküdar Üniversitesi, öğrencilerini hayata hazırlıyor.Помогни ми да го направя сам” е казала Мария Монтесори.
Tek başına yapmama yardım et” Maria Montessorinin sözü.Основна задача според Монтесори е да оставим детето на свобода.
Montessoriye göre doğanın kendisi çocuğu özgür olmaya itmektedir.Тя се грижи за целостта на завета на Мария Монтесори.
Ogrencilik yillari cok basarili geciyor Maria Montessorinin.Мария Монтесори е първата жена в Италия, която получава медицинско образование.
Много сериозно в ежедневието ни навлиза методът„Монтесори“.
Монтесори нарича това тяхно предразположение„чувствителни периоди“.
Dr. Montessori bu aşamaları“ duyarlı dönemler” olarak adlandırmaktadır.Тук се е родила в 31 август 1870 г. Мария Монтесори.
Maria Montessori 31 ağustos 1870 yılın da italya da dünyaya gelmiştir.Програмите на University of Hartford и Монтесори Център за обучение североизток.
University of Hartford ve Montessori Eğitim Merkezi Kuzeydoğu.Мария Монтесори е родена през 1870 година в малък италиански град Кяровале.
Maria Montessori 1870 yılında İtalyanın Chiarvalle kentinde dünyaya gelmiştir.Възпитанието, според Мария Монтесори, трябва да започне още в най-ранна възраст.
Maria Montessoriye göre Çocuğu özgürleştirme süreci doğumdan itibaren başlar.Целта на Монтесори метода е да подготви детето за реалният живот.
Montessori metodunun amacı; çocukları sosyal ilişkilerin mevcut olduğu gerçek dünyaya hazırlamaktır.Тя носи името на създателката си Мария Монтесори, първата жена лекар в Италия.
Montessori eğitim modeli adını İtalyanın ilk kadın tıp doktoru Maria Montessoriden alır.Мария Монтесори е първата жена в Италия, която получава медицинско образование.
Maria Montessori İtalyanın ilk kadın doktoru. Özellikle Tıp Eğitimi boyunca çok zorluk yaşamış.Тя носи името на създателката си Мария Монтесори, първата жена лекар в Италия.
Bu eğitime adını İtalyada ilk kadın doktor ünvanına sahip olan Maria Montessori vermiştir.Никога не помагайте на дете със задача, за която то чувства, че може да успее“-Мария Монтесори.
Kendisinin başarabileceğini hissettiği bir işte çocuğu asla yardım etmeyin''-Maria Montessori.Тя носи името на създателката си Мария Монтесори, първата жена лекар в Италия.
Montessori metodu, İtalyanın ilk kadın doktoru Maria Montessori tarafından oluşturulmuştur.Монтесори педагогиката е създадена на преди повече от 100 години от италианският лекар д-р Мария Монтесори.
Montessori eğitim sistemi, 20. yüzyılda İtalyan Doktor Maria Montessori tarafından geliştirilmiştir.Освен изключителен педагог и философ, Мария Монтесори е и първата жена лекар в Италия.
Pedagog ve antropoloji profesörü olan Maria Montessori İtalyanın ilk bayan hekimidir.Монтесори е метод на обучение, който се основава на самостоятелна дейност, практическо обучение и съвместна работа.
Montessori, kendini yöneten faaliyetlere, uygulamalı öğrenmeye ve işbirlikçi oyuna dayanan bir eğitim yöntemidir.Когато бях хлапе, всъщност посещавах училище Монтесори до шести клас в Атланта, Джорджия.
Çocukluğumda altıncı sınıfa kadar Georgia, Atlantadaki bir Montessori okuluna gittim.Мария Монтесори наблюдава, че децата учат по различен начин, че спонтанно усвояват знания, че изследват и творят.
Maria Montessori, çocukları dinlemiş, gözlemlemiş ve onlardan aldıkları doğrultusunda eğitim metodunu oluşturmuştur.Тя носи името на създателката си Мария Монтесори, първата жена лекар в Италия.
İsmini ise yöntemin geliştiricisi olan İtalyanın ilk kadın doktoru, Pedagog Maria Montessoriden almaktadır.Монтесори системата е създадена преди 104 години от д-р Мария Монтесори, която е първата жена, лекар в Италия.
Montessori eğitimi adını 1900lü yılların başında İtalyanın ilk kadın doktoru olan Maria Montessoriden alır.Освен изключителен педагог и философ, Мария Монтесори е и първата жена лекар в Италия.
Montessori Yaklaşımının kurucusu ve geliştiricisi İtalyanın ilk kadın doktoru olan Maria Montessori‘ dir.Монтесори системата е създадена преди 104 години от д-р Мария Монтесори, която е първата жена, лекар в Италия.
Montessori, 19 yüzyılda İtalyada yaşamış ve ülkenin ilk kadın doktorlarından biri olmuş olan Maria Montessori tarafından keşfediliyor.Сред тях са например Асоциацията Монтесори Интернешънъл(AMI) и Американското Монтесори общество(AMS).
Bunun için de“ the Association Montessori Internationale( AMI) ve“ the American Montessori Society( AMS)” gibi kurumlardan sertifikalı olmaları gerekmektedir.
