Примери за използване на Назир на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Назир Кан.
Ще доведа Назир.
Казва се Назир Кан.
Adı Nasir Khandı.Вдовицата на Абу Назир.
Значи г-н Назир е пристигнал?
За дейностите на Абу Назир.
Abu Nazirin aktiviteleri.Но какво ще каже Назир когато го заловим?
Ama Naziri yakaladığımızda o ne söyleyecek?Просто искам да хвана Назир.
Naziri yakalamak istiyorum o kadar.Д-р Назир, това кръвта на жена ли ви е?
Благодарение на него хванахме Назир.
Naziri onun sayesinde yakaladık.Ще се върна, надявам се с Назир, ясно?
Hemen dönerim, umarım Nazirle birlikte. Tamam mı?Назир вече се е срещнал с президента на Сирия.
Nasser, Suriye Başkanı ile zaten görüşmüş.Заведоха ме да се видя с Абу Назир.
Abu Nazirle görüşmek için kaçırıldım.Абу Назир срещал ли се е някога със сержант Броуди?
Abu Nazir, hiç Çavuş Brodyle karşılaştı mı?Кажи ми какво знаеш за Абу Назир, Фатима.
Fatima, Abu Nazirle ilgili bildiklerini anlat bana.Заведете г-жа Назир във втора операционна.
Ameliyathaneye Bayan Naziri almak 2. Ben orada olacağım.А ако Назир не е бягал и търсим на грешното място?
Ya Nazir kaçmadıysa ve onu yanlış yerlerde arıyorsak?Ще празнуваме, след като хванем Назир.
Naziri yakaladıktan sonra kutlama yapmak için epey bir zamanımız olacak.Назир каза, че би си спомнил това отпреди 2 години.
Nazir bunu 2 yıl öncesinden hatırlayacağını söyledi.Казал си на Сал, че е някой от хората на Абу Назир.
Saula Abu Nazirin adamlarından birinin yaptığını söylemişsin.Назир би умрял хиляда пъти, за да се случи този ден.
Nazir bugün olanları başarmak için binlerce kez ölürdü.Какво правите за Абу Назир, в замяна на парите, които ви дава?
Abu Nazir için ne yapıyorsun da karşılığında sana para veriyor?Сол, Абу Назир има своите методи, схеми и приоритети.
Saul, Abu Nazirin yöntemleri, öncelikleri ve planları var.Забравила е толкова неща за Броуди и Назир, колкото ние никога няма да знаем.
Brody ve Nazirle ilgili bilip bileceğimizden fazlasını unuttu.Да, Назир е един от моите, но в момента имам над 160 дела.
Evet, Nazir benimklerden birisi. ama bende 160 tane dosya var.Един от тях може да има парите, които Абу Назир ще използва за атаката си.
Bu kişilerden birinde Abu Nazirin Amerikada yapacağı saldırının parası olması muhtemel.Казах ти, ако Назир е избягал някъде някой трябва да му е помогнал.
Sana söyledim. Nazir kaçtıysa, biri ona yardım etmiş olmalı.Охранителните камери са хванали Назир 20 минути преди катастрофата на Кери.
Carrienin kazasından 20 dakika önceki Nazirin görüntüsü. Güvenlik kamerası onu yakaladı.Може би Абу Назир е отишъл на яхтата да говори с някой друг.
Abu Nazir yata prensin maiyetindeki biriyle konuşmak için gitmiştir belki.Абу Назир ми каза за теб… какво съкровище е намерил… какъв меч на Алах.
Abu Nazir, senden bahsetmişti bulduğu cevherden Allahın kılıcı olacak kişiden.
