Примери за използване на Найтли на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сайръс Найтли.
Cyrus Knightley.Найтли, излизай!
Knightly, sen çık!Госпожо Найтли.
Bayan Knightley.Ще повикам господин Найтли.
Bay Knightleyi çağırayım.Лора Найтли от"Сградата"?
Laura Nightly, The Builddeki mi?Не, госпожа Найтли.
Hayır, Bayan Knightley.Освен Кийра Найтли и Дрю Баримор.
Keira Knightley ve Drew Barrymore hariç.Добро утро, господин Найтли.
Günaydın, Bay Knightley.Извинете г-н Е., Найтли и Джейн.
Bay Eyi ve Knightleyi… Janei.Добро утро, госпожице Удхаус, господин Найтли.
Günaydın. Bayan Woodhouse, Bay Knightley.Надявам се Лора Найтли да не е облечена много.
Umarım Laura Nightly kukla gibi giyinmemiştir.Защо Кийра Найтли забранява на дъщеря си да гледа„Пепеляшка“?
Keira Knightley neden kızına Sindirella izlemeyi yasakladı?Каня се да помоля господин Найтли да ме научи на китайски.
Bay Knightleyden bana Çince öğretmesini rica edeceğim.Може би г-н Найтли е намерил място на сянка за нас.
Belki de Bay Knightley bize gölgede bir yer bulmuştur.Ема възвръща разума си, когато се влюбва в мистър Найтли.
Emma Bay Knightleye aşık olunca, deli gibi davranmayı bırakıyor.Аз, баща ми, господин Найтли, всички сме на ваше разположение.
Ben, babam, Bay Knightley… hepimiz emrinizdeyiz.Хариет, правилно ли смятам, че говорите за господин Найтли?
Harriet, Bay Knightleyden bahsettiğini düşünürken haklı mıyım?Не разбрах, че г-н Найтли ще си тръгне толкова бързо.
Bay Knightleyin bu kadar erkenden gideceğini bilmiyordum.Тогава мястото, ще бъде празно като хладилника на Кийра Найтли.
Sonra bu mekân Keira Knightleynin buzdolabı kadar boş olacak.Той често посещава г-н Найтли и ви познава. Три ябълки.
Bay Knightleyi sık sık ziyaret ediyor ve onun sizi tanıdığına eminim.Господин Найтли, не зная защо, но вие не харесвате Франк Чърчил.
Bay Knightley, Neden bilmiyorum ama Frank Churchillden hoşlanmıyorsunuz.Бяхме Оливър Чембърлейн, Питър Пейдж, Стивън Принс, Анди Найтли и аз.
Oliver Chamberlain, Peter Paige Steven Prince, Andy Knightley ve bendik.Г-н Найтли беше прав, не е било нужно да излизате само заради нас.
Bay Knightley haklıydı, bizim için bunlara katlanmanıza hiç gerek yoktu.Аз, Изабела Удхаус вземам теб, Джон Найтли за свой законен съпруг.
Ben, Isabella Woodhouse seni John Knightley, nikahlı kocam olarak alıyorum.Казах му, че няма да направя госпожица Феърфакс госпожа Найтли.
Ona Bayan Fairfaxi Bayan Knightley yapmak gibi bir niyetim olmadığını söyledim.А колкото до госпожа Найтли, всички се интересуваме коя ли би могла да бъде!
Ve Bayan Knightleye gelince, kim olacağını hepimiz çok merak ediyoruz!Найтли прибира солидни чекове и като рекламно лице на парфюма на Шанел„Coco Mademoiselle“.
Knightley aynı zamanda Chanelin Coco Mademoiselle parfümün yüzü.Ако господин Найтли някога се оженени, то трябва да бъде за мен.
Çünkü eğer Bay Knightley biriyle evlenecek olursa, o kişi kesinlikle… ben olmalıyım.Защо всички бяха обзети от пътешественическа страст,дори благоразумният господин Найтли?
Herkeste u yolculuk merakı nereden çıktı merak ediyorum,mantıklı Bay Knightleyde bile var?Татко, забравяш, че г-н Найтли има правото да ги задържи в Донуъл.
Baba, unutuyorsun. Bay Knightley hepsinin Donwellde kalmaları konusunda ısrar edebilirdi.
