Какво е " НАПРАВЕТЕ МЯСТО " на Турски - превод на Турски

• yer açın

Примери за използване на Направете място на Български и техните преводи на Турски

Направете място!
Bosaltin burayi!

Педали направете място.
İbneler, bir yer açın.

Направете място, моля.
Lütfen yer açın.

Хайде, направете място за татко.
Hadi, babanıza yer açın.

Направете място за влака.
Trene yer açın.

Дами и господа, моля направете място.
Bayanlar baylar, lütfen biraz yer açalım.

Направете място, момчета.
Yer açın beyler.

Момичета, направете място да седнат звездите при вас.
Hadi kızlar yer açın. Yıldızlarda yanınızda otursun.

Направете място, хайде.
Yer açın, hadi ama.

О, вярващи, когато ви се каже:“ Направете място при събиранията!”, направете! И Аллах ще ви направи място..
Ey inananlar, size:'' Meclislerde yer açın'' dendiği zaman yer açın ki Allah da size genişlik versin.

Направете място на масата.
Masada yer açın.

О, вярващи, когато ви се каже:“ Направете място при събиранията!”, направете! И Аллах ще ви направи място..
Ey iman edenler! Size,'' Meclislerde yer açın!'' dendiğinde, yer açın ki, Allah da sizin için genişlik sağlasın.

Направете място за нея.
Onun için yer açın.

Направете място момчета!
Yer açın, çocuklar!

Направете място за десерта!
Tatlıya yer açalım.

Направете място, моля ви.
Kenara çekilin lütfen.

Направете място за госта ни.
Konuğumuza yer açın.

Направете място за баща си!
Babanız için yer açın!

Направете място на д-р Джоунс.
Dr Jonesa yer açın.

Направете място за полковника.
Yarbay için yer açın.

Направете място за един съсед.
Komşu için yer açalım.

Направете място за още един!
Bir kişiye daha yer açın.

Направете място на приятелката си.
Arkadaşınıza yer açın.

Направете място за носилка.
Kokpitte bir sedyelik yer açın.

Направете място на д-р Бейли, да вижда добре всяка наша стъпка.
Doktor Baileyye yer açalım ki her hareketimizi daha iyi görebilsin.

Вдигни си коленете, направи място за дребните.
Dizler yukarı, yer açın.

Ето тук, направи място.
İşte, yer açın.

Направих място за трофея.
Ödüllerin için bir yer hazırladım.

За да направи място на новото, което предстои.
Böylece yeni bir şey için yer açılmış olur.

Направи място, господине.
Biraz yer aç bayım.

Как да използвам "направете място" в изречение

Напрежението и стресът в ежедневието оставят следи върху ума и тялото. Изгонете ги и направете място за хармонията и доброто настроение - с Център за здраве и красота Шърмейн!

Здравето няма пазарна цена, защото то е безценно! Изгонете стреса, напрежението и болежките и направете място за хармонията, здравето и доброто настроение - с Център за здраве и красота Шърмейн!