Какво е " НОРМАЛНА РЕАКЦИЯ " на Турски - превод на Турски

• normal bir tepki
• normal bir tepkidir
• normal bir davranış
• normal bir reaksiyondur

Примери за използване на Нормална реакция на Български и техните преводи на Турски

Напълно нормална реакция.
Çok normal bir tepki.

Нормална реакция на какво?
Neye normal bir tepki?

Това е нормална реакция на….
Bu oldukça normal bir tepki….

Това е съвършено нормална реакция.
Bu çok normal bir cevap.

Съвсем нормална реакция.
Tam anlamıyla normal bir davranış.

Това е напълно нормална реакция.
Bu, bu normal bir davranış.

Нормална реакция на събитията.
Olaylara karşı normal bir reaksiyon.

И това е напълно нормална реакция.
Bu tamamen normal bir tepkidir.

Нормална реакция при опасност.
Tehlikeye verilecek gayet normal bir tepki.

Това е съвсем нормална реакция.”.
Bu gayet normal bir cevaptır'' dedi.

Страхът е нормална реакция при опасност.
Korkular çevresel tehlikeye normal bir reaksiyondur.

Не, не сме и това е напълно нормална реакция.
Bu çok iyi değilde, gayet normal bir cevaptı.

Страхът е нормална реакция при опасност.
Korkmak tehlike tehdidine karşı normal bir tepkidir.

Нормална реакция е да вярвате, че се е завърнал.
Geri döndüğüne inanmak tamamen doğal bir tepki.

Това е нормална реакция срещу опасността.
Korkmak tehlike tehdidine karşı normal bir tepkidir.

Но ще е напълно нормална реакция за приятел.
Fakat bir arkadaş için mükemmel derecede normal bir davranış olur.

Това не е нормална реакция на страхотни новини, ОК?
Harika bir haberin normal tepkisi bu olmaz tamam mı?

Искаш да усетиш тръпката, за да се почувстваш жив. Нормална реакция е.
Kendini canlı hissetmek için heyecan arıyorsun bu normal bir tepkidir.

Това е нормална реакция. Дори и аз исках да отменя сватбата.
Düğünü ben de iptal etmek istesem normal bir reaksiyon olur.

Тревожността е нормална реакция при стрес или заплаха.
Stresli ya da tehlikeli bir duruma karşı verilecek normal tepkidir.

Е важно да помните, че всички хора реагират различно и не съществува такова нещо като„нормална реакция”.
Bununla birlikte hepimizin farklı reaksiyon verdiğini ve‘ normal reaksiyon diye bir şeyin olmadığını bilmek önemlidir.

Че вашите чувства са нормална реакция на ненормална ситуация.
Bu duyguların anormal bir duruma verilmiş normal tepkiler olduğunu unutmayın.

Болка игри, тежест в краката, подуване на стъпалата и краката, а вечер бране постепенно, така че често се разглежда като нормална реакция към дневния товар.
Ağrı oyunları, bacaklarda ağırlık, kademeli çekme akşam ayak ve bacaklarda şişmesi, çok sık günlük yük normal tepki olarak görülür.

Всичко това са нормални реакции.
Bunların hepsi çok normal reaksiyonlar.

Всичко това са нормални реакции.
Bunların hepsi olağan tepkiler.

И това са съвсем нормални реакции.
Bunlar çok normal reaksiyonlardır.

Всичко това са нормални реакции.
Bunların hepsi normal tepkilerdir.

Когато не получите това, което искате, ще изпитате нормални реакции- разочарование, болка, но не и гняв.
Sahip olmak istediğiniz şeye sahip olmayınca, normal tepkiler -hayal kırıklığı, üzüntü, incinme- yaşayabilirsiniz, fakat öfke değil.

На младите хора в Сърбия им е омръзнало от тривиално съдържание”, каза Божович за SETimes.„Затова резултатите от анкетата показват нормалната реакция на младите хора, които търсят своята идентичност”, заяви той.
SETimesa verdiği demeçte Bozoviç,'' Sırbistandaki gençler basit içerikten bıkmış durumdalar. diyerek şöyle devam ediyor:'' Bu yüzden de, bu anketin sonuçları kimlik arayışındaki gençliğin normal bir tepkisini temsil ediyor.''.

Как да използвам "нормална реакция" в изречение

Контракциите зачестяват също и през големи горещини, това е нормална реакция на матката и може да бъде сигнал за обезводняване.

Въпреки, че това е нормална реакция към някоя лоша ситуация дневно, прекомерни емоции могат да произвеждат усложнения, ако обстоятелствата се влошат.

Страхът е нормална реакция при опасност. Той става проблем, когато се проявява в ситуации, при които повечето хора не се страхуват.

Плачът е нормална реакция и не трябва да се потиска. Понякога обаче ни е нужен самоконтрол – ето как да го постигнем!

Внимание! Това вещество може да предизвика изтръпване и зачервяване върху кожата. Това е напълно нормална реакция на организма и не е вредна.

Обаче иначе това е нормална реакция на една отговорна държава. Всяка държава следва да се грижи за защита на моралните и устои.

Да, напълно нормална реакция при жената. Може да изгорите между 6 и 18 калории, при това само ако се целувате прекалено страстно.

Нормална реакция е, но иди на гинеколог защото това са контракции. Най-вероятно ще ти изпише но-шпа или друго подобно. желая ти успешна бременност.

Странични ефекти: Бета аланин може да предизвика изтръпване и зачервяване на кожата. Това е напълно нормална реакция от организма и не е вредно.