Примери за използване на Обзор на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Културен обзор.
Обзор на площада.
Спортен обзор.
Източници на светлина(Обзор).
Işık Kaynakları( ºK).Кратък обзор за Shell(2016).
Bir Bakışta Shell( 2016).Обзор на новините за Турция….
Turkiye nin haberlerini izle….От здраве и пенсиониране обзор.
Обзор на филмите от лято 2015.
Евреина Халер и неговия обзор.
Yahudi Haller ve revü topluluğu.Обзор на новините за Турция….
HaberlerAvrupa HaberleriVe Türkiye….Нещо като коментари и обзори?
От тук е най-добрият обзор на парка.
Parkı en iyi gören açı burası.Обзорът се публикува всеки вторник.
Завърших обзора на лабораторията.
Laboratuar değerlendirmemi tamamladım.Обзор е красив малък, крайбрежен град.
Rovinj, çok şirin küçük bir sahil şehri.Седмичен обзор на най-важното от региона.
Обзор на политиката в няколко европейски държави.
И какъв обзор по-точно, вие двамата извършвате?
Обзор има множество дадености за развитието на туризма-.
Културен обзор: БиХ и Черна гора посрещат"Бранджелина".
Великобритания ще експулсира 23-ма руски дипломати(обзор).
Като обзор след края на епизод от риалити шоу.
Reality şovların sonundaki özetler gibi olur.Таблица 3: Разпространение на употребата на канабис сред общото население- обзор на данните.
Правя обзор като част от тезата ми… и ще плащам по 200 долара на интервю.
Таблица 2: Разпространение на употребата на канабис сред общото население- обзор на данните.
Tablo 2: Halkın genelinde esrar kullanımına ilişkin yaygınlık- verilerin özeti.Home»СВЕТОВЕН ОБЗОР»Международни медийни организации: В Турция е налице свръх натиск над журналистите.
Ana Sayfa/ GÜNDEM/ Uluslararası medya kuruluşları: Türkiyede gazetecilere yönelik olağanüstü baskı var.Ако все пак Вашата мечта е да ръководите изцяло собствен бизнес,по-нататък можете да прочетете цялостен обзор на стъпките, които трябва да следвате.
Ancak sizin hayaliniz tamamen kendinize ait Профилите с данни по страни(http://dataprofiles07. emcdda. europa. eu)предоставят графичен обзор на ключовите аспекти от ситуацията с наркотиците във всяка страна.
Ülke veri profilleri( http: //dataprofiles07. emcdda. europa. eu)her ülkeye yönelik uyuşturucu durumunun önemli yönlerinin en üst düzey, grafiksel bir özetini sunar.В една дипломна работа с компилативен характер студентът показва, че е придобил критичен поглед върху съществуващата литература(т. е. върху публикациите по въпроса) и че е способен да я изложи ясно и достъпно, стремейки се да свърже различните гледни точки,предоставяйки по този начин един интелигентен обзор, полезен от информативна гледна точка, включително и за учени от тази специалност, които не са извършвали задълбочени изследвания върху този частен проблем.
Bir derleme tezinde öğrenci sadece mevcut literatürün( yani o konu hakkında yayımlanan yazıların) büyük bir bölümünü eleştirel olarak göz önüne almış olduğunu, söz konusu literatürü çeşitli bakış açılarını birleştirmeye çalıştığını, böylelikle de zekice hazırlanmış bir panorama sunma kapasitesinde olduğunu gösterir,hatta o tekil konu üzerinde daha önce derinlemesine inceleme yapmamış alan uzmanlarına da bilgi açısından yararlı olacak bir çalışma ortaya koyabilir.
