Какво е " ОБИЧАЩИ " на Турски - превод на Турски

• seven
• sever
• aşıklar
• sevgi

Примери за използване на Обичащи на Български и техните преводи на Турски

Обичащи деца.
Seven çocuklar.

Две момчета обичащи сок!
Meyve suyu seven iki çocuk!

Хора, обичащи Исус и такива, които не го обичат.
İsayı seven ve sevmeyen insanlar.

За хората обичащи киното.
Tiyatroyu sevdiren insanlardan.

Толкова сладки и обичащи се.
Çok tatlısınız ve biribirinizi seviyorsunuz.

Тези очи, обичащи сватба.
Kanserli düğün sever gözleriyle.

Супер подарък за хора, обичащи животните.
Hayvan severler için güzel bir grup.

Бяхме задръстеняци. Двойка селски методисти, обичащи футбол.
Mısır yiyen, futbol aşığı bir çift Metodisttik.

Здравейте, хора обичащи изкуството.
Merhaba sanat severler.

И естествено, нормални учители, обичащи децата.
Akıllı uslu çocukları öğretmenleri de sever.

По-скоро съм от загубеняците, обичащи планината и земята.
Ben daha çok dağı, taşı, toprağı severim.

Страхотен баща, и ако не стига… Хоуп има дружинка, обичащи я много.
Harika babası yetmezse onu çok seven bir ekibi var.

Не всички от нас са пълни с живот, обичащи забавленията секс-маниаци.
Hepimiz yaşam dolu, eğlenceyi seven seks manyakları değiliz.

Всичко има своята цел… Приятелки, по-малки сестри, обичащи хероина.
Her şeyin bir amacı var kız arkadaşlar eroini seven kız kardeşler.

За римляните, обичащи баните, това е като да ти отнемат смисъла на живота.
Ama hamam düşkünü Romalılar için bu yaşamın anlamsızlaşması gibi.

Което ни прави хора- добри и лоши, обичащи и страдащи.
Ve bizi insan kılan şeyler iyi ve kötü, aşk ve acı.

Та имало надпис:„Мъже с работа, обичащи деца и необикновено красиви“.
Kapıda“ Buradaki erkeklerin iyi bir işleri var, çocukları çok severler ve son derece yakışıklıdırlar.” yazıyormuş.

Планетата се нуждае от миротворци, лечители, реставратори, разказвачи и обичащи всички видове.
Acil olarak ihtiyaç duyduğu tek şey barış koruyucuları, şifacılar, tamirciler, masal anlatıcılar ve her türlü aşıklar.

Г-н Донатело и г-н Флайгер… са най-милите и обичащи родители, които съм виждала.
Bay Donatello ve Bay Fleiger gördüğüm en şefkatli ve sevecen ailelerden.

Тя отчаяно се нуждае от миротворци, лечители, реставратори, разказвачи на приказки и обичащи от всички видове….
Acil olarak daha fazla barış sağlayıcıya, şifacıya, onarıcıya, masal anlatıcıya ve aşığın her türlüsüne ihtiyacı var.

И си представих един свят, изпълнен с красиви, мирни, състрадателни, обичащи хора, които знаеха, че могат да дойдат на това място по всяко време.
Buraya istedikleri her zaman gelebileceklerini bilen, barışçıl, şefkatli, sevgi dolu güzel insanların olduğu bir dünya.

Имам тъжни новини за вас, дори мисля, че са тъжни за всички наши съграждани и за хората, обичащи мира.
Hepiniz için çok üzücü haber… ve sanırım, tüm sevgili yurttaşlarımız için üzücü bir haber ve Dünyadaki tüm insanlar için barışı seven insanlar için.

А ако аз съм открила Нирвана и все още съм жива, тогава всеки, който е жив, може да открие Нирвана." И си представих един свят, изпълнен с красиви, мирни, състрадателни, обичащи хора, които знаеха, че могат да дойдат на това място по всяко време.
Ve eğer ben Nirvanayı bulduysam ve hâlâ hayattaysam, o zaman yaşayan herkes de Nirvanayı bulabilir.'' Ve bir dünya canlandırdım gözümde Buraya istedikleri her zaman gelebileceklerini bilen, barışçıl, şefkatli, sevgi dolu güzel insanların olduğu bir dünya.

Но обичам рисуването и винаги съм се чудила дали ставам за нещо.
Ama resim yapmayı çok seviyorum ve her zaman yetenekli olup olmadığımı merak ettim.

Не обичам да казвам не, но не съм треньор на никой.
Hayır demeyi hiç sevmem, ama ben kimsenin koçu değilim.

Разбира се, че обичам трюфели, но не и върху онова.
Elbette şekerlemelere bayılırım ama onun üzerinde değil.

Обичам да пътувам, и Берлин се превърна в един от любимите ми градове.
Gezmeyi çok seviyorum, ve Berlin benim favori şehirlerimden birisi haline gelmiştir.

Обичам Реджи.
Reggieyi çok severim.

Обичам ви и двамата, но не исках да ви слушам.
İkinizi de çok severim ama her şeyi de duymak istemem.

Как да използвам "обичащи" в изречение

Триизмерни пистолети, изработени от метал, подходящи за подарък на военни, на хора, обичащи оръжията.

Роклята седи изкючително добре, на дами обичащи свободните модели, и такива, носещи по-големи размери.

Нашият екип е създаден от отговорни, инициативни, креативни, ентусиазирани, обичащи своята работа млади хора.

Отличен подарък за хората обичащи изкуството или просто ценящи романтиката, красотата, грациозността и изящността.

Много полезен артикул за риболовците обичащи риболов от лодка. Много лесен за монтиране. Изключителн..

Честити бъдете и силно обичащи и подкрепящи се,Мина!Прекрасна дата за венчавка сте избрали,наистина троен празник!

Модел на ретро автомобил Ford T. Един от подходящите подаръци за мъже, обичащи автомобилите. Елеган..

4. Предимно тип "А" личности - амбициозни, нетърпеливи, агресивни, обичащи да се сравняват с другите

Lollipop Box Club e месечна абонаментна кутия за креативни личности, обичащи да получават happy mail.

С моя мъж се чувстваме много по-свързани и обичащи се оттогава. Доказано естествения окситоцин работи!