Какво е " ОРГАНИЗМИТЕ " на Турски - превод на Турски

• organizmalar
• canlılar
• organizmaların
• organizmaları

Примери за използване на Организмите на Български и техните преводи на Турски

Изолирах организмите.
Organizmaları izole ettim.

Организмите отпиват енергия.
Organizmalar enerjiyi yudumlar.

Поведението на организмите 1938.
Organizmaların The Behaviour of 1938.

Организмите не смятат въглеродния двуокис за отрова.
Organizmalar CO2yi bir zehir olarak görmüyorlar.

Взаимодействие между организмите и средата.
Organizma ile dış çevre arasında aracıdır.

Това води до наследствени изменения между организмите.
GİKAP Organları arasında koordinasyonu sağlar.

Но защо организмите проявяват тези различни симетрии?
Ancak organizmalar neden bu farklı simetrileri sergiliyor?

Как са изградени системите, осигуряващи жизнените процеси в организмите?
Bu kompleks sistemler, canlıların vücutlarına nasıl yerleşmiştir?

Не ти си сложил организмите на корпуса, ти ги откри.
Organizmayı gövdeye sen koymadın ki, sen sadece onu keşfettin.

И организмите се научили как да правят твърди материали.
Ve organizmalar nasıl sert malzemeler yapacaklarını öğrendiler.

Тези условия водят до конкуренция между организмите за оцеляване и размножаване.
Bu koşullar, canlılar arasında hayatta kalma ve üremeye dair rekabete yol açar.

Организмите в екосистемите са свързани помежду си.
Ekosistemde bulunan canlılar birbirleri ile karşılıklı etkileşim içerisindedir.

Това е продуктът от разлагане на основата, през която организмите зи проправят път чрез дъвкане.
Bu kaya yatağının ürünü olarak oluşuyor ve organizmalar yol açmak ile meşguller.

А организмите, уверявам ви, са подредили всичките си приоритети.
Ve organizmaların, sizi temin ederim, tüm öncelikleri düzen içindedir.

Последната версия на моя серума промени организмите на опитните обекти, но по неочакван начин.
Serumumun en son şekli deneklerimin organizmasını beklenmedik bir biçimde değiştirdi.

Организмите са се слепили за нерва, преплитайки се на молекулярно ниво.
Organizmalar sinire kaynaşıyor, moleküler seviyede iç içe geçiyor.

Имунната система предпазва организмите от инфекция чрез многослойна защита с нарастваща специфичност.
Bağışıklık sistemi, gittikçe artarak özelleşen katmanlı savunmalarla canlıları enfeksiyonlardan korur.

Супер организмите имат свойства, които не могат да бъдат разбрани просто чрез изучаване на индивидите.
Süper organizmalar sadece bireyleri çalışarak anlaşılamayacak özelliklere sahiptirler.

Тя представлява всички звуци, произведени от организмите в даден хабитат в един момент и място.
Biophony, belirli bir yaşam alanındaki bütün organizmalar tarafından oluşturulan tüm seslerdir; aynı anda ve tek bir yerde.

Унищожавайки организмите в настоящето, изглежда ги неутрализираме навсякъде в миналото.
Organizmaları şu anda yok ederek… onları geçmişte de etkisiz duruma getiriyor gibiyiz.

Заобиколена съм от гений. Не мога да не помня организмите и екосистемите, които знаят как да живеят прекрасно тук, на тази планета.
Dehayla çevrelenmiş vaziyetteyim. Bu gezegende zarafetle yaşayan organizmaları ve ekosistemleri hatırlamadan edemiyorum.

Употреба на енергия. Организмите отпиват енергия. Защото трябва да работят или да да обменят всяка частица, която получат.
Enerji kullanımı. Organizmalar enerjiyi yudumlar. Çünkü aldıkları her kırıntı için çalışmaları ya da takas etmeleri gerekir.

Следващата стъпка в нашето търсене е да открием място, или места, където организмите биха могли да намерят храна и да се размножават.
Uzaylı avımızdaki sonraki adım organizmaların yemek bulabileceği yer veya yerler ile kendilerini kopyalayabilecekleri ve evrim geçirecekleri yerler.

Мисля, че организмите във водата осъзнаха, че единственият начин да ме запазят жив, е да избягат от отровния газ и да ме замразят тук.
Sanırım içimdeki sıvı organizmalar hayatta kalmanın tek yolunun gazdan kaçıp kendilerini dondurmak olduğunu biliyorlardı.

Така че едно от нещата, които виждаме е, че организмите трябва да изразходват повече метаболитна енергия, за изграждане и поддържане на техните черупки.
Şu sıralar organizmaların kabuklarını oluşturmak ve korumak için çok daha fazla metabolik enerji harcadıklarını görüyoruz.

Но организмите, с които работим, от суб-повърхността на земята, много често минават месеци… а в много случаи, години… преди да видим какъвто и да било растеж.
Fakat bizim çalıştığımız organizmalar, Dünya yüzeyinin altından ve çoğu zaman aylar hatta yıllar sonra büyümeyi gözleyebiliyoruz.

Според френския биолог Ламарк, живял преди Дарвин, организмите предават своите качества, придобити по време на живота си, на следващите поколения и така се развиват.
Darwinden önce yaşamış olan Fransız biyolog Lamarcka göre, canlılar yaşamları sırasında geçirdikleri fiziksel değişiklikleri sonraki nesle aktarıyorlar, nesilden nesile biriken bu özellikler sonucunda yeni türler ortaya çıkıyordu.

Можем да видим как организмите се появяват и растат, как лозата оцелява с изпълзяване от горския под, за да гледа към слънчевата светлина.
Organizmaların nasıl belirip büyüdüğünü, orman tabanından bir sarmaşığın nasıl çıkıp, güneşe ulaşmaya çalıştığını görebiliriz.

Това е защото организмите, които са могли да ни разкажат как да подобрим нашата околна среда, не са тук за да ни го кажат.
Yaşadıkları yeri geliştirmeyi ya da tatlılaştırmayı başaramamış organizmalar ise bugün çevremizde olmadıklarından bize hikâyelerini anlatamıyorlar.

Тя предполага, че организмите, които имат определени черти и изменения, могат да бъдат полезни в борбата за оцеляване и в борбата за размножаване.
O esasına dayanır Belli özelliklere sahip organizmalar, permütasyon avantajlı olabilir varoluş mücadelesinde ve üreme için mücadele.

Как да използвам "организмите" в изречение

Живите корени на покривните култури предпазват от водна ерозия и хранят организмите като микоризата.

Надгробните камъни. Наполовина мъж наполовина жена Как бе разгадана мистерията на организмите направени от.

Това са изменения, благодарение на които организмите се приспособяват към конкретните условия на новата среда.

В период на покой с увеличаване на възрастта на организмите съдържанието на вода значително намалява.

Влиянието, което си оказват организмите едни на други при своите взаимоотношения е биотичен фактор. Биотичните…

2 общо сухо тегло на организмите разгледани в изграждането на екологична пирамида, наречена пирамида биомаса.

? Кой процес наричаме размножаване? О: Размножаването е жизнен процес, чрез който организмите произвеждат себеподобни,…

Еволюционното и онтогенетичното развитие на организмите са тясно свързани с усъвършенстването на техните регулаторни системи.…

Размножаване Размножаването е биологичен процес, чрез който организмите се възпроизвеждат, създавайки нови индивиди. Размножаването е…

• Разпознава (в текст или изображение) основни понятия, свързани с наследственост и изменчивост на организмите