Примери за използване на Органичните на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Органичните не са така издръжливи като нас.
Organikler bizim kadar esenek değiller.Винаги ще се радвам на компанията на органичните.
Organikler ile dost olmak her zaman hoşuma gider.Ти винаги се оплакваш че органичните се нараняват по-лесно.
Organiklerin acı ve çürük olmalarından şikayet ettin hep.Започна да говори надуто колко много мрази органичните.
Organikler hakkında, ne kadar nefret ettiği hususunda ateş kusmaya başladı.Осъзнаваш ли че, ние органичните сме група от отвратителни животни?
Biz organiklerin, bir demet aşağılık ve iğrenç hayvanlar olduğumuz fark ettin mi?Но монументите не могат да бъдат датирани, само органичните останки, намерени наоколо.
Ama anıtlar tarihlendirilemezler. Sadece çevresindeki organikler tarihlendirilebilirler.Нещо не е наред с водата. Органичните вещества са по-високи, отколкото някога съм виждал и не знам защо.
Suda bi terslik var… organiklik oranına baktım çok yüksek görünüyor.Действителността е, че животът ви не е ваш и никога няма да бъде, докато ви контролират органичните.
Gerçekte hayatın sana ait değil ve organiklerin kontrolünde olduğun sürece de olmayacak.Според друга теория, не само органичните вещества, но и самия живот може да е дошъл от космоса.
Fakat başka bir teori sadece organiklerin değil hayatın kendisinin de uzaydan gelmiş olabileceğini öne sürüyor.Органичните месо, яйца и млечни продукти са от животни, на които не са давани антибиотици или хормони за растеж.
Има малка възможност да успея да ги накарам да поправят органичните й клетки, след което да се изключат, но.
Organik hücrelerini onarmasına yardım ettikten sonra kapanmalarını. sağlamam için ufak bir ihtimal var, ama.Органичните храни запазват 100% от хранителните си вещества, защото не са обработвани и не са имали контакт с пестициди.
Organik gıdalar besin maddelerinin% 100ünü taşırlar, çünkü işlenmemiş ve böcek ilacı ile temasta bulunmamışlardır.Въпреки това, химическите вещества и органичните съединения, които се намират в коприва също действат като антихистамини, ако се консумират като чай.
Bununla birlikte, ısırganlarda bulunan kimyasallar ve organik bileşikler, çay olarak tüketilirse de antihistaminikler olarak çalışırlar.Става ясно, че общата граница от 0,9 процента за случайно наличие на разрешени ГМО ще се прилага и за органичните продукти.
Yeni düzenleme ile izin verilen GDO ların kazaenvarlığı için belirlenen limit% 0.9 olup, bu oranın organik ürünler için de geçerli olacağı açıklığa kavuşturulmuştur.Една от целите е органичните материали, които могат да се използват повторно, да не отиват в сметищата.[www. biowaste. gr].
Hedeflerden biri, yeniden kullanılma potansiyeline sahip organik maddeleri çöplüklerden uzaklaştırmak.[ www. biowaste. gr].Дами и господа, трябва да побързам, но разберете това: Градът,които ни даде смъкнати панталони и фънки бийтове се превръща в дом на органичните неща.
Bayanlar ve baylar hızlı olmam lazım ama şunu anlayın:Bize bol pantolonlar ve yeni kalp atışları veren kasaba organik olanlara eve dönüşüyor.Органичните фотоволтаици(OPV) могат да бъдат произведени от съединения, които се разтварят в мастило, за да могат да бъдат отпечатани върху тънки ролки от пластмаса.
Organik fotovoltaikler( OPV), ince plastik rulolar üzerine basılabilmeleri için mürekkep içinde çözünen bileşiklerden yapılıyor.Така например според един от конкретните целеви показатели в нашия план за действие,до 2015 г. 40% от органичните отпадъци трябва да се използват за производството на биогаз.
Örneğin eylem planımızdaki somut hedeflerden biri,2015 yılına kadar şehirde oluşan organik atığın% 40ının biyogaz üretimine gitmesi gerektiğidir.Вероятността органичните свинско и пилешко месо да съдържат устойчиви на антибиотици бактерии е с 33 процента по-малка, отколкото за произведените по традиционен начин.
Organik domuz ve tavuk geleneksel olarak üretilen et daha üç veya daha fazla antibiyotiğe dirençli bakteriler daha az olasılıkla yüzde 33 idi.Точно под повърхността са семена изпълнени с възможности,чакащи правилното време да се реализират и както става с органичните системи, ако условията са правилни, животът е неизбежен.
Yüzeyin hemen altında uygun koşullarınoluşmasını bekleyen ihtimal tohumları var. Organik sistemlerde, eğer koşullar uygunsa yaşam kaçınılmazdır.Класът на органичните скъпоценни камъни е доста малък, но съдържа някои необичайни разновидности, които са важни за търговията, в това число перла, корал, сло….
Organik değerli taşlar sınıfı oldukça küçüktür, ancak inci, mercan, fildişi ve kehribar gibi mücevher ticaretinde önemli olan bazı sıra dışı çeşitleri içerir.В присъствието на въздух по-голямата част от органичните вещества могат да бъдат изгорени, неорганични съставни, в които въглерод се превръща в CO2, водород в $literal и азот в азот.
Havanın varlığında, organik maddenin büyük bir çoğunluğu yanabilir, karbonun CO2ye dönüştürüldüğü Inorganik Bileşik, hidrojen$ literal ve nitrojen azot haline dönüştürülür.Представете си свят, подобен на Юпитер, с атмосфера, богата на водород, хелий, метан,вода и амоняк, в който органичните молекули може би падат от небесата като манна небесна, като продуктите от експеримента на Милър-Урей?
Atmosferi hidrojen, helyum, metan, su ve amonyaktan oluşan, Jüpiter gibi bir dünya düşünürsek,acaba orada hangi organik moleküller, cennetten manna gibi düşerek Miller-Urey deneyindeki ürünleri oluşturur?В присъствието на въздух по-голямата част от органичните вещества могат да бъдат изгорени, неорганични съставни, в които въглерод се превръща в CO2, водород в $literal и азот в азот.
Hava, huzurunda organik madde büyük çoğunluğu yandı, inorganik bileşik hangi karbon elemanları CO2 dönüştürülür, hidrojen öğeleri$ literal dönüştürülür ve azot azot dönüştürülür.Тони в Чикаго,провеждаше експерименти по растежа, като много други стайни фермери, и той успя да накара ягодите си да дават плод през девет месеца от годината, при условия на слаба светлина, като просто променяше органичните хранителни вещества.
Chicagoda Tony,diğer birçok pencere çiftçileri gibi deneyler yetiştirmeye başladı sadece organik besinlerini değiştirerek düşük ışık koşullarında yılın dokuz ayı çileklerinin meyve vermesini sağlayabildi.Фермите за прасета са по-трудни за справяне с органичните отпадъчни води поради голямото им изместване, ниската температура, твърдите и течните смеси с отпадъчни води, съдържанието на органични вещества е високо, съдържанието на азот и фосфор е богато и лесно се отстранява, химичните или биологичните методи са трудни за изпълнение на изискванията за емисиите.
Domuz çiftlikleri yüzünden onun büyük deplasman organik atıksu ile başa çıkmak daha zordur, düşük sıcaklık, katı ve sıvı atık su ile karışık, organik madde içeriği yüksektir, azot ve fosfor içeriği zengin ve kolay kaldırmak, basit kullanımı fiziksel, kimyasal veya biyolojik yöntemler emisyon gereksinimlerini karşılamak için zor olan.Следващата стъпка на„Монсанто” е да похарчи милиарди, за да изкупи в глобален мащаб колкото е възможно повче компании за семена и да ги преобразува в компании, произвеждащи семена-убийци, в усилията си да елиминира всички възможни конкуренти ида изтрие от лицето на земята органичните храни.
Bundan sonraki adımları ise, mümkün olduğunca fazla sayıda tohum şirketini satın alıp rakiplerini ortadan kaldırmak veyeryüzünden organik gıdaları yok etmek üzere bu şirketleri“ yok edici tohum şirketlerine” dönüştürmek üzere dünya çapında milyarlarca para harcamak oldu.В наши дни органичното земеделие печели все по-голяма популярност в целия свят.
Organik tarım giderek daha çok yaygınlık kazanarak tüm dünyada geçerlik kazanmaktadır.Органичната градина е съществена част от образованието на 21 век.
Organik bahçecilik 21. yüzyıl eğitiminin temel parçası.
