Какво е " ОСВОБОЖДАВА " на Турски - превод на Турски

• serbest bırakır
• serbest bıraktı
• özgürleştirir
• kurtarır
• salgılıyor
• muaf

Примери за използване на Освобождава на Български и техните преводи на Турски

Освобождава я.
Onu serbest bırakır.

Някой ни освобождава!
Birisi bizi serbest bıraktı!

Освобождава много епинефрин.
Denek aşırı epinefrin salgılıyor.

Германик го освобождава.
Vilgax onu serbest bırakır.

Писането освобождава човека.
Okumak insanı özgürleştirir.

А истината ни освобождава.
GERÇEK bizi özgürleştirir.

Тогава освобождава отрова.
Ancak o zaman zehrini salgılıyor.

Защото той ги освобождава!
Çünkü onları serbest bıraktı!

Султанът освобождава майка си.
Firuz annesini serbest bırakır.

Освобождава негативните емоции и стрес;
Olumsuz duygulardan ve stresten kurtarır.

Плътта е капан… а магията ни освобождава.".
Beden bir tuzaktır ve büyü bizi serbest bırakır.''.

Освобождава мощност като на древна звезда.
Antik yıldızların gücünü serbest bırakır.

Маската крие лицето, но освобождава душата.
Maskeler suratları saklar ama, ruhları özgürleştirir.

Освобождава токсините от мастните клетки.
Yağ hücrelerindeki toksinleri serbest bırakır.

Тя само ви освобождава от голямата отговорност.
Sadece seni daha büyük sorumluluklardan kurtarır.

Освобождава ни от бремето, грижи се за нашите нужди.
Bizi yükten kurtarır, tüm ihtiyaçlarımızla ilgilenir.

Лампата освобождава джина, а пръстенът го затваря.
Lamba cini serbest bırakır ve yüzük tekrar hapseder.

Разпоредбата в момента освобождава религиозни организации и църкви.
Hüküm şu anda dini örgütler ve kiliseler muaf.

Сталин обаче запазва самообладание, благодари на Волф и го освобождава.
Stalin soğukkanlı davrandı, Volfa teşekkür edip onu serbest bıraktı.

Дебора, това освобождава жената да опознае тялото си.
Deborah bir kadının vücudunun farkına varması onu özgürleştirir.

Освобождава духа от тук към крайниците, ръцете, мозъкът, краката.
Bu, ruhunu kalbinden ellerine, beynine ve ayaklarına doğru serbest bırakır.

След 3 дни, Ужна Африка освобождава Нелсън Мандела от затвора.
Üç gün sonra, Güney Afrika Nelson Mandelayı serbest bıraktı.

Това освобождава мазнините в кръвта и ги прави достъпни като енергия.
Bu kan dolaşımına yağ serbest bırakır ve enerji gibi hazır hale getirir.

Смъртта превръща всичко в пепел и по този начин смъртта освобождава душата.
Ölüm her şeyi küle çevirir ve, böylece, ölüm her ruhu serbest bırakır.

Една дума ни освобождава от цялата тежест и болка в живота.
Bir kelime, bizi hayatın tüm ağırlığından ve acılarından kurtarır.

Поезията му е символична и чиста. Тя го освобождава от изискванията към рок звездата.
Sembolik ve saf olan şiiri onu rock starlığının gereksinimlerinden kurtarır.

Когато се освободим от собствения си страх, нашето присъствие автоматично освобождава другите.“.
Kendi korkumuzdan kurtuldukça, varlığımız otomatik olarak başkalarını kurtarır.”.

Август 2005 г.: фронтът Полисарио освобождава последните 404 марокански пленника, задържани от него.
Frente Polisario Ağustos 2005de son 400 Faslı savaş tutsağını serbest bıraktı.

Защото ви освобождава от необходимостта да създавате това, което си мислите, че ви е нужно.
Çünkü sizi, gereksiniminiz olduğunu düşündüğünüz şeyi yaratma zorunluluğundan serbest bırakır.

Как да използвам "освобождава" в изречение

При първо основаване, съгласно NEUFÖG(Neuegrüngung-Förderungsgesetz основателят се освобождава от такси.

Отношенията родители деца – Лиз БурбоTази книга освобождава и вдъxновява.

Nivea слънце против възрастово лице слънце крем. Това освобождава цилиндъра.

Тя освобождава в тънките черва следователно не причинява стомашни раздразнения.

Известно е, че 1 гр. КМБС освобождава около 0,5 гр.

Fitex се освобождава във ветеринарни аптеки без рецепта от ветеринарен лекар.

Nisite - овлажнява назалната мукоза, освобождава я от пълнежа и кората!

USB разклонител освобождава порта за друго устройство. Подходяща за всеки лаптоп.

Akvadetrim се освобождава без рецепта. Срокът на годност е 3 години.

Categories ЛЕЧЕБНИК серума, разрежда, ЗДРАВЕ Етикети вода, Врялата, природен, освобождава тон.