Какво е " ПЛЪТСКИ " на Турски - превод на Турски

• cinsel

Примери за използване на Плътски на Български и техните преводи на Турски

Плътския панаир.
Et Fuarı.

Животински плътски апетит!
Hayvani bir fiziksel açlık!

Плътски Свят".
Et Dünyası''.

Той сега доказва, че те са плътски.
Şimdi onlar Kürt olduklarına inanıyor.

Бракът не е само плътски удоволствия.
Evlilik için cinsel zevklerden fazlası gerek.

Имахте ли плътски отношения с Катрин Хауърд?
Katherine Howard ile cinsel ilişkiniz oldu mu?

Смийтън, имали ли сте плътски отношения с кралицата?
Smeaton, Kraliçe ile cinsel ilişkiniz oldu mu?

С баща ти никога не сме имали плътски проблеми.
Babanla benim aramizda hicbir zaman cinsel bir sorun olmadi.

Това е вашият плътски ум и вашите ненаситни желания.
Bu sizin fani aklınız ve bitmez tükenmez isteklerinizdir.

Плътските желания са нищо пред плодовете на властта и амбицията.
Bedenin tutkuları, güç ve hırsın verdikleri yanında hiç kalır.

И заради някакви си негови плътски причини те предпочита пред мен.
Kendi şehveti yüzünden seni bana tercih ediyor.

Плътският панаир е в Барн Крийк и хрътките ловуват за безпризорни.
Barn Creekte Et Fuarı var ve avcılar, ruhsatsızların peşinde.

Шанхай през 40-те години бе град изпълнен с перспективи и плътски удоволствия.
Şanghay 1930 ve 1940lar Umut ve şehvetli zevklerin dünyası.

В Индия, Китай и Япония няма плътски грях и бихме могли да се поучим.
Hindistan, Çin ve Japonya da, etin günahı diye bir şey yok. Bize ders verebilirler.

Секс съобщенията са едно, но действителният, физически, плътски контакт… Той е друго нещо.
Telefon seksi bir şey, ama gerçek fiziksel tensel temas başka bir şey.

Не вярвам, че не сте били в плътски отношения с кралицата след брака й.
Kraliçenin Kral ile evliliğinden sonra, onunla cinsel ilişkiye girmediğinize inanmıyorum.

Според слуховете Господин Хол обичал своите клиенти. Мисля, че в плътския смисъл.
Ayrıca söylentilere göre, yaşlı Bay Hull müşterilerini gerçekten seviyormuş kastettiğim; cinsel anlamda.

Не искам да се оженя за друга заради плътски удоволствия или заради недоволство от кралицата или възрастта и.
Başka bir kadınla evlenmek istemem, bedensel zevklerden değil. Ya da Kraliçenin şahsiyeti veya yaşı da değil.

Знаеш ли, мисля че се възбуждам от перверзиите мога да те науча на всички плътски удоволствия.
Bilirsin, bir sapık tarafından yetiştirilmenin… sana bedenin bütün zevklerini öğrettiğini sanırdım.

Наскоро в Саудитска Арабия, двама мъже, които са били хванати по време на плътски действия, бяха осъдени на 7000 удара с камшик всеки, в резултат те са перманентно увредени.
Suudi Arabistanda cinsel eylemden yakalanan iki adamın herbiri 7000 kırbaç cezası aldı ve bunun sonuncunda şu anda kalıcı olarak kötürümler.

Който причини смъртта на съпруга, дъщеря или сестра, уличавайки я в незаконни плътски връзки, увлечен от гнева, породен от опозоряването…" и т. н.
Her kim, karısının, kızının ya da kız kardeşinin gayrimeşru… cinsel birliktelikte bulunduğunu öğrenmesi üzerine… onurunu ya da aile şerefıni korumak adını, onlardan birinin, vs.

Който причини смъртта на съпруга, дъщеря или сестра, уличавайки я в незаконни плътски връзки, увлечен от гнева, породен от опозоряването на рода му, ще бъде осъден на 3 до 7 години.".
Karısının, kızının ya da kız kardeşinin gayrimeşru… bir cinsel birliktelikte bulunduğunu öğrenmesi üzerine… onurunu ya da aile şerefıni korumak adına, onlardan birinin… ölümüne sebep olursa, üç yıldan yedi yıla kadar ceza alır''.

На какво плътско недоверие ги бе научил учителят им.
Öğretmenleri ne kadar cinsel bir güvensizlik öğretmiş onlara.

Сексът е нещо плътско.
Seks bedensel bir şey.

Плътската любов е обречена в божиите очи.
Cinsel aşk, Tanrının gözünde lanetlenmiştir.

Че любовта, няма нищо общо с плътската наслада.
Aşkın bedensel tatminle bir ilgisi yok.

Лъжи и плътска неморалност.
Yalan ve cinsel ahlaksızlıktan.

Плътското мъдруване е смърт, а духовното мъдруване- живот и мир Римл.
Çünkü bedenin düşüncesi ölüm, ama Ruhun düşüncesi hayat ve esenliktir” Rom.

Лилиите символизират чистота… карамфилите- плътско желание.
Zambaklar, saflığı temsil eder karanfiller, bedensel arzuyu.

Каква интимна и плътска гледка!
Ne mahrem ve şehvetli bir manzara!

Как да използвам "плътски" в изречение

ЕМОЦИОНАЛНО - плътски аспект от историята на преподаване ученици със специално (поправително) училище на VIII вид ;

ВЛИЗАНЕ, ВЛИЗАШ - ли в някаква сграда насън, ще се отдадеш на сексуални фантазии и плътски удоволствия.

Мъжки комплект от Dsquared Potion, новия аромат, който е описан като похотлив и събуждащ плътски желания аромат....

Колкото повече време прекарваме в този свят, толкова по-малко време и енергия отделяме за плътски и реални взаимоотношения.

П.С И също още едно тълкуване свързано с по- нисшите нива на действие на картата- секс, плътски удоволствия.

1Петр.2:11-Ап.Петър призовава вярващите да се въздържат от плътски страсти, които воюват против душата, защото ние сме временно тук.

Из тъмната страна на човешките желания, комплекси и плътски търсения ни повежда филмът на Малгожата Шумовска "Леки момичета".

Изкушението на шоколадовите сладкиши поставя на изпитание местното население, което би трябвало да се въздържа от плътски удоволствия.

Веднъж, след като получи плътски съвет, който не беше искал, от откровени, но непросветени братя, нашият Господ отговори:

Ако винаги търсиш одобрението на другите, ще станеш плътски човек, който вече не знае коя е и какво иска.