Примери за използване на Политическо решение на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма политическо решение.
За КТБ трябва политическо решение.
NATO siyasi çözüm istiyor.Какво означава понятието"политическо решение"?
Siyasî çözüm nedir?Това е и политическо решение.
Bu da politik bir karardır.На базата на какво политическо решение?
Nasıl bir siyasi karar?
Хората също превеждат
Те искат политическо решение.
Onlar siyasi çözüm istiyor.Политическо решение за Либия в стил Кадафи?
Libyaya siyasi çözüm, Kaddafi tarzında mı?Ще поиска политическо решение.
Siyasi bir çözüm talep edecek.Не можете да вземете всяко важно политическо решение.
Önemli politik bir karar alamazsın.Още едно политическо решение, Бърнард.
İşte siyasi karar, Bernard.Това би било едно политическо решение.
Bu bir siyasi çözüm olacaktır.Но има политическо решение по въпроса….
Bu konuda siyasi bir karar vardır.Искам мирно политическо решение.
Barışçıl siyasi bir çözüm istiyorum.Трябва политическо решение на въпроса.
Bu işe siyasi çözüm bulunması lazım.Що се отнася до Сирия, необходимо е политическо решение.
Suriyede politik bir çözüm gerekiyor.Борим се за политическо решение в Сирия.
Suriyede siyasi çözüm için çalışıyoruz''.Що се отнася до Сирия, необходимо е политическо решение.
Suriyede siyasi bir çözüm bulunması da şarttır.Борим се за политическо решение в Сирия.
Suriyede siyasi çözüm için zemin hazırlanıyor.''.Двете страни трябва да постигнат политическо решение.
İki tarafın da siyasi bir karara varması gerekiyor.Борим се за политическо решение в Сирия.
Suriyede siyasi çözüm için görüşmeleri sürdürüyoruz''.Що се отнася до Сирия, необходимо е политическо решение.
Suriyede de siyasi çözümün sağlanması gerekiyor.Борим се за политическо решение в Сирия.
Bir yandan da Suriyedeki siyasi çözüm için uğraşıyoruz.Що се отнася до Сирия, необходимо е политическо решение.
Suriyede bir siyasi çözümü gerekliliğini ele aldık.Политическо решение може да сложи край на кризата в Сирия.
Amacımız Suriyede krize siyasi bir çözüm getirilebilmesi.Той не иска война, а мирно политическо решение.
O savaş istemiyor çünkü. Barışçıl siyasi bir çözüm taraftarı.Политическо решение може да сложи край на кризата в Сирия.
Suriyede savaşı sonlandırmak için tek seçenek siyasi çözüm.Що се отнася до Сирия, необходимо е политическо решение.
Suriyede mutlaka siyasi bir çözüm bulmamız gerekiyor.Тамилците могат да върнат правата си, само чрез политическо решение.
Tamilliler haklarını geri alabilirler. Sadece siyasi çözümler yoluyla.Няма да те питам защо, но знаеш, че изглежда като политическо решение.
Sebebini sormak istemiyorum ama dışarıdan politik bir hareket olarak gözükeceğini biliyorsundur.Това е политически проблем и той трябва да има своето политическо решение.
Ortada 
