Примери за използване на Последван на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Последван от мъглата.
Sonrasında da sis.Доусън е бил последван?
Последван от Лудата Мег.
И още един, последван от десен.
Sonra bir tane daha. Ardından bir sağ.Последван от самоубийство.
Ardından da intihar ediyor.Удар на метал, последван от животинско цвърчене.
Metalik bir sesin ardından bir hayvan inledi.Последван от омлет за 20$.
Yanında da 20 dolarlık omlet.Където своевременно ще бъде последван от младия Толбът.
Ardından da genç bir Talbot gelecek yanına.Последван е от син му Фридрих Вилхелм II.
Би могло да е опит за отвличане, последван от борба.
Беше момент на радост, последван от момент на пълна паника.
Последван от Содом и блокбъстъра Гомора?
İkinci olan Sodom ile birlikte büyük başarı sahibi Gomorrah gibi mi?Психически тормоз, последван от физически… като по учебник.
Последван в моя случай с"развод, развод, развод".
Ki benim durumumda şöyle devam etti:'' Boşan, boşan, boşan.''.Борба, плач… последван от много прегръдки.
Последван от сигнала за среща под дърветата/за сутрешен сбор/.
Aynı zamanda Lewis Fieldtaki ağacın altında buluşmak için işaret.Чавез, напред, последван от Хуарез тук и останалите.
Chavezi öne koyalım. Ardından Juarez ve sonra diğerleri.Това определено би причинило кръвоизлив в черния дроб, последван от смърт.
Bu karaciğerde kan kaybı ve devamında ölüme sebep olabilir.Но ето сега мощен десен последван от ляв. Страхотна серия и.
Balboadan sert bir sağ, bir sol ve bir sağ daha.Капитанът ще Ви приветства с коктейл за„Добре дошли“, последван от вечеря.
Hoş geldiniz kokteyli ile başlayan organizasyon, akşam yemeğiyle devam etti.Последван от дузина от много добре продавани книги и легиони фенове и поддръжници.
Тим и Том са след това, после Джими, последван от две момчета, които умират в утробата.
Sonra Tim ve Tom gelmişti. Sonra Jimmy. Bunu daha karnındayken ölen iki oğlan takip etmişti.Хулия и Виктор ще обядват, в неговия клуб на плажа, последван от сиеста в тесен кръг.
Julia ileVictorun Beach Clubta her zamanki öğle yemeklerinin ardından şekerleme için özel odalarına geçecekler.Той беше в една банда, така той е бил последван, маркирани, имаше си задника whupped повече пъти.
Bir çetedeydi, yani takip ediliyordu, damgalıydı, birçok kez başını belaya sokmuştu.Предвестник на една вълнуваща нова епоха за марката,първият от новите модели е Jaguar XK, последван от седаните XF и XJ.
Jaguar için yeni bir dönemi müjdeleyen yeni modellerdenilki Jaguar XK idi; bunu XF ve XJ sedan otomobiller izledi.Започнете с винтове на чип транспортни страна последван от две от четирите винта от лявата страна на панела.
Chip konveyör yan vidayı başlayın iki dört vidayı tarafından panelinin sol tarafındaki takip.Този символ от своя страна може да бъде последван от тези подобни на риба символи или някои други, но никога от тези символи най-долу.
Bu sembol de yine, bu balık benzeri sembollerce takip edilme eğiliminde. Fakat alttakiler için aynısını söyleyemeyiz.Ако все пак общата картина на Големия взрив,… последван от разширяваща се Вселена, е вярна,… какво се е случило преди това?
Първи е шокът от войната, незабавно последван от икономическата шокова терапия, наложена от Пол Бремър.
İIk önce savaş şoku gerçekleşti,… hemen ardından Paul Bremer tarafından empoze edilen ekonomik şok tedavisi bunu izliyordu.Ще чуете тътен от другата страна на дърветата, последван от писклив стържещ шум и размахването на тежки крила в небето.
Ağaçların diğer tarafında hafif bir gürültü duyuyorsunuz, ardından tiz bir çığlık ve dev kanatların havayı dövmesi duyuluyor.
Synonyms are shown for the word 
