Какво е " ПО-ГЛУПАВИ " на Турски - превод на Турски

• aptal
• daha

Примери за използване на По-глупави на Български и техните преводи на Турски

Че ви прави по-глупави.
Bu sizi avanak yapar.

И по-глупави неща са се случвали.
Daha saçma şeyler de oluyor.

Мъжете са по-глупави.
Erkekler aptal. Bu doğru.

И по-глупави неща съм вършил.
Daha aptalca şeyler yaptığım da oldu.

Негрите са по-глупави от белите”.
Fakat pembelikler beyazdan daha çok.

Вирус прави половината от хората по-глупави.
Sonraki makale“ İnsanların yarısı aptal”.

Едва ли са по-глупави от нас.
Bizden daha zeki olduklarını sanmıyorum.

Хората, които стоят върху леда, са още по-глупави.
Buzda dikilen insanlar daha da aptal.

Не сме нито по-глупави, нито по-умни.
Ne daha zekiyim ne de daha aptal.

Саудитците и австралийците да не са по-глупави от нас?
Türkler ve Araplar bizden cok daha aptallar.

Котките не са по-глупави от кучетата.
Kediler köpeklerden daha zalimdir.

Смятате ли, че нашите деца са по-глупави от нас?
Çocuklar anlamışlar bunu, onlar bizden daha mı olgun?

Негрите са по-глупави от белите”.
Onlar Beyazlardan daha fazla beyazcıdırlar….

Мислех, че устройствата ще ги направят по-силни, а не по-глупави!
Cihazların onları güçlü yapacağını düşünüyordum, aptal değil!

Добре, има двама по-глупави от мен.
Pekâlâ, benden daha aptal iki kişi var.

Има много по-глупави имена от Чи Чи.
Çünkü Chi Chiden çok daha aptalca adlar var.

Само пилетата са по-глупави от кравите.
İnekten daha aptal olan tek şey tavuktur.

Напротив. Те са по-глупави отколкото можеш да си представиш!
Tam aksine, tahmin edebileceğinden daha aptallar.

Както каза Соу, дроидите са по-глупави, отколкото смятахме.
Sawın söylediği gibi, şu droidler düşündüğümüzden daha aptal.

Не защото са по-глупави от нас или по някакво отношение са по-долу от нас.
Bizden çok üstün değiller ise, bizden çok aşağı sayılırlar.

Но да бъдеш заобиколен от още по-глупави хора, е също толкова вбесяващо.
Ama daha aptal insanlarla yaşamak da aynı derecede sinir bozucu.

Хората преди 3000 г. например нито са имало по-малък мозък, нито са били по-глупави.
Beş bin yıl evvelki insanlar da beyin yapısı ve kapasitesi açısından bizden daha az zeki değillerdi.

Да не виним алкохола, правил съм и по-глупави неща напълно трезвен.
Sadece alkolü suçlamak haksızlık olur. Ayıkken de aptalca şeyler yaptığım oldu.

Надявам се осъзнавате, че винаги, когато"умният" ви телефон звънне това ви прави малко по-глупави.
Umarım hepiniz, şu sözüm ona akıllı telefonunuz her çaldığında, biraz daha aptallaştığınızı fark edersiniz.

Помислете си колко е глупав„средно статистическия човек” и осъзнайте, че половината хора са по-глупави от него.
Sıradan bir insanın ne kadar aptal olduğunu düşünün; şimdi insanlığın yarısının ondan da aptal olduğunu….

Освен ако не по-глупав отколкото си мисля, няма да чака да му изтече наема.
Eğer sandığımdan daha aptal değilse kirası artana kadar beklemez.

Ако не го знаеш, значи си по-глупав, отколкото си красив.
Yakışıklılığından çok aptal olduğunu bilmiyorsun bile.

По-глупав съм от Тина!
Tinadan daha budalayım!

Не знаеш това, тогава си по-глупав, отколкото си красив.
Yakışıklılığından çok aptal olduğunu bilmiyorsun bile.

Джон, по-глупав си отвсякога.
Jon, her zamankinden daha şapşalsın.