Какво е " ПРИЗОВЕТЕ " на Турски - превод на Турски

• çağırın

Примери за използване на Призовете на Български и техните преводи на Турски

Призовете мен!
Beni çağırın!

Г-н Бърман, призовете свидетеля си.
Bu söylendiğine göre… tanığınızı çağırın Bay Berman.

Призовете Беоулф.
Beowulfu çağır.

Г- жо Барнс, призовете следващия си свидетел.
Bayan Barnes, bir sonraki tanığınızı çağırın.

Призовете звяра!
Canavarı çağırın!

След като го призовете, Пайпър трябва да го замрази.
Onu çağırmak sonra, Piper onu donuyor emin olun.

Призовете богинята.
Tanrıçaları çağırın.

И ще им бъде казано:“ Призовете своите съдружници!”.
Şöyle denilir:'' Çağırın ortak koştuklarınızı!'' Onlar da çağırırlar.

Призовете го.
Tanığınızı çağırabilirsiniz.

Които зовете вместо Аллах, са раби, подобни на вас. Призовете ги, нека ви откликнат, ако говорите истината!
Allah tan başka yalvardıklarınız da sizler gibi kullardır,( onların tanrı olduğu hakkındaki iddianızda) doğru iseniz, çağırın onları da size cevap versinler!

Призовете първия свидетел.
Ilk tanığı çağır.

В Деня, когато Той ще каже:“ Призовете Моите съдружници, за които твърдяхте!”… И ще ги призоват, но не ще им откликнат.
( Kafirlere)'' Benim ortaklarım sandığınız şeyleri çağırın'' diyeceği gün; işte onları çağırmışlardır, ama onlar, kendilerine cevap vermemişlerdir.

Призовете първия свидетел.
İlk tanığı çağırın.

Илия каза на Вааловите пророци: Изберете си единия юнец та го пригответе вие първо, защото сте мнозина; и призовете името на бога си, огън обаче не туряйте отдолу.
İlyas, Baalın peygamberlerine, ‹‹Kalabalık olduğunuz için önce siz boğalardan birini seçip hazırlayın ve ilahınızı adıyla çağırın›› dedi, ‹‹Ama ateş yakmayın.››.

Призовете първият свидетел.
İlk tanığı çağırın.

Ако се съмнявате в това, което сме низпослали на нашия раб, донесете една сура, подобна на неговите, и призовете свидетели(помощници)- освен Аллах- ако говорите истината.”.
Eğer kulumuza indirdiğimiz hakkında şüphede iseniz, haydin onun benzeri bir sûre getirin ve eğer doğru söyleyenler iseniz, Allahtan başka şahitlerinizi çağırın.”.

Призовете Маркъс на арената.
Marcusu arenaya çağır.

Ако се съмнявате в това, което сме низпослали на нашия раб, донесете една сура, подобна на неговите, и призовете свидетели(помощници)- освен Аллах- ако говорите истината.”.
Eğer kulumuza indirdiklerimizden herhangi bir şüpheye düşüyorsanız, haydi onun benzeri bir sûre getirin, eğer iddiânızda doğru iseniz Allâhtan gayrı şâhidlerinizi( yardımcılarınızı) da çağırın.

Призовете следващия свидетел!
Sıradaki tanığı çağırın!

Ако се съмнявате в това, което сме низпослали на нашия раб, донесете една сура, подобна на неговите, и призовете свидетели(помощници)- освен Аллах- ако говорите истината.”.
Eğer** kulumuza**( Muhammede) indirdiğimiz( Kuran) hakkında şüphede iseniz, haydin onun benzeri bir sûre getirin ve eğer doğru söyleyenler iseniz, Allahtan başka şahitlerinizi çağırın( ve bunu ispat edin).

Призовете следващия обвиняем.
Sıradaki sanığı çağırın.

Моля, призовете следващия свидетел.
Lütfen bir sonraki tanığınızı çağırın.

Призовете Джанет Маккензи.
Janet McKenzieyi çağırıyorum.

Моля призовете следващия си свидетел.
Bir sonraki tanığınızı çağırın, lütfen.

Призовете следващия свидетел утре.
Diğer şahidinizi yarın çağırabilirsiniz.

Моля ви, призовете някой служител, който често пие чай"птичи език".
Lütfen Kuşun Dili Çayını içen yetkilileri çağırın.

Призовете ме и ще го кажа.
Beni duruşmaya çıkarırsanız hepsini söyleyeceğim.

Призовете жените си, синовете си от работническия град!
İşçi şehrindeki karılarınızı, oğullarınızı çağırın!

Призовете силата на Петимата и спасете света, Го-Рейнджъри!
Beşin gücünü çağır ve dünyayı kurtar, Go-Rangers!

Призовете силата на Петимата и спасете света, Го-Рейнджъри!
Beşlinin gücünü çağırın, ve dünyayı kurtarın, Go-Rangers!

Как да използвам "призовете" в изречение

Земеделският Порожанов – силен кандидат за златните призовете „овчарчето Калитко“ и „лъжливото овчарче“. Златни буквално.

Наградите през годините са призовете и отличията на нейните ученици в състезания, конкурси и олимпиади.

Близначетата Максим и Преслава Баневи грабнаха призовете Мис и Мистър Бебе по време на националния ...

10% от вината, които се състезават за призовете на „Винария 2018″, са от местни сортове-Агро Пловдив

Във всяка категория призовете се определят от специално, жури като може да има няколко златни отличия.

В-К КЛАСА: МВР и МС грабнаха антинаградата "Big Brother". Институциите се изпокриха, не си взеха призовете

През годините призовете търпят различни промени в критериите за оценяването на постиженията на българската банкова система.

Следваща статияНаграждават най-красивия кон и файтон на кушиите в Сапарева баня, призовете връчва кметът Калин Гелев

И когато усетите, че сте напълно чисти, призовете светлината и любовта да запълнят всичките ви тела.

Призовете Божествената светлина и любов и я помолете да запълни вашата „пита“ със слънчево-златиста искряща енергия.