Какво е " ПРОСТИ ИМ " на Турски - превод на Турски

• onları affet
• onları bağışla

Примери за използване на Прости им на Български и техните преводи на Турски

Прости им.
Onları affet.

Отче, прости им.
Baba. Onları bağışla.

Прости им.
Affet onları.

Моля те, прости им.
Lütfen onları affet.

Прости им.
Onları bağışla.

Моля те, прости им.
Lütfen onları bağışla.

Прости им.
Tanrım onları bağışla.

Господи, прости им.
Tanrım, onları bağışla.

Прости им, мамо.
Onları affet, Anne.

Така че… прости им.
Bu yüzden… Onları affet.

Прости им, Господи.
Affet onları Tanrım.''.

Мили Боже, прости им.
Ey Tanrım, onları affet.

Господи, моля Те, Господи, прости им.
Tanrım, lütfen Tanrım, onları affet.

Мили Боже, прости им.
Yüce Tanrım, onları affet.

Прости им, защото не знаят какво вършат.
Onları bağışla, ne yaptıklarını bilmiyorlar.

Моля Те, Господи, прости им.
Lütfen Tanrım, onları affet.

Прости им, защото не знаят какво вършат!
Affet onları, çünkü ne yaptıklarını bilmiyorlar!

Скъпи ми, имаме, прости им, че не знаят какво правят.
Sevgili İmam,… ne yaptıklarını bilmeden yaptıkları için onları affet.

Отче, прости им… защото не знаят що правят.
Baba onları bağışla ne yaptıklarını bilmiyorlar.

Прости им, защото те не знаят какво вършат.
Onları affet, çünkü ne yaptıklarını bilmiyorlar.

Отче, прости им, те не знаят какво вършат.".
Baba, onları bağışla çünkü ne yaptıklarını bilmiyorlar.''.

Прости им, защото не знаят какво вършат.
Onları affet çünkü ne yaptıklarının farkında değiller.

Отче, прости им, защото не знаят какво вършат.
Baba! Affet onları! Çünkü onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.

Прости им, Боже, че намират всичките ми яйца"?
Yumurtalarımı buldukları için onları affet Tanrım.''?

Прости им, защото те не знаят какво правят” Лук.
Onları bağışla, çünkü ne yaptıklarını bilmiyorlar.''.

Прости им, Господи, защото не знаят какво правят.
Tanrım ne yaptıklarını bilmedikleri için onları bağışla.

Прости им, Боже, те не знаят какво вършат!".
Tanrım sen onları affet, onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.”.

Как да използвам "прости им" в изречение

СТРАШНО Е, КОГАТО " малоумните " дават ум, прости им Боже, те не съзнават глупостта си, а тези, дето го правят срещу заплащане са... престъпници...

Прости им Господи на тези каквото знаят че вършат , те са нечестивите и добре знаят вредата си , незнаещите се учат и поправят грешките си .

(2) и екзотиката иде от смешния език - но, прости им господи, ако един текст звучи идиотски, то вината не е на източника, а на преводачите-тълкуватели- чуждопоклонници.

Боже прости им на тези заблудени свои чеда. Те не са виновни и не се усещат какви простотии плещят. Така ги кара птичия им мозък, който по погрешка си им дал. Амин .....