Примери за използване на Протестираха на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Медици протестираха пред парламента.
Кметове и граждани протестираха за….
İl Başkanı ve yöneticiler protesto etmişti….Хиляди японци протестираха срещу американска база.
Земеделските стопани протестираха по този повод.
Хората, които протестираха срещу Кароу, бяха убити.
Carrowu protesto edenler öldürüldü.Аз дори не знам, против какво те протестираха.
Neyi protesto ettiler onu da anlamış değilim.Хиляди германци протестираха против исля….
Binlerce İngiliz ırkçılığı protesto etti.Лекари протестираха след поредния случай на насилие.
Doktorlar bir kez daha şiddet protestosunda.Десетки хиляди протестираха срещу плана.[Ройтерс].
Planı onbinlerce kişi protesto etti.[ Reuters].Хиляди протестираха срещу миграционната политика на Тръмп.
Binlerce kişi Trumpın göçmen politikasını protesto etti.Ловци и риболовци протестираха срещу бракониерите.
Balıkçılar ve çevreciler trolle avlanmayı protesto etti.Хиляди протестираха срещу мерките за строги икономии в Атина.
Atinada binlerce kişi tasarruf tedbirlerini protesto etti.Няколко студенти протестираха и маршируваха.
Хиляди хора протестираха в Лондон срещу вота за Брекзит.
Londrada binlerce kişi Brexiti protesto etti.Косовските сърби от Ново Бърдо протестираха срещу арестите.
Novo Brdodaki Kosovalı Sırplar tutuklamaları protesto ettiler.Хиляди туркини протестираха срещу забраната на абортите!
Polonyada binlerce kişi kürtaj yasağını protesto etti!Протестираха срещу Виетнам, взривяваха сгради и военни учреждения?
Десетки хиляди протестираха в Израел срещу закона за еврейската нация.
İsrailde on binler ırkçı yasayı protesto etti.В Северна Митровица обаче около 100 етнически сърби протестираха срещу посещението.
Fakat Mitrovicanın kuzeyinde 100 kadar etnik Sırp ziyareti protesto etti.Косовски сърби протестираха срещу нова митническа наредба.
Kosovalı Sırplar yeni gümrük yönetmeliğini protesto ettiler.Хората протестираха най-напред срещу повишаването на цените и срещу правителството на Рохани.
İnsanlar önce fiyatlardaki artışa ve Ruhani hükümetine karşı protesto gösterileri düzenlendi.Разгневени жители на Бевърли Хилс протестираха срещу навлизането му в квартала им.
Öfkeli Beverly Hills sakinleri RedLine Metrosunun yeni uzantısının kendi bölgelerinden geçmesinden şikateyçi.Черногорците протестираха срещу признаването на Косово.[Архив].
Karadağlılar, ülkenin Kosovayı tanımasını protesto etti.[ Arşiv].Докато полицаите за борба с размириците се опитаха да разпръснат тълпите,десетки кметове протестираха срещу решението на правителството от септември да наложи извънреден данък върху имуществото чрез сметките за ток.
Toplum polisi kalabalığı dağıtmaya çalışırken, düzinelerce belediye başkanıhükümetin Eylül ayında aldığı elektrik faturaları üzerinden acil emlak vergisi uygulama kararını protesto etti.Десетки хиляди протестираха в Израел срещу закона за еврейската нация.
Стотици протестираха срещу мерките за строги икономии на гръцкото правителство.
Yüzlerce kişi Yunan hükümetinin tasarruf tedbirlerini protesto etti.Вчера тук имаше 200 човека, които протестираха и реших, че някой трябва да продължава натиска.
Dün, burada protesto eden 200 kişi vardı ve ben de düşündüm ki, anlarsın ya birilerinin baskı yapmaya devam etmesi gerek.Жени излизаха, протестираха срещу брутален диктатор, говориха без страх.
Zalim bir diktatörü korkusuzca protesto eden kadınlar çıktı ortaya.Над 280 000 души протестираха във Франция срещу цените на горивата.
Fransa geneline yayılan yakıt fiyatları protestosuna 280 bin kişinin katıldığı sanılı….Информирани американци протестираха срещу системата на Федералния резерв, пред всичките 38 регионални офиси.
Bilgili Amerikalılar özel mülkiyet olan Federal Rezerv Sistemini 38 bölgesel amirlik şubesinin tamamında protesto ettiler.
Synonyms are shown for the word 
