Примери за използване на Пътешественик на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пътешественик Ниала.
Жаба пътешественик".
Пътешественик във времето?
Звезден пътешественик.
Ти си пътешественик във времето.
Sen bir zaman yolcususun.
Хората също превеждат
Бъдещият пътешественик.
Gelecekteki gezgin.Аз съм пътешественик Ниала.
Ben Kaşif Neeyala.Аз не съм времеви пътешественик.
Zaman yolcusu değilim ben.Аз съм пътешественик 117.
Ben Gezgin 117.Етикети: приятелство, пътешественик.
Звезден пътешественик Гас Грисъм.
Yıldız gezgini Gus Grissom.Пътешественик във времето или… ЮРАЯ ХИЙП.
Zaman yolcusu veya zombi kardes.Самотен пътешественик Джак Керуак.
Yalnız Gezgin Jack Kerouac.Не, майка ми просто познава Пътешественик.
Hayır, sadece annem bir seyyah tanıyor.Ти си пътешественик, като мен.
Benim gibi gezginsin, sen de.''.Аз съм просто пътешественик и учен.
Ben sıradan bir seyyah ve bilim kadınıyım.За всеки пътешественик във времето има пророчество.
Her zaman yolcusu için bir kehanet vardır.Както и нашият другар Иван, храбрият космически пътешественик.
Cesur uzay yolcusu yoldaş lvan da hazır.Свидетеля е пътешественик като теб. Но го прави много по-отдавна.
Tanık da senin gibi bir zaman gezgini.Защото Директорът имал планове за новия пътешественик.
Çünkü Yöneticinin yeni gezgin için planları vardı.Пътешественик във времето" преминава успешно тест на детектор на лъжата.
Zaman yolcusu” yalan makinesi testinden geçti.Космонавтът Сергей Крикалев е най-големият пътешественик във времето.
Kozmonot Sergei Krikalev dünyanın en iyi zaman yolcusu.Пътешественик, завърнал се от далечна страна… какви дарове носиш?
Демони, вещици, чудовища, а ти си пътешественик във времето?
Şeytanlar, cadılar canavarlar var,bir de sen bir zaman yolcususun?Пътешественик от друга галактика, таен заговор, поредица от убийства.
Başka gezegenden gelen bir gezgin gizli bir cemiyet, seri cinayetler.Мъртво момче, психясал пациент… и пътешественик във времето от революцията.
Bir ölü adam,bir ruh hastası… ve Amerikan Devriminden bir zaman yolcusu.Пътешественик от друга галактика, дошъл в Смолвил с метеоритния дъжд.
Başka bir galaksiden gelen bir gezgin. Meteor yağmurunda Smallvillee gelen kişi.Холандският пътешественик Абел Тасман открива Фиджи през 1643, докато търси Южния континент.
De Hollandalı kaşif Abel Tasmanın, büyük güney kıtasını aramaya giderken Fijiyi ziyaret ettiği biliniyor.Пътешественик 4022, намерен сте за виновен в измяна за което наказанието е смърт чрез моментално изтриване.
Gezgin 4022 hainlikten suçlu bulundunuz ve cezanız ani yazılımla öldürülmeniz.Ако пътешественик е пристигнал е трябвало да обезвреди бомбата както се предполага.
Eğer Gezgin vardıysa yapması gerektiği gibi bombayı etkisiz hale getirirdi.
