Примери за използване на Ракови на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те рядко са ракови.
Злокачествените тумори са ракови.
Kötü huylu urlar ise kanserlerdir.Още ракови клетки. Обявете го в медиите.
Те могат да станат ракови.
Bunlar kansere dönüşebiliyor.Например ракови клетки, които представят странни протеини.
Örneğin kötü proteinler sunan bir kanser hücresini.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
С течение на времето тези клетки могат да станат ракови.
Zamanla biriken bu hücreler kansere dönüşür.При някои от тези пациенти могат да се развият ракови образувания.
В други случаи на предраковите клетки се превръщат в ракови такива.
Змиите се използват и при лечението на ракови заболявания.
Bu besinler, göğüs kanseri hastalıklarının tedavisinde de kullanılmaktadır.Аденоматозни полипи(аденоми): понякога тези полипи се променят в ракови.
Adenomatöz polipler( adenomlar): Bu polipler bazen kansere dönüşür.Те могат да бъдат неракови(доброкачествени) или ракови(злокачествени).
Beyin tümörleri kanserli( malign, habis) veya kansersiz( benign) olabilir.Причината за цели 75% от всичкисмъртни случаи са били сърдечно-съдови или ракови заболявания.
Сквамозният карцином представлява 25-30% от всички ракови заболявания на белите дробове.
Повечето са доброкачествени,но в малък процент от случаите могат да бъдат и ракови.
Çoğu iyi huyludur,ancak vakaların küçük bir bölümünde kanserli olabilirler.Химиотерапията и радиацията могат да работят за унищожаване на ракови клетки и тумори;
Kemoterapi ve radyasyon hem kanserli hücreleri hem de tümörleri öldürmek için çalışabilir;Повечето ракови възли нарастват много бавно и може да бъдат с малки по размери, когато бъдат открити.
Çoğu kanserli tiroid nodülü yavaş büyür ve keşfedildiğinde küçük olabilirler.Тези свободни радикали могат данакарат здравите клетки да се превърнат в смъртоносни ракови клетки.
Serbest radikaller, sağlıklı hücrelerin kanserli hücrelere dönüşmesine neden olur.Не всички тумори са ракови- доброкачествените не се разпространяват в други части на тялото.
Tüm tümörler kanserli değildir; iyi huylu tümörler vücudun diğer bölgelerine yayılmaz.Искаш да бъдем по-оптимистични? Подобри се, когато започнахме стероидите, те атакуват ракови клетки.
Ona steroid vermeye başladığımızda tümörlü hücrelere saldırdığı için kendini daha iyi hissetmişti.Колоректалните видове рак обикновено са бавно растящи ракови заболявания, които отнемат години да се развиват.
Kolon Много бучки на гърдата не са ракови, но всяка жена, която се тревожи за бучка или промяна, трябва да види лекар.
Birçok meme topağı kanserli değildir, ancak yumru veya değişiklikten endişe duyan herhangi bir kadın bir doktora görünmelidir.От деветте ракови клетки с различен произход, пчелен прашец има силна цитотоксичност върху раковите клетки на простатата(PC-3 клетки).
Çeşitli kökenlere sahip dokuz kanser hücresinden arı poleni prostat kanseri hücreleri( PC-3 Hücreleri) üzerinde güçlü bir sitotoksisiteye sahipti.Свободните радикали могат да накарат здравите клетки да се превърнат в ракови клетки, които са особено умели при предотвратяването.
Serbest radikaller, sağlıklı hücrelerin kanserli hücrelere dönüşmesine neden olabilir; bu da defne yapraklarının özellikle önlenmesinde ustalığı vardır.PCBs също причинява ракови заболявания, води до сериозни нарушения на имунната, репродуктивната, нервната и ендокринната системи.
PCB de kansere katkıda bulunur ve bağışıklık sistemi, üreme, endokrin ve sinir sistemi hastalıklarına sebep olur.Млечните продукти увеличават риска за развитие на различни ракови форми, особено тези, свързани с вашите хормони, като рак на гърдата, простата, яйчниците.
Süt ürünleri çeşitli kanser türleri, özellikle hormonal olanlar için riski artırıyor. Yani, meme kanseri, prostat kanseri, yumurtalık kanseri.Ако ние считаме, статистиката на раково заболяване, можем да видим, че ракът на кожата е често срещана форма на него, и на трето място в броя на ракови заболявания.
Kanser hastalığının istatistiklerini düşünürsek, biz bu cilt kanseri bunun yaygın bir şeklidir ve kanser sayısında üçüncü sırada görebilirsiniz.В допълнение всички видове ракови клетки на пикочния мехур могат да се разпространят отвъд пикочния мехур до други области на тялото чрез процес известен като метастазиране(образуване на разсейки).
Ek olarak, tüm hücre tipi mesane kanseri, metastaz olarak bilinen bir süreçle mesanenin ötesine vücudun diğer bölgelerine yayılabilir.Антиоксидантите запазват ДНК от здрави клетки от мутации в ракови клетки, което прави витамин С първата линия на защита срещу рак и други сериозни заболявания.
Antioksidanlar, sağlıklı hücrelerin DNAsının kanserli hücrelere dönüşmesini engeller, bu da C vitaminini kansere ve diğer ciddi hastalıklara karşı ilk savunma hattı yapmaktadır.Кристина Санчез, молекулярен биолог от Complutense University в Мадрид,Испания, обяснява, как активната съставка в конопа- Тетрахидроканабинол(ТХК)- убива ракови клетки.
Videoda Madrid, İspanyadaki Compultense Üniversitesinde moleküler biyolog olan Dr. ChristinaSanchez THCnin kenevirin ana psikoaktif bileşeni kanser hücrelerini nasıl tamamıyla öldürdüğünü açıklıyor.Това означава,че канеленият чай може дори да има превантивен ефект върху някои видове ракови заболявания, както и хронични заболявания, които стават по-често срещани с възрастта.
Bu, tarçın çayının belirli kanser türleri üzerinde önleyici bir etkiye sahip olabileceği ve yaşlandıkça daha yaygın hale gelen kronik hastalıkları önleyebileceği anlamına gelir.
