Примери за използване на Расте на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук нищо не расте.
Тук не расте нищо.
Burada hiçbir şey yetişmez.Тук нищо не расте.
Buralarda hiçbir şey yetişmez.Нищо не расте защото там не вали.
Hiçbir şey yetişmez çünkü yağmur yağmaz.В Орегон нищо не расте!
Orada hiçbir şey yetişmez.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Гледах я как расте, също както и ти.
В Европа, разбира се, кафе не расте.
Türkiyede hiçbir zaman kahve yetişmez.Това е малко семенце което расте в главата ми.
Küçük, beynimde yeşeren bir arzu.Конг е последният от вида си, но все още расте.
С всеки ден, любовта расте. С всяко вдишване и движение.
Her gün, sevgi büyüyor, her nefeste ve harekette.Напрежението между Турция и Гърция расте.
Rusya ile Yunanistan arasındaki tansiyon giderek artıyor.Расте броят на загиналите в срутилата се сграда в Бангладеш.
Bangladeşte çöken binada ölü sayısı giderek artıyor.Симптомите му се влошават, което значи, че туморът расте.
Semptomlar kötüleşiyor, yani tümörler büyüyor.Броят на иранските компании в Турция расте бързо.[Ройтерс].
Türkiyedeki İranlı firma sayısı hızla artıyor.[ Reuters].Човечеството- това е нашето единствено дете, което расте така.
İnsanlık bizim tek çocuğumuz ve o bu şekilde büyüyor.Броят на потребителите на Facebook на Балканите расте.[Гети Имиджис].
Balkanlarda Facebook kullanıcı sayısı artıyor.[ Getty Images].Но Търсачът има вече два знака. Неговата сила също расте.
Ama Arayıcı iki İşareti buldu ve onlarla onun da gücü artıyor.Да създадеш живот. Да усещаш как расте вътре в теб.
Книгата на гробището е историята на момче, което расте в мъж.
Mezar Defteri, bir erkeğe büyüyen bir oğlanın hikayesidir.Разривът между бедни и богати в света расте с всеки изминал ден.
Dünyada zengin ve yoksul arasındaki uçurum her geçen gün daha büyüyor.Само аз ли се притеснявам за онова нещо, което расте в нея?
Onun içinde büyüyen şey hakkında endişelenen bir tek ben miyim?Расте загрижеността за извеждането от страната на американците и другите чужденци.
Ve Amerikalıları dışarı çıkarmak için büyüyen bir ilgi var.В момента оперират 21 такива компании и техният брой расте.
Bu alanda faaliyet gösteren 21 firma bulunuyor ve sayıları giderek artıyor.Търговия с двоичен опции расте в популярност в страни като Филипините.
İkili seçenekleri ticaret popülaritesi Filipinler gibi ülkelerde büyüyor.Мултиплейър онлайн игри индустрия през последните години, расте много бързо.
Multiplayer online oyunlar son yıllarda sanayi, çok hızlı büyüyor.Расте броят на жертвите след изригването на вулкана Фуего в Гватемала.
Guatemaladaki Fuego Yanardağında meydana gelen patlamalar nedeniyle hayatını kaybedenlerin sayısı artıyor.Тези последни няколко седмици любовта ми към Мирамани расте с всеки изминал ден.
Şu son birkaç haftada Miramaneeye karşı sevgim gün geçtikçe büyüyor.В много от южните страни-членки на ЕС икономиката се свива,а безработицата расте.
Avrupa Birliğinin( AB) güney ülkelerinde ekonomi küçülüyor,işsizlik artıyor.Можете също така трябва да продължи да се възползват от всеки тип коса расте формулиране завинаги.
Ayrıca sonsuza saç büyüyen formülasyonun her türlü yararlanarak devam etmeliyiz.Расте натискът върху властите за предприемане на ефективни стъпки за борба с проблема.
Şimdi sorunu çözmeye yönelik etkili adımlar atmaları için yetkililer üzerindeki baskı artıyor.
Synonyms are shown for the word 
