Примери за използване на Сегал на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако си Стивън Сегал.
Eğer Steven Seagalsan.Сегал е дебел.
Добър ден, г-це Сегал.
İyi günler, Bayan Segal.Стивън Сегал се върна!
Steven Seagal geri dönüyor!Д-р Сегал в аптеката.
Doktor Segal Eczaneye lütfen.
Хората също превеждат
Никога не се държа като Сегал.
Asla Seagal gibi olamadım.Джейн Сегал е истинска тръпка.
Jane Segal özgün bir heyecan.Като Шакиил и Стивън Сегал.
Shaq veya Steven Seagal gibi.Стивън Сегал е… Куроудряч.
Steven Seagal bir taşakpatlatıcı.И онзи пънкар Стивън Сегал я харесва.
Punk-rock Steven Seagal.Изглеждаше като проклетия Стивън Сегал.
Kahrolası Steven Seagal gibiydin.Какво би направил Сегал в тази ситуация?
Seagal bu durumda ne yapardı?Стивън Сегал взе руско гражданство.
Steven Seagal, Rus vatandaşlığına geçti.Ами в всяка леглото аз не сегал никога.
Benimse hiç yataktan kalkasım yoktu.В"Под обсада" Стивън Сегал беше майстор-готвач.
Under Siegeda Steven Seagal ustaydı.Стивън Сегал е оставил някой да ни открадне парите.
Bu Steven Seagal kilikli paramizi çaldirmis.Като изключим Спилбърг, Сегал и Тейлър, но добре казано.
Spielberg, Seagal, ve Tyler dışında ama doğru.Сегал може да нарита задника на Ван Дам. О, освен ако.
Segal her türlü Van Dammein ebesine atlar.От"Глобални Тетрахедронови Картини", Стивън Сегал е.
Global Tetrahedron yapım sunar…- Steven Seagal bir.Стивън Сегал- специален представител на руската дипломация.
Steven Seagal, Rusya-ABD ilişkileri özel temsilcisi.Моля посрещнете екшън звездата и герой Стивън Сегал!
Aksiyon yıldızı ve kahramanı Steven Seagala merhaba diyin!Приличаше на Брус Лий, Ван Дам и Сегал взети заедно.
Sen şey Bruce Lee, Van Damme, Seagal hepsinin karışımı gibiydin.Стивън Сегал е будист цял живот и е майстор на айкидото.
Steven Seagal hayat boyu Budist ve ölümcül bir aikido ustası.Не можеш да сравняваш Стивън Сегал с Фред Уилямсън.
Biliyor musun bence Steven Seagal ile Fred Williamsonı aynı kefeye koyamazsın.Както Стивън Сегал в неговата уместно озаглавена класика от 1990, ти си труден за убиване.
Steven Seagalın ünlü 1990 klasiğindeki gibi öldürülmesi zor adamsın.Ако Жан Клод ван Дам и Стивън Сегал се сбият, кой мислиш, ще спечели?
Jean-Claude van Damme ile Steven Seagal kapışsa kim yener sence?Може и да успеем,ако с някоя от тези звездни карти намерим къде живее Стивън Сегал.
Belki ünlülerin haritalarının birinde Steven Seagalın nerede yaşadığını öğrenebiliriz.Искам да правиш за г-н Сегал същото, което правиш за Ерик Картман.
Evet, Bay Seagal için de yapmanı istiyorum. Eric Cartman için yaptığının aynısını yapacaksın.Всъщност съм човек, но да, когато Марк Сегал отсъства, аз представлявам телевизията.
Aslında kanlı canlı insanım ama evet Mark Segalın yokluğunda kanalı ben temsil ediyorum.
