Какво е " СЕЛСКОСТОПАНСКАТА " на Турски - превод на Турски

• tarım
• tarımsal

Примери за използване на Селскостопанската на Български и техните преводи на Турски

Селскостопанската академия на Украйна.
Tarım Akademisi Ukrayna.

Помагах на родителите си в селскостопанската работа.
Aileme çiftlik işlerinde yardımcı oluyordum.

Част от селскостопанската продукция се продава на световния пазар.
Tarımsal ürünlerin bir bölümü dünya pazarlarında satılmaktadır.

Качеството на около 40% от селскостопанската земя в света е сериозно влошено.
Dünya tarım arazilerinin yaklaşık% 40ı ciddi şekilde bozulmuş durumda.

Селскостопанската реформа е стачкуващите да се хвърлят в а за морските ни офицери, стигнахме до решение.
Tarım reformu… Grev yapanlar… Ve deniz subaylarımız Bir sonuca vardık.

Центърът е изграден по съвместен проект на министерството, Селскостопанската академия и Софийския университет.
Merkez bakanlık, Tarım Akademisi ve Sofya Üniversitesinin ortak bir projesi kapsamında kuruldu.

Днес се порових в екзотичния свят на селскостопанската техника и разбрах, че Кайл и Рикман са били партньори през 80-те.
Sabah tarım araçlarının egzotik dünyasını inceledim. Kyle ve Rickman, 80 lerde ortakmış.

Бойко Борисов и Доналд Туск са били единодушни, че Кохезионният фонд и селскостопанската политика трябва да бъдат запазени.
Boyko Borisov ve Donald Tusk, Uyum Fonu ve tarım politikasının korunması konusunda anlaştılar.

Експертите са на едно мнение, че селскостопанската банка е жизнено важна за дългосрочното бъдеще на сектора.
Uzmanlar, tarım bankasının, sektörün uzun vadeli geleceği açısından hayati önem taþıdığıkonusunda hemfikir.

За вносните стоки се изисква представяне на вносни или износни лицензи или сертификати в рамките на селскостопанската политика;
Tarım politikası çerçevesinde ithalat veya ihracat lisansı veya sertifikası ibrazını gerektiren.

И ако си спомняте, че трябва да увеличим селскостопанската продукция със 70 процента, няма да можем да го направим по този начин.
Ve eğer tarımsal üretimi% 70 oranında artırmamız gerektiğini hatırlarsanız bunu bu yoldan yapamayacağız.

През август, веднага щом свършим със сеитбата на пшеницата, ще отворим дебата за селскостопанската политика за 2012 г.
Ağustos ayında, buğday hasadı biter bitmez, 2012 yılı tarım politikasıyla ilgili tartışmayı başlatacağız.

Специфичният характер на селскостопанската дейност, произтичащ от социалната структура на селското стопанство и от структурните и естествени неравенства между различните селскостопански райони;
Tarımın sosyal yapısında ve farklı tarımsal bölgelerarasındaki yapısal ve doğal aykırılıklardan meydana gelen tarımsal faaliyetlerin özel niteliği.

На среща с колеги изчислихме, че са застрашени около 10 000 работни места в преработвателната и селскостопанската промишленост.
Bir görüşmede işleme ve tarım sanayisinde yaklaşık 10 bin iş yerinin tehdit altında olduğunu hesapladık.”.

Поне на хартия политиката на свободна търговия се прилага вече към 90% от селскостопанската продукция и 98% от промишлените изделия.
En azından kağıt üzerinde, serbest ticaret politikaları şu anda tarım ürünlerinin yüzde 90ını, sanayi ürünlerininse yüzde 98ini kapsıyor.

Други проблемни области остават интеграцията на ромите, груижите за децата, психиатричната помощ и селскостопанската система.
Diğer sorunlu alanlar arasında Romanların topluma kazandırılması, çocuk refahı, psikiyatrik bakım ve tarım sistemi yer alıyor.

Синдикатите в Българската академия на науките и Селскостопанската академия обявиха готовност за поредица от протестни действия, ако не бъде изпълнено искането им за допълнително финансиране на двете академии още през тази година.
Bulgaristan Bilimler Akademisinde ve Tarım Akademisinde sendikalar, iki akademi için ek finansman için isteğin yerine getirilmemesi durumunda daha bu yıl protesto eylemlerine hazır olduğunu açıkladı.

Hansen е водеща световна компания в областта на биотехнологиите, която разработва решения за натурални съставки за хранителната, фармацевтичната и селскостопанската промишленост.
Hansen gıda, beslenme, ilaç ve tarım sektörlerine yönelik doğal içerik çözümleri üreten küresel bir biyoteknoloji şirketidir.

Така че преди селското стопанство, преди селскостопанската революция, е важно да разберем, че човешките същества са живели в групи на ловци-събирачи, които навсякъде по света се характеризират с това, което антрополозите наричат ожесточен егалитаризъм.
Yani, tarımdan önce, tarım devriminden önce, insanların avcı-toplayıcı gruplar halinde yaşadığını ve Dünyada nerede olurlarsa olsunlar, antropologların'' aşırı eşitlikçilik'' dediği kavramla karakterize olduklarını anlamak önemli.

Осъществяването на Лисабонския дневен ред изисква големи реформи в образованието, енергетиката, научноизследователската и развойна дейност и селскостопанската политика, но как да се осъществят тези промени?
Lizbon Gündemi eğitim, enerji, Ar-Ge ve tarım politikası alanlarında ciddi reformlar yapılmasını gerektiriyor, fakat bu değişiklikler nasıl hayata geçirilecek?

Миналата година Брюксел блокира достъпа на България до финансова помощ от ЕС в размер на почти половин милиард евро, включително средствата, които са отделени за страната по селскостопанската програма на блока САПАРД, заради опасения за масова корупция и съмнения за измами при използването на парите на европейските данъкоплатци.
Geçtiğimiz yıl Brüksel, yaygın yolsuzluk ve Avrupalı vergi mükelleflerinin parasının kullanımında sahtekarlık yapıldığı şüphesiyle Bulgaristana bloğun SAPARD tarım programı kapsamında ayrılmış fonlar da dahil olmak üzere ülkenin yaklaşık yarım milyar avroluk AB finansal yardımına ulaşımını engellemişti.

Ще разпродаваме лични вещи… селскостопанско оборудване, машинария и добитък.
Kişisel eşyalarını, tarım alet ve makinelerini… ve çiftlik hayvanlarını satıyoruz.

Големи и дълги новини за селскостопанските субсидии.
Çiftlik yardımları hakkında uzun bir özet.

Емисиите на амоняк идват от селскостопанския сектор, и по-специално от интензивния сектор на млечната промишленост.
Amonyak emisyonları tarım sektöründen ve özellikle yoğun süt ürünleri sektöründen kaynaklanır.

Може би те се опитват да стимулират селскостопанския сектор и да създадат работни места?
Tarım sektörünü canlandırmaya ve iş imkanları oluşturmaya mı çalışıyorlar?

Складови селскостопански сгради и площадки.
Çiftlik binaları ve depoları.

Животни(домашни любимци, селскостопански животни, диви животни).
Hayvanlar( Evcil hayvanlar, çiftlik hayvanları, yabani hayvanlar vb.).

Осигурила си място в селскостопанския колеж.
Bicester Tarım Kolejine girmeyi başardı.

Селскостопански животни и коне Хигиена.
Çiftlik Hayvanları Atlar ve Sağlığı.

Учила е в селскостопанския колеж.
Tarım kolejine gidiyordu.

Как да използвам "селскостопанската" в изречение

Начало Общество Предприемат допълнително мерки за опазване на селскостопанската продукция в областта

Case IH представи последните новости в селскостопанската техника пред журналисти от цяла Европа..

Международните изисквания за селскостопанската продукция вече влязоха в наредбите на Министерството на земеделието

председателят, заместник-председателите, членовете на Управителния съвет и главният научен секретар на Селскостопанската академия;

6. протоколи от анализи на селскостопанската продукция, произведена по време на биологичната рекултивация;

един представител на Българската академия на науките и един представител на Селскостопанската академия;

2017-08-01 Операция по опазване на селскостопанската продукция се осъществява на територията на Твърдица

Ремонтират селскостопанската гимназия в Разлог | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

Трансгенни растения: Екологичен и здравен риск от въвеждането им в селскостопанската практика facebook

транспортни ленти и системи с приложение в минното дело, промишлеността и селскостопанската индустрия;