Примери за използване на Студен на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Студен вятър.
Той ще е студен.
Студен поглед, Емилия.
Сок от сливи, студен.
Студен чай с ябълки.
Soğutulmuş Elma Çayı.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
И този студен вятър.
Ve işte böyle serin rüzgar…''.Студен и дистанциран?
Елате, духа студен вятър.
Gel, rüzgâr serin esiyor.Опитвам се да бъда студен.
Студен и дъждовен понеделник.
Serin ve yağmurlu bir pazartesi.Маите изглежда студен с теб.
Maite sana karşı biraz soğuk gibi.Студен и освежаващ поток вода, ще кажете.
Serin ve ferahlatıcı bir akarsu diyeceksiniz.Април може да бъде студен тук горе.
Burada Nisan soğuk olabilir.Тези двамата защо се потят в такъв студен ден?
Şu ikisi böyle serin bir günde terliyorlar?Просто трябва да си студен. Като Снарт.
Snart gibi havalı olman gerekiyor.Твърдосварено яйце, целина, плодова салата, студен чай.
Katı yumurta, kereviz, meyve salatası, buzlu çay.Клиентите те намират студен и дистанциран.
İnsanlar seni soğuk ve mesafeli buluyor.Каза, че те обича. И иска да държи ръката ти, докато пиете студен чай.
Seni sevdiğini ve elini tutarken buzlu çay içmek istediğini söyledi.И аз може би съм все още, малко студен отвътре.
Трябва да започна да пия студен чай, за да го направя както го харесва.
İstediği şekle girebilmek için buzlu çay içmeye başlamam gerek.Зная делата ти, че не си студен, нито топъл.
Biliyorum, sen ne soğuksun, ne de sıcaksın.Лошите те учат как да замениш скоча на баща ти със студен чай.
Kötü arkadaşlar babanın viskisini buzlu çay ile nasıl değiştireceğini öğretirler.Науката За Крекинг Отворете Студен С Момчетата.
Çatlama Bilimi Soğuk Bir Açık Erkeklerle.Ти, Якоб, си това което ние в правоприлагането наричаме"студен клиент".
Sen Jacob bizim gibilerin'' havalı müşteri'' olarak… tanımlandığı birisin.Ще стоим на верандата и ще пием студен чай и ще говорим за.
Verandada oturup, buzlu çay içip bunu konuşabilir.А студения въздух е особено студен, защото се промъква от Южния полюс там долу.
Soğuk havaysa özellikle soğuktur çünkü o da buraya Güney Kutbundan gelir.Все едно се разхождаш в гората през студен есенен ден.
Sanki serin bir sonbahar günü ormanda yürüyüş yapmak gibi.Случайно да знаеш как се приготвя студен чай Лонг Айлънд?
Longa Island Buzlu Çayının nasıl yapıldığı konusunda bir fikrin olabilir mi?Имам тук такъв свръхпроводник, който опаковах, така че да остане студен достатъчно дълго.
Bu süperiletkeni, yeterince uzun süre soğuk kalması için sarmıştım.Работиха 73 часа без почивка, поддържани от литри студен чай и решимостта на Ана.
Annanın iradesi ve litrelerce buzlu çay sayesinde 73 saat kesintisiz çalıştılar.
