Какво е " ТАНЦОВИ " на Турски - превод на Турски

• dans
• dansı
• dansları

Примери за използване на Танцови на Български и техните преводи на Турски

Съвременни танцови спектакли.
Modern dansçılar vardı.

Колко танцови уебсайта има?
Ne kadar dansçı sitesi var böyle?

Танцови и музикални клубове.
Pragtaki Dans ve Müzik Kulüpleri.

Имам други планове. Танцови планове.
Başka planlarım var. Balo planları.

Да купуват същите плочи… да правят същите танцови стъпки.
Aynı albümleri alıp aynı dansı ederlerdi.

Така въвеждаме модерни танцови изпълнения.
Bu şekilde, modern dansla ilgili müzik parçaları katabiliriz.

Балетът осигурява основата за всички други танцови форми.
Çünkü bale zaten bütün dansların temelini oluşturuyor.

Аз харча много пари за танцови костюми.
Kopan elbiseme çok para yatırıyorum.

Например скърцащите дъски. Отразяват се на определени танцови отношения.
Mesela, gıcırtılı zeminler, kesinlikle dansçıların duruşunu etkiler.

Кипър има богат музикалните и танцови традиции, които се различават значително от гръцкото.
Yunanlıların müzikleri ve geleneksel dansları da Türkiyede yapılanlara oldukça benziyor.

Никога досега не сте виждали такива танцови стъпки.
Daha önce hiç böyle step dansı görmediniz.

Геруланос спомена и 54-годишния фестивал в Атина(и Епидавър), който всяка година става сцена на международни музикални, театрални и танцови прояви.
Geroulanos, her yıl uluslararası müzik, tiyatro ve dans etkinliklerine sahne olan 54 yaşındaki Atina( ve Epidauros) Festivalinden de bahsetti.

На всеки три часа, ще правим, наши малки танцови конкурси.
Üç saatte bir dans yarışması olacak.

Музикални и танцови тържества по повод празника на виното, което се произвежда в богатите лозя на региона се провеждат всяка година през август.
Şarap bayramı vesilesiyle zengin(…) üzüm üreticileri tarafından düzenlenen müzikler ve dans gösterileri her yılın Ağustos ayında gerçekleştirilmektedir.

Ще я води по футболни мачове, танцови забави.
Onu futbol maçlarına ve okul danslarına götürecek.

Gagaku и bugaku са най-старите непрекъснати музикални и танцови традиции в света и все още се изпълняват от членове на Imperial Court Orchestra.
Gagaku ve Bugaku olarak bilinen Japon imparatorluk mahkemesi orkestrası ve dans formları, dünyadaki en eski ve halen devam eden müzik ve dans gelenekleridir.

След няколко години бяхме готови да поемем по танцови турнета.
Birkaç yıl içinde, bir dans konser turuna çıkmaya hazırdık.

По време на събитието публиката ще се наслаждава на изложби, театрални, танцови, филмови и музикални представления, прожекции на филми на открито и други свързани събития.
Etkinlikte halka sergiler, tiyatro, dans, film ve müzik gösterileri, açık hava sinema gösterimleri ve diğer etkileşimli etkinlikler sunulacak.

Виолета Пара не е танцьорка. Но ще ви покажа няколко чилийски танцови стъпки за.
Violeta Parra dansçı değildir, ama size Şili dansını göstereceğim.

Кметът Дора Бакуяни заяви, че общината планира да организира 500 концерта и музикални прояви, танцови спектакли, художествени изложби и представления на улични театри.
Belediye Başkanı Dora Bakoyianni, belediyenin 500 konser ve müzik etkinliği, dans gösterisi, sergi ve sokak tiyatrosu gösterisi düzenlemeyi planladığını söyledi.

Уведоми ме, ако имаш нужда от помощ с речта си или… танцови стъпки.
Giriş konuşmanla ya da dansınla ilgili yardıma ihtiyacın olursa bana söyleyebilirsin.

Програмата включва различни концерти, танцови и театрални представления и художествени изложби в Мостар и в други градове на Босна и Херцеговина през следващите два месеца.
Programda, önümüzdeki iki ay boyunca Mostarda ve Bosna-Hersekin diğer kentlerinde düzenlenecek bir dizi konser, dans ve tiyatro gösterisi ve resim sergileri yer alıyor.

Започнете операция газови камери… газови училища, газови университети, газови библиотеки, газови музеи, газови танцови зали, газови бордеи и т. н.
Gaz odaları uygulamasına başlayın. Gaz okulları, gaz üniversiteleri, gaz kütüphaneleri, gaz müzeleri, gaz dans salonları ve gaz genelevleri vb.

Играчите танцови за забавление, приятели, попадат в любовта и образуват двойки, да се състезават в хореографски умения и да се насладите на празничната атмосфера на музиката на любимите си изпълнители.
Eğlenmek için dans Oyuncular, arkadaşlar sevgi ve form çiftleri düşmesi, koreografik beceri rekabet ve en sevdiğiniz sanatçıların müzik festival atmosferi tadını.

Българската двойка по фигурно пързаляне стана участник в сблъсък по време на загряването, но все пак спечели състезанието за танцови двойки на"Скейт Америка".
Bulgar buz pateni ikilisi antrenman yaparken çarpışmalarına rağmen Skate Americada bu dansı kategorisinde birinciliği almayı başardı.

Събитието, организирано в сътрудничество с институти по танцови изкуства от десет страни в Европа и програма"Култура" на ЕС, включва различни прояви, като спектакли, семинари и улични изяви.
On Avrupa ülkesinden dans enstitüleri ve ABnin Kültür Programı işbirliğiyle düzenlenen etkinlikte performanslar, atölyeler ve sokak etkinlikleri gibi çeşitli faaliyetler yer alıyor.

Сред проектите, организирани от студенти могат да бъдат намерени множество изложби, концерти, образователни лекции, културни събития, танцови представления или благотворителни организации.
Öğrencilerin düzenlediği projeler arasında sayısız sergi, konser, eğitici konferanslar, kültürel etkinlikler, dans gösterileri veya hayır kurumları bulunabilir.

Българските световни шампиони на танцови двойки Албена Денкова и Максим Стависки взеха бронзов медал на Европейското първенство по фигурно пързаляне миналата седмица във Варшава, Полша.
Bulgar dünya buz dansı şampiyonları Albena Denkova ve Maxim Staviski, geçtiğimiz hafta Polonyanın başkenti Varşovada düzenlenen Avrupa Artistik Patinaj Şampiyonasında bronz madalya kazandılar.

Програмата включва филмов маратон, изложби на картини и скулптури на художници от БиХ, турнир по шахмат и спортни състезания, фолклорни танцови спектакли и рокконцерти.
Programda bir film maratonu, BHli sanatçıların yapmış olduğu resim ve heykeller, bir satranç turnuvası ve spor müsabakaları, halk dansları gösterileri ve rock müzik konserleri yer alıyor.

С подкрепата на министерствата на културата на двете страни различни градове са домакини на фолклорни танцови спектакли, изложби, документални филми, оперни вечери и срещи с млади романисти и художници.
Her iki ülkenin kültür bakanlıklarının desteğiyle, farklı kentlerde halk dansları gösterileri, sergiler, belgeseller, opera geceleri ve genç romancı ve sanatçılarla buluşmalar düzenleniyor.

Как да използвам "танцови" в изречение

Департамент "Театър"/Модул "Танцов театър" - Танцови практики и репертоар: Танго техника [специализиран]

Във фестивала могат да участват фолклорни танцови състави, вокални групи, инструменталисти и солисти.

Устав – Съюз на българските музикални и танцови дейци Свалете устава от тук.

Топ 5 танцови хореографи на Боливуд – Потопете се в света на танца..

Dance Quests - танцови мисии, които ще те преведат до края на играта.

CID е оранизация, която обединява всички танцови форми във всички страни по света.

Tae Bo е комбинация от бойни изкуства и бокс с някои танцови движения.

On-line каталог с информация за художници, артисти, танцови и певчески групи и др.

Bonga (Angola), познат като кралят на самба и енергичните танцови ритми от Ангола.

- проверка на възприемчивостта чрез непосредствено възпроизвеждане на показани танцови движения и комбинации;