Примери за използване на Творения на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Божиите творения.
Ние бяхме първите Му творения.
Biz Onun ilk yarattıklarıydık.Божиите творения са ограничени.
Показах й най-прекрасните творения.
Ona en güzel kreasyonları gösterdim.Екзотични творения от новия свят.
Yeni Dünyadan egzotik bir oluşum.Елена беше навън, убиваше божии творения.
Helena, Tanrının yarattıklarını öldürüyordu.Brie: Красиви творения моите пчели.
Arılarım, benim güzel yaratıklarım.Ако пожелае, Той ще ви премахне и ще доведе нови творения.
Dilerse sizi yok eder, yepyeni bir halk getirir.Ако тези творения се случат да са коали?
En azından bu yaratılanlar koalalar olabilirdi, değil mi?Ако пожелае, Той ще ви премахне и ще доведе нови творения.
Dilerse sizi götürür ve yepyeni bir halk getirir.Те са културни творения, а не природни феномени.
Kültürel oluşumlardır doğal bir fenomen değildir.Междувременно наглеждайте най-новите творения на Лекс.
И, и когато моите творения излязат през тази врата, те започват техен си живот.
Ve benim yarattıklarım bu kapıdan çıktıklarında, kendi hayatları olur.Ако пожелае, Той ще ви премахне и ще доведе нови творения.
И гърмящите змии са божии творения, но това не значи, че са добри за нас.
Ако пожелае, Той ще ви премахне и ще доведе нови творения.
Dilerse sizi giderir-yok eder ve yeni bir halk getirir.Ще ви покажа някои от най-новите и най-ужасните творения на киберпрестъпниците.
Siber suçluların yeni ve muzır eserlerinden bazılarını gösteriyor olacağım.Ако пожелае, Той ще ви премахне и ще доведе нови творения.
O dilerse sizi ortadan kaldırıp yepyeni bir halk getirir.Същият аргумент бил приложим за най-сложните творения на природата, като човешкото око.
Ако пожелае, Той ще ви премахне и ще доведе нови творения.
Dilerse sizi helak eder ve yerinize yeni bir halk getirir.Че обожавам всички божи творения, и метафорите, които вдъхват, но… тези пеперуди трябва да бъдат убити.
Tanrının bütün yaratıklarına taparım, ve bize ilham verdikleri için, Metaforlara da…, ama… O kelebekler mutlaka öldürülmeli.Редом с човека, който си помисли, че може да ослепи всички Божии творения.
Tanrının yarattıklarını kör edebileceğini sanan adam dışında.Както знаете, зловредни творения на кибер престъпниците се крият в интернет и хората трябва да бъдат изключително предпазливи, когато сърфирате мрежата.
Bildiğiniz gibi, siber suçluların kötü amaçlı kreasyonları Internet üzerinde saklanıyor ve net gezinirken insanları son derece dikkatli olmak zorunda.Ако не бяхме ние, насекомите щяха да са най-ужасяващите творения на природата.
Тайната се крие в трайната сила на нашите постижения, нашите творения!
Sır bizim başarılarımızın süre gelen gücü içerisinde saklıdır. Bizim yarattıklarımızda!Всички удивителни творения, които виждате на този свят, са се появили в резултат от действието на Неговата върховна и най-благородно Воля, на Неговата чудесна и несломима Цел.
Bu dünyada gördüğünüz hayranlık verici eserlerin tümü, Tanrının en yüce iradesinin, şahane ve sebatkar Amacının etkisiyle ortaya çıkmıştır….Можете да повторите играта толкова пъти,които искате да направите различни творения.
Eğer farklı kreasyonlar yapmak istediğiniz pek çok kez olduğu gibi oyunu tekrarlayabilirsiniz.Наистина е възможно да създавате резултати чрез основано на страх разбиране и много от вашите културно-социални творения са основани на страха от други култури и други общества.
Aslında korkuya dayanan anlayıştan sonuçlar yaratmak mümkündür ve kültürel-sosyal yaratımlarınızın çoğu başka kültürlerden ve başka toplumlardan korkuya dayanır.Образите, символите, митовете не са безотговорни творения на психиката; те задоволяват една потребност и изпълняват определена функция: да разголват най-скритите качества на съществото.”.
Bu nedenle imgeler, simgeler ve efsaneler, psikenin sorumsuz yaratılan değillerdir ancak bunlar bir gerekliliğe cevap vermekte, varlığın en gizli'' Age..Както можете да видите, Google Търсене Пренасочване ще отвличане вашия браузър да получат лична изгода ида направи по-лесно за творения на хакерите да проникнат в системата ви.
Gördüğünüz gibi, Tarayıcınızın Google Arama Yönlendirme kaçırmak olacaktır bireysel kar elde edebilir vedaha kolay hacker kreasyonları sistem içine nüfuz için yapmak için.
Synonyms are shown for the word 
