Примери за използване на Термична на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Термична и органична.
Източници на термична енергия.
Termal enerji kaynakları.Ефект термична камера HD".
Termal Kamera HD Etkisi quot.Термичната плазма е готова.
Termik Plazma operasyona hazır.Някаква термична реакция.
Bir çeşit termolize reaksiyon.Термична бариера до 1000 градуса.
Termik sınır, 1000 dereceye kadar.Био-електрическата, термична и кинетична енергия на човешкото тяло.
Biyo-elektrik, termal ve kinetik enerjilere sahip insan vücudu.Със свалени щитове няма да издържим термичната реакция повече от минута.
Kalkanlarımız, termal reaksiyona bir kaç saniyeden fazla dayanmaz.Всичката термична енергия под нас ще бъде изпусната наведнъж.
Altımızdaki tüm termal enerji birden açığa çıkacaktır.Какво е нужно,за да се оборудва ескадрила от F-18… с термична плазма за 36 часа?
Önümüzdeki 36 saat içinde bir filo F-18i termik plazma ile… yüklememiz için ne gerekir?Някои реакции, като термична крекинг на алкани и тринитротолуол експлозия се извършва в миг и т. н.
Termal alkanes ve trinitrotoluene patlama çatlama gibi bazı reaksiyonlar bir anlık ve benzeri yapılır.Влиянието на разпределението на масата върху термичната деформация на машината е трикратно.
Kütle dağılımının makinenin termal deformasyonu üzerindeki etkisi üç katlıdır.И това е север-юг, защото създава термична разлика в двете части на дома и като резултат има естествена вентилация.
Kuzey-güney çünkü evin iki tarafı arasında termal farklılık yaratır sonra da doğal havalandırma.Лампа с пълен спектър,уред за измерване на Електромагнитно поле и термична камера с любезното съдействие на парите от дипломирането на чичо Фред.
Tam spektrumlu ışık, EMF ölçer ve termal kamera. Fred Amcanın verdiği mezuniyet parasıyla alındı.Тази структура за високоскоростно захранване,в допълнение към подобряването на динамичната и статичната стабилност, намалява грешката при термична деформация.
Yüksek hızlı besleme için bu yapı,dinamik ve statik stabilitenin iyileştirilmesine ek olarak, termal deformasyon hatasının azaltılmasında önemli bir role sahiptir.Той изчислява, че короната няма достатъчно термична енергия да се освободи от гравитацията и струи с 500 км в секунда.
Güneş tacının çekim gücünden kurtulacak veuzaya saniyede 500 kilometre hızla yayılacak kadar termal enerjisi olduğunu hesapladı.Румънското правителство одобри план, който призовава, освен другото, за отпускането на 20%от бюджета на страната за финансиране на големи държавни инвестиции в инфраструктурата- транспорт, околна среда, здравеопазване, образование,"термична рехабилитация"(външна изолация) на жилищни сгради, и пътища- главният сектор, който ще създаде работни места и ще осигури известен икономически растеж.
Romanyada hükümet, ülke bütçesinin yüzde 20sinin- ulaştırma, çevre, sağlık, eğitim,apartmanlara yönelik“ termal rehabilitasyon”( yani binaların dış cephelerinde yalıtım) ve karayolları gibi- istihdam yaratıp belli bir düzeyde ekonomik büyümeyi garanti altına alacak, büyük ölçekli altyapı yatırımlarına ayrılmasını öngören bir planı onayladı.Засичам форми на живот наповърхността на планетата както и зони с термична радиация и въглеродно диоксидни емисии показателни за горене.
Gezegen yüzeyinden yaşam sinyalleriyle beraber, termal radyasyon alanları… ve tutuşma bulgusu olan karbondioksit emisyonları saptıyorum.Термичното изобразяване.
Termal görüntüleme.Това явление се нарича термичен ефект на храната.
Buna yiyeceklerin termik etkisi denir.Направиха ли термичното подобрение?- Да?
Termal geliştirmeyi yaptın mı hiç?Вентилатори термичен мениджмънт.
Taraftarlar Termal Yönetim.Сместа създава термичен шок.
Termal şok karışımı oluşturuyor.Радиално термично изображение.
Radyal termal görüntüleme.ТЕРМИЧНО ИЗОБРАЖЕНИЕ.
Termal görüntüleme.Термично изображение от спътника.
Uydudan termal görüntü.На първо място,необходимо е незабавно да се прекрати ефектът на термичния агент.
Her şeyden önce, termal ajanın etkisini derhal sonlandırmak gereklidir.Този термичен пластир за 20 минути се нагрява до 50- 60 градуса.
Bu termal yama 20 dakika 50- 60 dereceye kadar ısınır.Никой да не влиза преди края на термичното прочистване.
Termal temizlik bitene kadar kimse buraya girmesin.Току-що преминахме термичен слой и получавам някои отчитания на няколко стотин метра отпред.
Az önce termal tabakayı geçtik ve bir kaç yüz metre ileriden bazı değerler okuyorum.
