Какво е " ТИПИЧНИТЕ " на Турски - превод на Турски

• tipik
• sıradan

Примери за използване на Типичните на Български и техните преводи на Турски

Кои са типичните симптоми?
Tipik belirtiler nedir?

Явно съм свикнал повече с типичните гейове като него.
Onun gibi tipik geylere daha çok alışığım sanırım.

Какви са типичните симптоми?
Tipik belirtiler nedir?

Кои са типичните грешки, които трябва да избегнете?
Kaçınılması gereken moda hataları nedir?

Описание на типичните проблеми.
Avea nın tipik sorunu.

Типичните клиенти на мотела наемат стаи най-много за час.
Crystal Motel müşterileri genelde odada bir saatten fazla kalmazlar.

Не сме типичните полицаи.
Biz sıradan polisler değiliz.

Звезди, сателити, мигащи самолети-- типичните небесни боклуци.
Yıldızlar, uydular, göz kırpan uçaklar-- bildiğiniz gökyüzü çöplüğü.

Нямаме си работа с типичните помияри, това са хладнокръвни убийци.
Burada yeni değişim geçiren sıradan itlerle uğraşmıyoruz. Bunlar soğuk kanlı katiller.

Какво видях? Звезди, сателити, мигащи самолети-- типичните небесни боклуци.
Neler gördüm? Yıldızlar, uydular, göz kırpan uçaklar-- bildiğiniz gökyüzü çöplüğü.

Ние не бяхме известни като типичните жени в Исландия до тогава.
O zamana kadar İzlandada tipik kadın gibi kadınlar olarak tanınmıyorduk.

На върха на типичните топли ястия като waterzooi или вафли, той предлага някои от най-добрите бири в света.
Böyle Waterzooi veya waffle gibi tipik sıcak yemekler üzerine, o da dünyanın en iyi bira bazılarını sunar.

Тази зона на зоопарка може да подслони типичните животни, обитаващи амазонската джунгла.
Bu alan hayvanat bahçesinde, tipik Amazon Ormanı hayvanlarını barındırır.

Типичните собственици на жилища и наематели са спестили повече от 250 млн. долара от сметките си за електричество.
Sıradan ev sahipleri ve kiracılar elektrik faturalarında 250 milyon dolardan fazla tasarruf yaptılar.

Въпреки това, вие може да забави някои от типичните проблеми, които идват със старостта от здравословното хранене.
Ancak, sağlıklı yiyerek yaşlılık ile gelen tipik sorunların bazılarını da geciktirebilir.

На върха на типичните горещи ястия, като водните вода или вафлите, той предлага и едни от най-добрите бири в света.
Böyle Waterzooi veya waffle gibi tipik sıcak yemekler üzerine, o da dünyanın en iyi bira bazılarını sunar.

Макар че имаше този вид като от"Зората на мъртвите", но типичните духове и привидения обикновено са повече… ефимерни.
Gerçi yüzünde'' Ölülerin Şafağı'' ifadesi vardı ama tipik hayaletler veya ruhlar genelde daha kısa süreli olur.

Типичните индикаторни светодиоди са проектирани да работят с ел. мощност не по-голяма от 30-60 миливата(mW).
Tipik gösterge LEDleri, 30-60 milisitreden( mW) daha fazla elektrik enerjisi ile çalışmayacak şekilde tasarlanmıştır.

Всички тези нападения са серия от несвързани случки, но нито една не може да се свърже с типичните причини за насилие на пътя.
Bu otoyol saldırılarının rastgele olaylar olduğunu varsayıyoruz ama hiçbirisi tipik nedenlere bağlanamıyor.

Започвам да осъзнавам, че няма да се справя с това и, че една от типичните ти, откачени идеи ще бъде най-добрият ни шанс.
Bu sorunu çözemeyeceğimi anlamaya başlıyorum. ve muhtemelen senin tipik çılgın fikirlerinden biri sorunu çözecek.

Боя се, че типичните взаимоотношения между психиатър и пациент, където всичко казано в тази стая е поверително, не са приложими.
Korkarım ki tipik doktor hasta ilişkisi yani burada konuşulan her şeyin gizli kalması durumu geçerli olmayacak.

В същото време, в ред, за да ви даде обобщен разбиране ние бързо ще разгледаме типичните 32 относно тяхната цел на използване.
Bu arada, içinde sipariş size kısaca kullanım amaçlarına ilişkin olağan 32 bakacağız genelleştirilmiş bir anlayış sağlamak.

Типичните Близнаци мразят всякакъв вид рутина, която ги кара да се чувстват като птица в клетка с подрязани криле.
Rutinin her çeşidi tipik bir îkizlerin kendisini kafese kapatılmış ve kanatlan kesilmiş zavallı bir kuş gibi hissetmesine neden olur.

Тези академични програми и свързаните с тях научноизследователски дейности отговаряха директно на типичните индустрии в Северна Бохемия.
Bu akademik programlar ve ilgili araştırma faaliyetleri, Kuzey Bohemyada bulunan tipik endüstrilere doğrudan karşılık geldi.

Типичните хора могат да правят избори, но те не са едни и същи за всички и между нашите избори има голяма разлика.
Sıradan insanların alacağı kararlar vardır. Ancak herkesin kararları aynı değildir. Aldığımız kararlar 7 milyar ile çarpıldığında büyük bir fark yapar.

От красотата на Сена и многоцветните пейзажи до типичните кафенета- всичко тук показва същността на Франция, нейното очарование и магия.
Seinenin güzelliğinden ve çok renkli manzaralardan tipik kafelere kadar- burada her şey Fransanın özünü, büyüsünü ve büyüsünü gösteriyor.

В допълнение към типичните свързващи съставки стикерът се оказа истински плодов коктейл: ананасов пектин, масло от кокосов орех, бананово масло.
Tipik yapışkan maddelere ek olarak, bu küçük çıkartma, tam bir meyve kâsesi. Ananas pektini, hindistancevizi yağı, muz yağı.

В Стокхолм бяха въведени такси за движение по време на задръстване на 3. 01. 2006 г. и първата снимка тук, е снимка на Стокхолм, една от типичните улици на 2-ри януари.
Stockholmde sıkışıklık ücretleri 3 Ocak 2006da uygulanmaya başladı ve buradaki ilk resim, Stockholmün 2 Ocak günü tipik caddelerden biri.

Проучването при хора установило, че използването на киноа вместо типичните безглутенови хлебни и тестени изделия, води до значително понижение на нивата на кръвната захар, инсулина и триглицеридите.
İnsana dayalı çalışma, tipik glütensiz ekmekler ve makarnalar yerine kinoanın kullanılmasının kan şekeri, insülin ve trigliserit düzeylerini önemli ölçüde azalttığını bulmuştur.

Когато започнах записването в края на 60-те години, типичните методи за записване бяха ограничени до частичното улавяне на индивидуални видове. Предимно птици в началото, по-късно животни като бозайници или земноводни.
Ların sonunda kayıtlara başladığım zaman, tipik kayıt yöntemleri bireysel türlerin tek tek kayıt altına alınması ile sınırlıydı. Başlangıçta da genelde kuşlar olurdu, ama daha sonra memeliler ve amfibiler gibi hayvanlar.

Как да използвам "типичните" в изречение

EOS 450D има типичните режими за този клас – покадров и следящ.

Типичните английски мръсни номера.............убиват един двоен агент, после руснаците са им виновни.

Skoda отвръща с типичните си силни страни като изгодна цена и просторно купе.

Previous Previous post: Типичните резултати кръстословица Next Next post: Phentermine Отслабване Хапчета 37.5

Rootkits модифицират и прехващат типичните модули на средата (OS, или дори по-дълбоко, bootkits).

Типичните закони за контрол. Контролира настройки. Класификация на автоматични съоръжения за контрол ;

Дивият запад се свързва с два типа местности - типичните градчета и пустиня.

9. Намалява типичните рискове свързани с остеопорозата и други дегенеративни заболявания на костите;

Средна стойност - общ показател, който характеризира типичните игрални размери на единица население.

- 5-вековното османско подтисничество с типичните си азиатски политически и икономически управленски практики;