Примери за използване на Третият на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Третият не ти ли трябва?
Настъпи третият мач с италианците.
İtalya ile üçüncülük maçı oynayacağız.Третият принцип е почти очевидно.
Üçüncülük neredeyse garanti.Исак Нютон, Третият закон на динамиката.
Isaac Newtonun 3. hareket kanunu.А третият, братът?
Ya diğeri, erkek kardeşi?
Хората също превеждат
Вторият или третият опит ще бъдат успешни.
İkincilik veya üçüncülük de harika olacak.И третият вариант са изборите.
Üçüncüsü de seçim için olanlar.Настъпи третият мач с италианците.
Üçüncülük maçını İtalya ile oynayacaktık.Третият тип разговори са за работа.
Това е третият опит за обир тази вечер.
Bu geceki 3. soygun denemesiydi bu.Третият ме хвърли на бродещите.
Diğeri beni aylakların üzerine atmıştı.И сега третият ти седи съвсем наблизо.
Ve üçüncüsü de çok yakınında oturuyor.Третият фактор е Саудитска Арабия.
Diğer dayanak noktası Suudi Arabistandır.Били, отидете към третият етаж и вземете САЩ няколко марля.
Billy, 3. kata çık ve gazlı bez getir.Третият раздел на ваше разположение е„Покер”.
Diğer bir bölüm ise poker bölümüdür.Вторият работи за мен, а третият, как му беше името?
Biri benim için çalışıyor ve üçüncüsü--- Adı neydi?Третият раздел на ваше разположение е„Покер”.
Bir diğer kategori ise“ Poker” bölümü.Осъзнаваш ли, че това е третият път в който ми причиняваш това?
Bunu bana 3. kez yaptığının farkındasın, değil mi?Третият, съдия Брайсън, се съгласи с нас.
Üçüncüsü, Hakim Bryson, bizimle hemfikirdi.Замислих се, че това е третият път, в който излизаме тази седмица.
Ben sadece bu hafta 3. kez çıkıcağımızı farkettim.Третият най-богат мъж в света, господин Лекс Лутър.
Dünyanın en zengin 3. adamı, Bay Lex Luthor.Неверници са онези, които казват:“ Аллах, това е третият от троицата.”.
ALLAH, üçün üçüncüsüdür,'' diyenler inkar etmiştir.Втора, третият бейзмен, с номер 22, Дорис Мърфи!
İkinci vuruşçu: 3. beyzde, 22 numara, Doris Murphy!Всяка следа за Макс Сърл и третият часовник, се изпари като дим.
Max Serle ve 3. saat hakkındaki tüm ipuçları toz olup gitti.Третият етап на обучение е известен още като контролен.
Diğer bir aşama eğitim dâhil idari kontrol önlemleridir.Като факта, че вторият, третият и петият най-продавани албуми са наши.
Ülkedeki 2., 3. ve 5. en iyi albümün bizim olması gibi şeylere.Третият кораб също с товар от дървото се връща по-късно.
Yükün diğer gemiye çekilmesi sırasında gelen su da tekrar denize bırakıldı.Първите двама били застреляни, а третият пребит до смърт от собствения си обслужващ робот.
İlk ikisi vuruldu. Üçüncüsü kendi hizmet robotu tarafından dövüldü.А третият е: Дали безплатните противокомарни мрежи разубеждават от бъдеща покупка?
Ve üçüncüsü: ücretsiz cibinlik vermek gelecekte bunu satın almaya?Третият се съхраняваше от г-н Едгар Трент, президент на Хъдълстон и Брадфорд.
Bir üçüncüsü, Huddleston ve Bradfordun başkanı olan Edgar Trentin muhafazasındaydı.
