Какво е " ТЪРГОВСКИТЕ МАРКИ " на Турски - превод на Турски

• ticari marka
• ticari markaların
• ticari markalar

Примери за използване на Търговските марки на Български и техните преводи на Турски

Агенция за патентите и търговските марки.
Patentler ve ticari markalar.

Търговските марки също може да се различават в различните страни.
Ticari markalar da ülkeler arasında farklılık gösterebilir.

Цялото съдържание на Сайта е защитено от международните закони за авторското право и търговските марки.
Bu sayfanın tüm içeriği telif hakları ve ticari marka kanunları tarafından korunmaktadır.

Търговските марки, използвани на този сайт, са регистрирани на ESET spol. s r. o.
Burada kullanılan markalar ESETin tescilli markalarıdır, spol. s r.o.

Цялото съдържание на Сайта е защитено от международните закони за авторското право и търговските марки.
Bu Web sitesinin tüm içeriği uluslararası telif hakları ve ticari marka kanunları tarafından korunmaktadır.

Само заради споменаване не може да се направи изводът, че търговските марки не са защитени от правата на трети страни!
Sadece bunu ifade etmekle, ticari markaların üçüncü tarafların hakları ile korunmadığı sonucu çıkarılamaz!

Цялото съдържание на Сайта е защитено от международните закони за авторското право и търговските марки.
Site içeriğindeki tüm malzemeler uluslararası telif hakları ve ticari marka kanunları tarafından korunmaktadır.

Само заради споменаване не може да се направи изводът, че търговските марки не са защитени от правата на трети страни!
Sadece basitçe söylenmek suretiyle, markaların üçüncü kişilerin hakları ile korunmadığı sonucuna varılmaz!

Материалите, съдържащи се в този уеб сайт, са защитени от приложимото законодателство за авторското право и търговските марки.
Bu web sitesinde yer alan materyaller, geçerli telif hakkı ve ticari marka kanunu ile korunmaktadır.

Само заради споменаване не може да се направи изводът, че търговските марки не са защитени от правата на трети страни!
Bunların adlarının anılması nedeniyle, ticari markaların üçüncü taraf haklarınca korunmadığı sonucuna varılmamalıdır!

Материалите, съдържащи се в този уеб сайт, са защитени от приложимото законодателство за авторското право и търговските марки.
Bu web sitesinde bulunan materyaller yürürlükteki telif hakkı ve ticari marka yasaları ile korunmaktadır.

Само заради споменаване не може да се направи изводът, че търговските марки не са защитени от правата на трети страни!
Bunların sadece adlarının geçmesinden, markaların üçüncü kişilerin hakları ile koruma altında olmadığı sonucuna varılamaz!

Използването на тези търговски марки е забранено изрично и може да съставлява нарушение на законите в областта на авторското право или търговските марки.
Bu ticari markaların kullanımı kesinlikle yasaktır ve bir telif hakkı veya ticari marka kanunu ihlali olabilir.

Само заради споменаване не може да се направи изводът, че търговските марки не са защитени от правата на трети страни!
Sade bir şekilde belirtilmiş olması, markanın üçüncü şahısların hakları tarafından koruma altında olmadığı anlamına gelmez!

Търговските марки, които се ползват в сайта, са притежание на собствениците им и се намират под закрилата на Закона за авторското право и сродните права.
Bu web sitesinde adıgeçen başkaca şirketler ve ürünleri sahiplerinin ticari markalarıdır ve ayrıcafikri mülkiyet hakları kapsamında korunmaktadır.

В продължение на години, маркетингът на съдържанието е помогнал на компаниите и търговските марки да намалят вредните ефекти от уеб маркетинга.
Yıllardır içerik pazarlaması, şirketlerin ve markaların web pazarlamasının zararlı etkilerini azaltmasına yardımcı olmuştur.

Използването на тези търговски марки е забранено изрично и може да съставлява нарушение на законите в областта на авторското право или търговските марки.
Bu ticari markaların kullanımı veya kötüye kullanımı kesinlikle yasaktır ve ticari marka kanunlarına muhalefet anlamına gelebilir.

Но освен това трябва да приемете, че Юнитрейд-Х ЕООД трябва да защитава своята интелектуална собственост, в това число патентите, търговските марки и авторските права на компанията.
Ancak Suborun, patent, ticari marka ve telif hakları da dahil olmak üzere fikri mülkiyetini korumak zorunda olduğunu anlayışla karşılamanızı bekleriz.

ПАО„КАМАЗ“ от 1973 г. насам е притежател на търговските марки КамАЗ и KAMAZ, а от 1987 г.- на комбинираната търговска марка KAMAZ с изображение на див степен кон.
KAMAZ kurumu 1973 yıllının başlangıcından biri ticari marka КАМАЗ ve KAMAZ sahip, 1987 yıllından ise kombine ticari marka KAMAZ yazısı vahşi bozkır atı resmi ile birlikte.

Върху всички търговски марки и знаци на брандове, използвани в този сайт е в сила законодателство за търговските марки, и всички те са притежание на регистриралите ги собственици.
Bu web sitesinde yer alan tüm marka ve ticari markalar yürürlükteki ticari marka yasası ve söz konusu kayıtlı sahiplerin mülkiyet haklarına tabidir.

Търговските марки, емблеми и отличителни знаци(наричани общо“Марки”), представени на този сайт, са запазени или незапазени марки, принадлежащи на Renault Trucks и на други лица.
Bu Sitede gösterilen ticari markalar, logolar, ayırt edici işaretler( hep birlikte“ Markalar”), Renault Trucksa veya başka kişilere ait tescilli veya tescilsiz Markalardır..

Единствено потребителите ще бъдат отговорни за своите Материали за качване, за всякаква активност или движение, което се извършват от тяхното име или акаунт, както и за всякакви нарушения на авторското право, търговските марки или другите права.
Yüklemelerden, kendi isimleri altında ve hesaplarında gerçekleşen tüm faaliyet ve işlemlerden ve her türlü telif hakkı, ticari marka veya diğer hak ihlâllerinden yalnızca kullanıcılar sorumlu ve yükümlü olacaklardır.

Търговските марки на трети страни са използвани единствено за идентифициране на продуктите и услугите на съответните им собственици, като това не трябва да се счита като спонсорство или подкрепа за използването на тези марки от страна на GSK.
Bu gibi üçüncü şahıs ticari markaları sadece ilgili sahiplerin ürünlerini ve hizmetlerini tanımlamak için kullanılmıştır ve GSKnın bu ticari markaların sponsoru olduğu ya da kullanımını onayladığı gibi sonuçlar çıkarılmamalıdır.

През 2012 г. продуктовото портфолио на Група Angelini се обогатява с търговските марки ACE и Neoblanc(домакински почистващи препарати), придобити от Fater, а в парфюмерийния сектор позициите на Групата са засилени чрез придобиването на дял в компанията ITF, с офиси в Италия и Германия.
Yılında Angelini Group şirketleri, Fater bünyesine dahil olan ACE ve Neoblanc( ev temizliği ürünleri) markalarıyla zenginleşirken, grubun parfümeri sektöründeki varlığı ise İtalya ve Almanyada ofisleri bulunan ITF şirketinin alınmasıyla güç kazandı.

Ако е приложимо, Nielsen си запазва правото да изтрива или редактира съобщения, които, по свое усмотрение, Nielsen може да намери обидни, клеветнически, неприлични, в нарушение на законите свързани с авторското право или търговските марки или по какъвто и да е друг начин неприемливи, и Вие се отказвате от всякакви морални права, които може да имате ако материалът е изменен или са му направени промени по начин, който не приемлив за Вас.
Nielsen, uygulandığı ölçüde, tamamen kendi görüşü uyarınca suistimal edici, karalayıcı, müstehcen, telif haklarını veya ticari marka yasalarını ihlal edici ya da herhangi bir nedenle kabul edilemez olduğuna karar verdiği bir mesajı silebilir, başka bir yere taşıyabilir veya düzeltebilir ve bu malzemelerin sizin kabul etmediğiniz bir şekilde değiştirilmesi konusundaki manevi haklarınızdan feragat etmiş bulunmaktasınız.

Всички продукти и марки имена са търговски марки на съответните им производители.
Tüm ürünler ve ticari marka adları ilgili üreticilerinin özellikleridir.

Всички останали търговски марки и регистрирани търговски марки са собственост на съответните им притежатели.
Tüm ticari markalar ve kayıtlı ticari markalar kendi sahiplerinin malıdır.

Авторско право и Търговски марки.
Telif ve ticari marka hakları.

Ние нямаме право да продаваме стоки, носещи такива търговски марки.
Bu tür ticari markaları taşıyan herhangi bir ürünün satışına izin verilmemektedir.

Всички останали търговски марки и регистрирани търговски марки са собственост на съответните им притежатели.
Tüm kayıtlı ticari markalar ve ticari markalar, ilgili sahiplerinin mülküdür.

Как да използвам "търговските марки" в изречение

Изменения в Закона за търговските марки на Народна Република Китай | IV & Co.

12. документ, удостоверяващ правата върху търговските марки в случаите на производство на тютюневи изделия;

Помогайте ни да защитаваме нашите потребители, като докладвате злоупотреби на търговските марки на Mozilla.

Законодателства относно търговските марки в 51 държави - Legislation concerning trademarks in 51 countries

Designed by бмвджанти.bg Правата за използването на търговските марки принадлежат на съответния производител - маркопритежател.

DNB Балтийски банки (преименувани на Luminor Banks) са лицензирани да използват търговските марки на Nordea.

b) няма да използвате името, логата или търговските марки на "MAXPROGRESS ltd." без писмено разрешение

A new legislation concerning trademarks in Slovakia - Ново законодателство относно търговските марки в Словакия

4. Търговски марки Търговските марки не се превеждат. Например, превод от английски език: Google, Microsoft

получавате актуален анализ за търговската марка, която притежавате, и за търговските марки на своите конкуренти;