Примери за използване на Улавяне на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добро улавяне.
Видя ли това улавяне?
Şu engelleyişi gördün mü?Добро улавяне.
İyi yakalayış.Улавяне на екрана Games.
Добро улавяне.
Güzel yakalama.За улавяне на животни?
Чудесно улавяне, Мей!
Aferin Mae! İyi yakaladın!Незаконен лов и улавяне.
Улавяне и оползотворяване на метан;
ATP kullanılması ve oluşması.Би трябвало практикува улавяне на топки!
Top yakalama idmanı yapmalıydı!Улавяне и съхранение на въглероден диоксид.
CO2 Yakalama ve Depolama.Използват твърд материал за улавяне.
Yakalamak için katı malzemeler kullanıyorlar.Улавяне и съхраняване на въглеродния диоксид.
CO2 Yakalama ve Depolama.Тези мрежи са за улавяне на хора, не сгради.
Добави улавяне с уста към нещата, които не й се отдават.
Ağzıyla yakalama da yapamadığı şeyler arasına girdi.Това само по себе, стена до стена и улавяне на флага.
Улавяне на енергията: Албания обмисля използването на атомна енергия.
Güç çekişmesi: Arnavutluk nükleer enerji düşünüyor.Общо спечелени ярда, бягане с топката, улавяне на топката, 22 тъчдауна.
Metre koşu mesafesi, top sürme top yakalama, 22 touchdown.Използване опции за конфигуриране TV тунер телевизия/ FM улавяне филм.
TV/ FM yakalama filmi kullanarak TV Tuner yapılandırma seçenekleri.Правим"Улавяне на движенията" за игрите ни, като"Скейт Парк Екстрийм".
Накрая нарекохме целия процес и технологията"улавяне на емоция", вместо просто улавяне на движение.
Ama sonunda tüm yönteme ve bütün teknolojiye'' his yakalama'' dedik,'' hareket yakalama'' nın tam karşıtı olarak.Убиване, улавяне и безпокоене на птиците, разваляне на гнездата им и събиране на яйцата им;
Kuşları öldürmek, yakalamak ve huzursuz etmek, yuvalarını bozmak, yumurtalarını toplamak yasaktır;Той тръгнал да го търси нев небесата, а под водата… В една риба. Електрическият скат, който използвал електрошокове за улавяне на плячката си.
Elektriği aramak için göklere değilsuyun altına bir balığın içine torpido balığına avını yakalamak için elektrik şokları kullanan bu balığa baktı.Забранява се убиване, улавяне и безпокоене на птиците, разваляне на гнездата и събиране на яйцата им;
Kuşları öldürmek, yakalamak ve huzursuz etmek, yuvalarını bozmak, yumurtalarını toplamak yasaktır;Вие ще трябва да започне изграждането замъци, формирането на една силна армия,търговски ресурси, улавяне на съседните царства и са създали своя собствена.
Sen kale inşası, güçlü bir ordunun oluşması başlamak zorunda kalacak, ticaret kaynakları,komşu krallıklar yakalamak ve kendi yaratmak.Чифт камери в малко разстояние един от друг, може да се използват за улавяне и определи температурата на възпламеняване на удара с точност до сантиметър.
Her yapı diğerinden küçük bir mesafe içinde bir kamera çifti yakalama ve santimetre Bir doğruluğu ile yıldırım etkisi konumunu belirlemek için kullanılabilir yapabilirsiniz.Благодарение на усилията на геймърите, които управляват своите герои,подкрепи войските, улавяне нови територии, и по този начин унищожи врага база.
Onların kahramanları yönetmek oyuncuların çabaları sayesinde, asker gruplarını desteklediler,yeni bölgeler yakalama ve böylece düşman tabanı yok.За да използвате клавишни комбинации за улавяне само част от екрана, натиснете Windows+ Shift+ S и когато екранът се замъгли, изберете областта, която искате да заснемете.
Yalnızca bir bölümünü ekranın yakalamak için klavye kısayollarını kullanmak için Windows+ ÜST KRKT+ S tuşlarına basın ve ekran karardığında, yakalamak istediğiniz alanı seçin.Любопитно Химически завод в Индия е първият в света,който задейства нова система за улавяне на въглеродните емисии и превръщането им в сода за хляб.
Hindistanda bir kimyasal tesis, karbon emisyonlarını yakalamak ve bunları kabartma tozu haline getirmek için yeni bir sistem çalıştıran dünyada ilk firma oldu.Започнахме да пишем"MIRA", компютърна софтуерна платформа, използваща устройство Kinect и камера за улавяне на движенията, за да превърне стандартните упражнения във видео игри.
Hareketleri oyunlara çevirmek için Kinect cihazı ve hareket yakalayan kamera kullanan bilgisayar yazılım platformu MIRAyı kurmaya karar verdik.
