Какво е " ФАРМАЦЕВТИЧНИЯ " на Турски - превод на Турски

• ilaç
• eczacılık
• i̇laç
• farmasötik

Примери за използване на Фармацевтичния на Български и техните преводи на Турски

Фармацевтичния картел.
Ilaç karteli patentsiz.

Освен фармацевтичния бизнес.
İlaç sektörü hariç.

Фармацевтичния колеж Raabe.
Eczacılık Kolejinde.

Те отсъстват от фармацевтичния пазар.
İlaç piyasadan çekildi.

Сега на фармацевтичния пазар голямо разнообразие от тези лекарства.
Şimdi ilaç pazarında bu ilaçların çok çeşitli.

Кой има ключ за фармацевтичния кабинет?
İlaç dolabının anahtarı kimde?

Извинете ме… Името ми е Валтер Хотенхофер и съм във фармацевтичния бизнес.
Affedersiniz, benim adım Walther Hotenhoffer, ilaç sektöründe çalışıyorum.

Помниш ли трупа във фармацевтичния склад?
Ecza deposundaki cesedi hatırlıyor musun?

В институтите на Фармацевтичния факултет голям изследователски план.
Eczane büyük araştırma çalışması Fakültesi enstitüleri ise.

Имаме си поговорка във фармацевтичния бизнес.
Eczacılık işinde şöyle bir deyim vardır.

Би трябвало да е във фармацевтичния справочник, но не го намерих.
Farmakope numarası var. İlaç kitabında olması lazım ama bulamadım.

Строи се нова сграда на фармацевтичния завод.
Orada yeni ilaç fabrikası inşası sürüyor.

Повечето от парите са вложени в далекосъобщителния, банковия и фармацевтичния сектор.
Paranın çoğu iletişim, bankacılık ve eczacılık sektörlerine harcandı.

Помниш ли трупа във фармацевтичния склад?
Eczane deposunda bir ceset vardı hatırlarsan?

Прилагане на нанотехнологиите в биологичния, медицинския и фармацевтичния сектор.
Nanoteknolojinin biyolojik, farmasötik ve medikal sektörlerde uygulanması.

Сделка за над $11 милиарда във фармацевтичния сектор.
İlaç pazarında 15 milyar dolarlık boyut.

Нямам какво да крия. Това не променя факта, че сте нарушил фармацевтичния надзор.
Bu, hastane içi ilaç alışverişindeki gözetim zincirini çiğnediğin gerçeğini değiştirmiyor.

Сделка за над $11 милиарда във фармацевтичния сектор.
İlaç sektöründe 21 milyar dolarlık satış.

Ти си химичната формула, която фармацевтичния отдел на Мирамаунт-Нагасаки така блестящо е открил.
Sen artık, Miramount-Nagasakinin dahi ilaç bölümünün sentezlediği kimyasal bir formülsün.

Ние сме крайното звено във веригата на доставките и връзката между пациентите и фармацевтичния пазар.
Duciç,'' Biz tedarikçi zincirinin son halkası ve hastalarla ilaç piyasası arasındaki halkayız.

Димитропулу подкрепя плановете на фармацевтичния профсъюз да престане да приема държавни осигуровки.
Dimitropoulou, eczacılar birliğinin devlet sigortasını kabule son verme planlarına uymuş.

Снощи дадохме на фармацевтичния гигант"Маккейб-Грей" да опита най-продаваната си отрова- деноксина.
Dün gece ilaç devi McCabe-Grey yöneticilerinin en çok sattıkları zehirlerinden Denoxinin tadına bakmalarını sağladık.

Ново съоръжение на стойност 100 млн. долара, финансирано от фармацевтичния магнат Доналд Бикарт.
Bickhart winge adanmış olması… 100-million-dollarlık yeni bir tesis… ilaç devi Donald Bickhart tarafından finanse edildi.

Не ми се струва възможно, но д-р Карсън работи върху самолети, но за един от проектите си сътрудничи с фармацевтичния отдел.
Bu mümkün değil. Dr. Carson uzay bölümünde çalışıyor. Ama projelerinden birinde ilaç bölümü ile çalışıyor.

Eli Lilly- отново част от свирепата конкуренция във фармацевтичния свят-- създаде пазар за решения на фармацевтични проблеми.
Yine kıran kırana bir rekabetin olduğu ilaç dünyasında Eli Lily ilaçlardan oluşan problemler için bir pazar yarattı.

Въпреки това Йовановски признава, че ситуацията в Македония се променя, като жените навлизат във все повече области.„Има жени на ръководни постове в банковия сектор, хранително-вкусовата промишленост, медиите, рекламата, фармацевтичния сектор… в много конкурентна среда”.
Jovanovski yine de kadınlar mesafe kaydettikçe ülkedeki durumun da değiştiğini söylüyor:'' Artık bankacılık, gıda, medya, reklam ve ilaç gibi oldukça rekabetçi sektörlerde faaliyet gösteren şirketlerde kadın yöneticiler de var.''.

Ако е истина, че страничните ефекти на марихуаната спират фармацевтичния свят да я приемат като лекарство, тогава по-добре да започнат да обръщат внимание на продуктите, които пускат на пазара от години.
Eğer tıbbi ilaç dünyasını esrarı ilaç olarak kabul etmekten uzak tutan şey onun yan etkileriyse, yıllardır piyasaya sürdükleri ilaçlara biraz daha dikkat etseler çok iyi olur.

Държавният дълг вече надминава задължителната граница от 45% от БВП, а освен това правителството гарантира заеми, взети от държавни предприятия- включително от авиокомпанията"Ят", фармацевтичния завод"Галеника" и газовата компания"Сърбиягаз"- на стойност, надминаваща предварително договорената.
Kamu borçları şimdiden GSYİHnın% 45i kadar olan nizami limitin üstünde bulunuyor. Hükümet bunun da üzerine, önceden kararlaştırılan miktarların üzerinde Jat Airways, Galenika ilaç fabrikası ve doğalgaz dağıtımcısı Srbijagas da dahil olmak üzere kamu kuruluşları tarafından alınmış krediler için de teminat verdi.

Как да използвам "фармацевтичния" в изречение

Корпоративен имидж и корпоративна идентичност. Приложение на социалната маркетингова концепция във фармацевтичния сектор

11. осъществява консултантска, научна, информационна и издателска дейност в областта на фармацевтичния сектор;

Увеличаване дела на продажбите на фармацевтичния пазар на ЕС чрез технологична модернизация BG161PO003-2.1.11-0094-C0001

Правни аспекти на фармацевтичния и медицинския бизнес. Специално издание на списанието. "Фармацевт", 2008 г.

Органи на държавната администрация, формиращи и провеждащи националната лекарствена политика и регулиращи фармацевтичния сектор.

D-Bal използва съставки на фармацевтичния степен, т.е. с високо качество, както и научно оценени.

Принт материалите са много важен инструмент във фармацевтичния бизнес, особено в бързооборотния като аптеките.

Генеричната фармацевтична компания Actavis Group официално откри новото разширение на фармацевтичния си завод в...

Посветени сме в грижата за безопасността, здравето, околната среда и качеството на фармацевтичния бизнес.

Още през първия месец на новата година беше затвърдена тенденцията към окрупняване във фармацевтичния бранш.