Какво е " ФЕВРУАРСКАТА " на Турски - превод на Турски

• şubat
• ekim

Примери за използване на Февруарската на Български и техните преводи на Турски

Февруарската революция.
Şubat Devrimi.

Избухнала Февруарската революция.
Şubat devrimi patladı.

Февруарската революция Осоргин.
Şubat Devriminden Osorgin.

(пренасочване от Февруарската революция).
( Lenin, Ekim Devrimi üzerine).

Февруарската революция изненадва болшевиките.
Ekim Devrimi ve Bolşevikler.

В Ню Йорк го настига и новината за Февруарската революция.
Şubat Devriminin haberini aldığında New Yorktadır.

След Февруарската революция от 1917 г.
Şubat devriminden sonra sürgünden döndü.

Без тяхното изменничество Февруарската революция едва ли би успяла.
Ve bu prova olmaksızın Ekim devriminin asla başarılamayacağını belirttiler.

Февруарската революция принуждава Николай II да абдикира.
Şubat Devrimi ile Çar II. Nikolay devrilmiştir.

Този период обхваща времето от Февруарската революция(1917 г.) до Октомврийската(1917 г.).
Bu dönem, Şubat Devrimi( 1917) ile Ekim Devrimi( 1917) arasındaki süreyi kucaklar.

След Февруарската революция е в състава на Временното правителство.
Şubat Devriminden sonra Geçici Hükümet özel Transkafkasya Komitesini oluşturdu.

Този период обхваща времето от Февруарската революция(1917 г.) до Октомврийската(1917 г.).
Bu dönem, Şubat Devriminden( 1917) Ekim Devrimine( 1917) kadar olan zaman dilimini kapsar.

След Февруарската революция Николай II се отрича от престола и заедно със семейството си се намира под домашен арест в Царское село.
Şubat Devrimi ile II. Nikolay tahttan indirildi ve ailesi ile birlikte daha sonra Rus İç Savaşında infaz edildi.

Ако по-рано, в предшестващия период, основен въпрос на революцията беше събарянето на царя и помешчическата власт, то сега, в периода след Февруарската революция, когато вече нямаше цар, а безкрайната война разсипа стопанството на страната, като разори напълно селяните- основен въпрос на революцията стана въпросът за ликвидирането на войната.
Daha önceki dönemde, devrimin ana sorunu, Çarın ve büyük toprak sahiplerinin iktidarının devrilmesi iken, şimdi, Şubat Devriminden sonraki dönemde, Çarın artık olmadığı ve sonu gelmek bilmeyen savaşın ülke ekonomisini baştan aşağı sarstığı ve köylülüğü tamamen mahvettiği dönemde, savaşın tasfiyesi sorunu devrimin ana sorunu haline gelmişti.

След Февруарската революция временното руско правителство създава в Тбилиси Специален Закавказки комитет, който е имал за цел да управлява Закавказието.
Şubat Devriminden sonra Rusya Geçici Hükûmeti bölgeyi yönetmek için Özel Transkafkasya Komitesini kurdu.

Ако по-рано, през първия период на революцията, ставаше въпрос главно за събарянето на царизма, а по-късно, след Февруарската революция, ставаше въпрос преди всичко за излизането от империалистическата война чрез събаряне на буржоазията, то сега, след ликвидирането на гражданската война и заздравяването на съветската власт, на пръв план изпъкнаха въпросите на стопанското строителство.
Daha önceleri, devrimin birinci döneminde, Çarlığın devrilmesi, ve daha sonra, Şubat Devriminden sonra, herşeyden önce, burjuvaziyi devirerek emperyalist savaştan çıkma esas hedef olmasına karşılık, şimdi, içsavaşın tasfiyesinden ve Sovyet iktidarının sağlamlaştırılmasından sonra, iktisadi inşanın sorunları ön plana çıktı.

През първия период на революцията, ставаше въпрос главно за събарянето на царизма, а по-късно, след Февруарската революция, ставаше въпрос преди всичко за излизането от империалистическата война чрез събаряне на буржоазията, то сега, след ликвидирането на гражданската война и заздравяването на съветската власт, на пръв план изпъкнаха въпросите на стопанското строителство.
Devrimin birinci döneminde, çarlığın devrilmesinin sözkonusu olmasına karşılık, ve sonra, Şubat Devriminden sonra, burjuvaziyi devirerek emperyalist savaştan çıkmanın sözkonusu olmasına karşılık, şimdi artık burjuvaziyi devirerek emperyalist savaştan çıkmak, Sovyetler iktidarını pekiştirmek ve iktisadî kuruluş sorunları, ön plana geçiyordu.

Аха… февруарският брой ли е?
Şubat sayısı mı?

Февруарска революция(1917).
Şubat Devrimi( 1917).

С играта Февруарския брой на модно списание, също играе в игра.
Oyunun Moda dergisinin Ekim sayısında ile, aynı zamanda oyun oynadı.

Февруарския брой на модно списание.
Moda dergisinin Ekim sayısında.

Мразовита февруарска нощ. Звънят ми около полунощ.
Dondurucu bir şubat akşamında gece yarısı telefon çalıyor ve ne oluyor dersin.

Технически характеристики на играта Февруарския брой на модно списание.
Oyunun Moda dergisinin Haziran sayısında teknik özellikleri.

Февруарското утро е студено и мрачно.
Ekimde sabah erken hava hem soğuk hem de karanlık olur.

Игри като играта Февруарския брой на модно списание.
Oyunun Moda dergisinin Haziran sayısında gibi oyunlar.

В този февруарски ден тази нация е на ръба на войната, всеки американец някак трябва да се подготви за ужасите на войната.
Bu Şubat gününde bu ulus bir savaşın eşiğinde durduğu sürece her bir Amerikalı, bir savaşın olaslığı hakkında düşünüp taşınmalı.

Февруарският кръг от преговорите ще се проведе само"ако сътрудничеството с МНСБЮ се реализира изцяло", предупреди той.
Şubat turunun ancak'' ICTY ile tam işbirliği yapıldığı takdirde'' gerçekleşeceği konusunda uyardı.

Също така, ако ви харесва играта Февруарския брой на модно списание, копие и да го изпратите на приятел или на всичките си приятели, споделят игра със света!
Eğer oyun Moda dergisinin Ekim sayısında, kopyalama gibi ve bir arkadaş ya da tüm arkadaşlarınıza bağlantı göndermek, ayrıca, dünya ile oyun paylaşın!

За поставяне на игра Февруарския брой на модно списание на вашия сайт, копирайте кода и поставете в HTML кода на сайта си.
Web sitenizde oyun Moda dergisinin Haziran sayısında eklemek için, sitenizin html kodu kodu ve yapıştırma kopyalayın.

Сръбският заместник-премиер Миролюб Лабус, който ръководи преговарящия екип на републиката, каза, че трябва да се обърне сериозно внимание на предупреждението, че февруарският кръг от преговорите ще се проведе само"ако сътрудничеството с МНСБЮ се реализира изцяло".[АФП].
Cumhuriyetin müzakere heyetine başkanlık eden Sırbistan Başbakan Yardımcısı Miroljub Labus, Şubattaki müzakere turunun ancak'' ICTY ile tam işbirliği gerçekleştiği takdirde'' yapılabileceği yönündeki uyarının ciddiye alınması gerektiğini söyledi.[ AFP].

Как да използвам "февруарската" в изречение

Пътят към Азербайджанската демократична република. От Февруарската революция през 1917 до 28 май 1918 г.

Алтернативи на развитието на Русия след февруарската революция. Временно правителство и Съветския съвет в Петроград

Дългият списък от печеливши нараства! Ето имената на новите попълнения, с които февруарската кампания приключва:

И служителите на борсата във Франкфурт се вписаха във февруарската карнавална традиция - Телевизия Европа

Първата световна война и неговото въздействие върху вътрешния политическата ситуация в Русия. Февруарската революция ;

Два месеца по-късно, през февруари 1917 г., избухва Февруарската революция, а през октомври същата година -Октомврийската.

3. Бялото движение като легитимен наследник на имперската власт или на тази произтекла от Февруарската революция

е темата на февруарската отворена среща на Алфа Груп, предназначена за Управители на Малки или Средни Предприятия

Февруарската революция от 1917 г. в Русия. Алтернативи на политическото развитие на страната след месец февруари. ;

СССР образование. Рухването на империята, която обединява много националното образование започва в периода на Февруарската революция ;