Примери за използване на Харесали на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много момичета биха го харесали.
Значи трябва да са харесали есето.
Шефовете се харесали рекламата ти.
Senin reklamini denedik. Begendiler.Бъдете момичето, което мъжете биха харесали.
Erkeklerin seveceği kadın olun!Че биха ти харесали колкото на мен.
Sen olsaydın benim kadar beğenmezdin.Харесали са повърнята му върху бездомните?
Evsiz adama kusmasını mı beğenmişler?От Wagon Wheel са ви харесали.
Двамата се харесали и станали приятели.
Yakın arkadaş olmuş ve birbirlerinden hoşlanmışlardı.Толкова силно се опитвах да бъда някой който всички биха харесали.
Herkesin olabileceği gibi biri olmak için çok uğraştım.Чарлз и Рей харесали този, защото бил по-добър.
Винаги има чужденци, които биха харесали нашата култура.
А крадците не са харесали дивана, затова са го оставили.
Или"Моите приятели биха ви харесали напълно, мога да кажа".
А децата много харесали нейните приказки и са искали да ги слушат често.
Това харесват колекционерите. Чарлз и Рей харесали този, защото бил по-добър.
Koleksiyoncular bunu sever. Charles ve Ray bunu severlerdi çünkü bu daha iyiydi.Надяваме се, че сте харесали"Среден пол" от Джефри Дженегис.
Umarız Çift Cinsiyeti beğenmişsinizdir. Yazan: Jeffrey Eugenides.Знаеш нали, че има много момичета, които биха харесали истинския Ранди.
Biliyor musun, dışarıda gerçek Randyyi sevecek onlarca kızın var olduğuna iddiaya girerim.Семейство Гото, ковчежниците на шогуната, го харесали толкова, че му позволили да се ожени за дъщеря им.
Shogunluğun darphanesini idare eden Goto Ailesi onu çok beğenerek, kızlarıyla evlenmelerine izin verdi.Това изглеждаше малко по запомнящо се и може би хората биха го харесали повече.
Bunlar daha akılda kalıcı gibi ve insanlar bunlardan biraz daha hoşlanırlardı belki.Венецианските търговци, които посетили Истанбул, много харесали тази напитка и я донесли във Венеция.
Venedikli tüccarlar, çok beğendikleri bu içeceği Venedike taşıdı.Някои от другите земевладелци разбрали какво управителя вършил и не харесали това особено.
Bazı diğer toprak sahipleri,İstasyon Şefinin ne yaptığını öğrenmişler ve belli ki bundan pek hoşlanmamışlar.Венецианските търговци, които посетили Истанбул, много харесали тази напитка и я донесли във Венеция.
Днес страницата Израел-обича-Иран има толкова харесвания, и два милиона човека миналата седмица са посетили страницата иса споделили, харесали, не знам, коментирали някоя снимка.
Bugun İsrail İranı seviyor sayfasının tıklanma sayısı 80.831 ve geçen hafta 2 milyon insan ziyaret etti,paylaştı, beğendi. Bilmiyorum, fotograflardan birine yorum yazıldı.Не ни хареса, нали?
Значи поне малко ти хареса?
Öyleyse birazcık hoşuna gitti, değil mi?Но ако хареса романа ти… тогава ще можеш да го публикуваш.
Мариса го хареса и ме пита, от къде съм го купила.
Ако клиент хареса косата ти по някакъв определен начин, не я сменяй често.
Ако искате още готини видеа харесайте видеото и се абонирайте!
Daha fazla istiyorsanız videoyu beğenin ve yorum yapın!На първото ми шоу имаше човек, който знаех, че публиката ще хареса.
