Примери за използване на Чернодробни на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чернодробни заболявания?
Ако имате чернодробни проблеми.
В рамките на двеседмици във ВМА са направени две чернодробни трансплантации.
KSÜ de iki haftada 2 böbrek nakli yapıldı.Ако имате чернодробни проблеми.
Böbrek sorunlarınız varsa.Яман Токат осъществи първата от многобройните си в професионалния си живот чернодробни трансплантации през 1994 г.
Някои от тези чернодробни токсини са.
Bu hepatik toksinlerin bazıları şunlardır.Повишено кръвно налягане, втвърдяване на артериите и повишен риск от сърдечни заболявания и чернодробни заболявания.
Artan kan basıncı, arterlerin sertleşmesi ve kalp rahatsızlığı ve karaciğer hastalığı riski artışı.При хората със сърдечни, чернодробни, нервни заболявания енергийните напитки причиняват проблеми да се влошават.
Kalbi, karaciğeri, sinir sistemi hastalıkları olan kişilerde, enerji içecekleri sorunların daha da kötüleşmesine neden olur.Въпреки това,състоянието обикновено се идентифицира скоро след излагане на определени предсказуеми чернодробни токсини.
Fakat, durum bazı öngörülebilir hepatik toksinlere maruz kaldıktan kısa bir süre sonra tespit edilme eğilimindedir.Ако другите чернодробни ензими са нормални, Вашият лекар може просто да Ви посъветва да изчакате и след това да повторете теста за ГГТ.
Diğer karaciğer enzimleri normalse, doktorunuz sadece bekleyebilir ve daha sonra GGT testini tekrarlayabilir.Или рутинно изследване на кръвта може да измеритвърде много бели клетки или повишени чернодробни ензими.
Belki de rutin bir kan testi beyaz hücrelerinin( lökosit)sayısının çok fazla olduğunu ya da karaciğer enzimlerinin yükseldiğini gösterecektir.Които имат диабет, сърдечни проблеми, бъбречни или чернодробни заболявания, както и бременните жени са по-предразположени към този проблем.
Diyabet, kalp, böbrek veya karaciğer hastalığı olan kişiler ve hamile kadınlar bu rahatsızlığa daha yatkındır.Подгрупа от 14 800 участници, които употребяват кафе,пък отчитат по-добри биологични индикатори, като чернодробни ензими и глюкозен контрол.
Katılımcıların 14 bin 800ünün ise karaciğer enzimlerinin ve glikoz kontrolü konusunda daha iyi biyolojik göstergelere sahip olduğu gözlemlendi.НСПВС могат да причинят повишаване на кръвните нива на някои чернодробни ензими, но това е рядко при други лекарства, различни от аспирин.
NSAİİler kanda bazı karaciğer enzimlerinin yükselmesine neden olabilir fakat aspirin dışındaki ilaçlarla nadir bir olaydır.В Сърбия се извършват само бъбречни и чернодробни трансплантации, а се правят подготовки и за хирургически трансплантации на сърце.[Ройтерс].
Sırbistanda sadece böbrek ve karaciğer nakli yapılırken, kalp nakli cerrahisine yönelik hazırlıklar devam ediyor.[ Reuters].Безалкохолни мастен черен дроб, или NAFLD както се нарича също така, е една от основните причини за чернодробни заболявания, които са хронично целия свят.
Alkole bağlı olmayan yağlı karaciğer hastalığı veya NAYKH da denir, tüm dünyada kronik olan karaciğer hastalıkları için başlıca nedenlerinden biridir.В момента се извършват само бъбречни и чернодробни трансплантации, въпреки че сръбските власти се надяват сърдечните трансплантации да станат скоро факт.
Şu anda sadece böbrek ve karaciğer nakilleri yapılmasına karşın, Sırp yetkililer kalp nakillerinin de yakında yapılabilmesini umuyor.Компонент от Тауриновият коктейл в Макс Рейнджъра може да престимулира производството на АТП в клетъчните митохондрии,оставяйки чернодробни клетики, особенно уязвими към метаболитен колапс.
Max Rager formülündeki bileşenlerden taurin mitokondriyi aşırı ATP üretmesi için uyarmış olabilir.Özellikle karaciğer hücrelerine saldırarak metabolik çöküntüye sebep olur.Ако страдате от диабет, чернодробни неизправности, както и други проблеми на органи, свързани, трябва да видите лекар преди да приемате Phen375 за да видите дали това е точно за вас.
Eğer şeker hastalığı, karaciğer arıza, ya da başka bir organ ile ilgili konularda muzdarip, bunu sizin için doğru olmadığını Phen375 görmeye çekmeden önce doktora müracaat.Стволовите клетки могат да се използват като градивни елементи, които да възстановяват нараненото скеле на нашето тяло, или да подсигуряват нови чернодробни клетки, които да възстановяват повреден черен дроб.
Kök hücreler zarar gören vücut yapımızı tamir etmek için yapı taşları olarak kullanılabilir, veya hasarlı karaciğeri tamir edecek yeni karaciğer hücreleri sunmak için.Наскорошни изследвания разкриват, че продължителното седене се свързва с някои видове рак и сърдечни заболявания и може да допринесеза появата на диабет, бъбречни и чернодробни проблеми.
Yapılan son çalışmalar, uzun süre oturmanın bazı kanser çeşitleri ve kalp hastalıkları ile ilişkili olduğunu, diyabet,böbrek ve karaciğer problemlerinde katkısı olabileceğini göstermiştir.Всяка година в Сърбия се извършват 400- 500 бъбречни трансплантации, 100- 150 чернодробни трансплантации и 20- 30 сърдечни трансплантации, заяви Ковачевич.
Kovaceviçin Sırbistanda her yıl 400 ila 500 böbrek nakli, 100 ila 150 karaciğer nakli ve 20 ila 30 kalp nakli gerçekleştirildiğini söyledi. 1996 yılından bu yana, Askeri Tıp Akademisinde 298 adet böbrek ve 13 karaciğer nakli yapıldı.Трудност при ходене до тоалетната може да разкрие проблем в червата, простатата, или пикочния мехур. Или рутинно изследване на кръвта може даизмери твърде много бели клетки или повишени чернодробни ензими.
Tuvalete zorlanarak gitmen bağırsağındaki bir problemin habercisi olabilir veya prostatında ya da idrar kesende belki de rutin bir kan testi beyaz hücrelerinin( lökosit)sayısının çok fazla olduğunu ya da karaciğer enzimlerinin yükseldiğini gösterecektir.Според изследователите, това“вероятно е поради антиоксидантна активност на напитката и следователномогат да бъдат полезни срещу чернодробни заболявания, при които е известно, че оксидативния стрес играе решаваща роля.”.
Araştırmacılar, bunun“ muhtemelen antioksidan etkisinden kaynaklandığını veoksidatif stresin önemli rol oynadığı bilinen karaciğer hastalıklarına karşı faydalı olabileceğini” söylemektedirler.В Сърбия обаче"само трима души могат да бъдат спасени от един починал донор на органи,защото извършваме само бъбречни и чернодробни трансплантации. Около 1 500 пациенти са в списъка на чакащите[за органи].".
Fakat Sırbistanda,'' sadece böbrek ve karaciğer nakli yapabildikleri için bir kadavra organ bağışından sadece üç kişi kurtarılabildiğini'' belirten doktor şöyle devam ediyor:'' Organ bekleme listesinde yaklaşık 1.500 hasta bulunuyor.''.Това грозде се използва за направата на коминяк- рубинено червено вино с аромат на ягоди, малини и сушени плодове, както и за мадзун- напитка,използвана като лек при чернодробни проблеми и при възпаление на дихателните пътища, както и като заместител на захар в готвенето;
Bu üzümden ya çilek, ahududu vekurutulmuş meyve aromalı yakut kırmızısı şarap kominyak ya da karaciğer sorunları ve solunum yolu enfeksiyonlarını tedavi etmede ve ev kullanımı için şeker yerine kullanılan bir içki olan madzun elde edilir;Учените са производство на функционираща чернодробната тъкан в лабораторията, дори и с помощта на 3D печат.
Bilim insanları işlevsel karaciğer dokusu üretebiliyorlar. 3D kopyalamayla bile.Чернодробно и неврологично.
Hepatik ve nörolojik bulgular-.Откакто Раши ми направи чернодробно прочистване не съм близвала алкохол.
Rashi bana karaciğer arındırma yaptığından beri bir yudum içmedim.Значи не е чернодробна фиброза.
Hepatik fibrozis değil yani.
