Примери за използване на Черно-бели на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И черно-бели стават.
Главно черно-бели пейзажи.
Daha çok siyah beyaz peyzaj.Черно-бели, предполагам.
Siyah-Beyazdı herhalde.Хубави черно-бели снимки.
Siyah beyaz harika fotoğraflar.Твърдо държа да са черно-бели.
Siyah beyaz olmasında kararlıyım.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
бял мъж
белият дом
бяло вино
бяла жена
бяло момче
бели хора
бял човек
бяло момиче
бяла светлина
бяла риза
Повече
Искам да правя черно-бели филми.
Siyah beyaz film yapmak istiyorum.Сладурски черно-бели снимки на котки.
Kedilerle siyah beyaz fotolar.Правене на цветни или черно-бели копия.
Renkli veya siyah beyaz kopyalar yapın.Виж, в живота… нещата не са винаги черно-бели.
Bak, dünyada her şey siyah beyaz değildir.Можем да я видим само на черно-бели снимки.
Yalnızca siyah beyaz fotoğraf çekebilir.Нещата не са черно-бели за такъв човек.
Снимките могат да бъдат черно-бели и цветни.
Fotoğraflar, renkli ve Siyah-Beyaz olabilir.Единственият недостатък е, че всички снимки са черно-бели.
И не отида сам да гледат черно-бели филми на големия екран.
Tek başlarına sinemada siyah-beyaz filmlere gitmezler.Аз не мога да си позволя лукса да виждам нещата черно-бели.
Benim olayları senin gibi siyah beyaz görme lüksüm yok.Тя ще представи черно-бели фотографии, видео, мултимедийно и графично изкуство.
Sergide siyah-beyaz fotoğraflar, video, multimedya ve grafik sanatları yer alıyor.Но жена ми, изкуствоведката, иска черно-бели.
Ama sanatçı ruhlu karım siyah beyaz fotoğraflar istiyor. Evet, istiyorum.Фотографиите може да са цветни или черно-бели, без ограничение на използваните технологии на заснемане;
Karikatürler siyah beyaz veya renkli olabilir, herhangi bir teknik sınırlama yoktur.Не пич, независимите филми са тези хипарски черно-бели филми.
Hayır ahbap, bağımsız filmler şu siyah beyaz hipi filmleri.По тежкия път за Сеул, който изкачва безводните черно-бели хълмове, за да продам невинността си.
Seule giden zorlu yollarda,… susamış siyah-beyaz tepelere tırmanıyorum,… masumiyetimi satmak için.Всеки автор може да участва с максимум 5 снимки- цветни или черно-бели.
Her katılımcı en fazla 5 renkli veya Siyah-Beyaz fotoğrafla katılabilir.Трябва да вървя. По тежкия път за Сеул,който изкачва безводните черно-бели хълмове, за да продам невинността си.
Seule giden zorlu yollarda,… susamış siyah-beyaz tepelere tırmanıyorum,… masumiyetimi satmak için.Целият пейзаж наоколо е пълен с тези малки, клатушкащи се черно-бели пингвини.
Tüm manzara, paytak paytak yürüyen minik siyah-beyaz penguenlerle dolu.Тя показва богата колекция от черно-бели снимки, традиционни артефакти и предмети, инструменти и различни занаятчийски продукти.
Bu siyah-beyaz fotoğraf geniş bir koleksiyon görüntüler, geleneksel eserler ve nesneler, araçları ve farklı el sanatları ürünleri.Час след кацането на Викинг, започват да пристигат първите черно-бели фотографии.
Vikingin inişinden 1 saat sonra, ilk siyah beyaz resimler gelmeye başladı.Цялото място е покрито с черно-бели графики, но има илюзия за движение и в комбинация със светлината, ще акцентира на обстановката.
Tüm alan siyah-beyaz grafiklerle kaplı. Ama bir hareket var, hareketli grafiklerin bir illüzyonu, ışıkla birleşerek esere vurgu yapıyor.Един от асистентите каза, че нашия грим не става за черно-бели снимки.
Asistanlarından biri makyajımızın siyah beyaz fotoğraf için yanlış olduğunu söylemişti.Всички изследвания от 1915 г. до 1950 г. твърдят,че по-голямата част от сънищата са черно-бели, но тези резултати започват да се променят през 60-те години на 20-ти век.
Arasında yapılan çalışmalar rüyaların çoğunun siyah-beyaz olduğunu ancak bu oranın 1960lardan sonra değişmeye başladığını gösteriyor.Хари Потър картинки за оцветяване,за да рисува цветове и да се забавляват всеки ден от нашия сайт оцветяване на черно-бели снимки.
Harry Potter web sitemizden siyah beyaz resimler renk veren her gün renk boya ve eğlenmek için boyama sayfaları.Японски кръстословици игри- са сред най-популярните видове пъзели, а именно математически,където всяка игра ще трябва да намерят цвят и черно-бели изображения от определен брой.
Japon crosswords oyunları-her oyun belirli sayıda renkli ve siyah beyaz görüntüleri hem de bulmak gerekir, yani matematiksel bulmacalar, en popüler türlü arasındadır.
