Примери за използване на Discovery на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Discovery на доказателства.
Изцяло новият Discovery.
Разследване Discovery Унгария.
Soruşturma Discovery Macaristan.Drug Discovery развитие отбор.
Drug Discovery Geliştirme Ekibi.Разследване Discovery Xtra.
Soruşturma Discovery Xtra.Discovery Networks Бенелюкс За да.
Discovery Networks Benelux için.Още по-добре- Discovery Channel.
Gerçi daha da iyisi Discovery Channel.Discovery Project австралийски съвет научни изследвания.
Avustralya Araştırma Konseyi Discovery Projesi.През 2015 годинатрябва да започнат продажбите на Land Rover Discovery Sport.
Yeni Land Rover Discovery Sport 2015 resimleri yayınlandı.Discovery World е телевизионен канал, който стартира през 2008 година.
Discovery World kanalı 1998 yılında yayın hayatına başlamıştır.Видео е заснето врамките на програмата Shark Week на канал Discovery.
Discovery Channelda yayınlanan‘ Köpekbalığı Haftası adlı programda yapıldı.Discovery ви помага да забелязвате нещата, които наистина ви интересуват.
Keşif, gerçekten önemsediğiniz şeyler için fark edilmenize yardımcı olur.Телескопа Хабъл е изведен в космоса на 24 април 1990 с помоща на совалката Discovery.
Hubble Uzay Teleskopu 24 Nisan 1990da Discovery uzay mekiğiyle yörüngeye çıkarıldı.Discovery Channel е основана на 17 юни 1985 от Джон Хендрикс в Съединените щати.
Discovery Channel, John Hendricks tarafından 17 Haziran 1985te ABDde kurulan belgesel kanalı.TLC е американски телевизионен канал, който е собственост на Discovery Communications.
TLC, Discovery Communications bünyesinde yer alan bir televizyon kanalı olarak kuruldu.Продуцент е и на документални филми за Discovery Channel Asia иNational Geographic Channel.
Kaza ile ilgili hem National Geographic hemde Discovery Channel tarafından belgesel hazırlanmıştır….Осемнадесет месеца по-късно,правителството на САЩ изпраща космическият кораб- Discovery One, да проучи орбитата на Юпитер.
On sekiz ay sonra, Birleşik Devletler uzay aracı Discovery One, Jüpitere bağlı.Много се радвам, че съм тук, с вас,говорите само за състоянието на мускулите в човешкото тяло, като в Discovery Channel.
Sizinle takılmak çok eğlenceli.Kas kondisyonlarından ve insan vücudundan bahsetmek sanki Discovery Channel gibi.За 30 години документалните и риалити продукции на Discovery уловиха интересния свят на природата и дивите животни.
Yıldır, Discoverynin gerçeğe dayalı eğlence ve belgesel programları, doğal yaşamın ve vahşi hayvanların büyüsünü yakalıyor.Animal Planet е основана на 1 октомври 1996 г. Animal Planet е световен телевизионен канал, част от Discovery Networks.
Animal Planet, 1 Ekim 1996da Discovery Communications tarafından BBC ile ortaklaşa kurulan bir belgesel kanalıdır.Discovery и Eurosport показват сериозна отдаденост спрямо Олимпийските игри, Олимпийските спортове и към бъдещето на Олимпийското движение.
Discovery ve Eurosport Olimpiyat Oyunlarına, Olimpiyat sporlarına ve Olimpik Hareketin geleceğine büyük bir bağlılık gösterdiler.Едно от нещата, които може би трябва да ви кажа е,че работих за Discovery Channel в началото на кариерата ми, и това ме формира до известна степен.
Size bahsetmem gereken şeylerden biri, kariyerimin başlarında Discovery Channel için çalışığım ve bu da biraz alanımın dışındaydı.Viasat история Опознаването Viasat NAT Geo Wild Discovery Science TLC Животно планета Лов и риболов история CBS реалност Jimj" Дисни" канал HBO HD.
Viasat geçmiş Viasat keşfetmek NAT Geo Wild Keşif bilimi TLC Hayvan gezegeni Balıkçılık ve Avcılık Tarihçe CBS gerçeklik Jimj Disney kanalı HBO HD.Изследванията в училището по биологични науки обхващат четири широки теми исе подкрепя от основна група изследователи в биоактивни съединения Drug Discovery.
Biosciences Okulu Araştırma dört geniş temalar kapsar ve biyoaktif bileşikler(Drug Discovery ve Geliştirme Ekibi) araştırmacı bir çekirdek grup tarafından desteklenmektedir.За първа година в историята на поредицата,„Седмица на акулите“ще се синхронизира по целия свят и ще се излъчи в една и съща седмица по Discovery Channel в над 220 държави и територии.
Tarihinde ilk kez tüm dünyadaaynı hafta yayınlanacak KÖPEKBALIĞI HAFTASI Discovery Channel ekranlarında 220den fazla ülkede ve bölgede gösterilecek.Discovery Communications и Евроспорт държат правата за ексклузивно мултимедийно отразяване на олимпийските игри от 2018 до 2024 г. в 50 държави* в Европа.
Discovery Communications, Haziran 2015te Olimpiyat Komitesinin duyurusu ile 2018-2024 yılları arasında gerçekleştirilecek Olimpiyat Oyunlarının Avrupada 50 ülke ve bölgedeki özel multimedya yayın haklarına sahip olmuştur.Кариерата му започва с режисьорска и редакторска дейност в сферата на рекламните и музикални видео клипове, където придобива популярноств мрежите на MTV, VH1, FUSE и Discovery Channel.
Yönetmenlik ve düzenleme ile kariyerine start verdiği reklam ve müzik videoları arenasında çalışmaları MTV, VH1,FUSE ve Discovery Channel yayıncılarının dikkatini çekti.Discovery Communications държи правата за ексклузивно мултимедийно излъчване на олимпийските игри в периода 2018- 2024 г. в 50 страни на територията на Европа.
Discovery Communications, Haziran 2015te Olimpiyat Komitesinin duyurusu ile 2018-2024 yılları arasında gerçekleştirilecek Olimpiyat Oyunlarının Avrupada 50 ülke ve bölgedeki özel multimedya yayın haklarına sahip olmuştur.Докато голяма част отсвета се подготвя за топлите летни месеци, Discovery използва глобалното си влияние, за да съсредоточи вниманието на световната общност върху най-големия носител на смърт в съвременната история на човека: комара.
Dünyada birçok insan sıcak yaz aylarına hazırlanırken Discovery, dünyanın dikkatini, modern insanlık tarihinde tek başına ölüme sebebiyet veren en büyük ajan olan: Sivrisineke yoğunlaştıracak.Discovery придоби ексклузивни права, оценени на 1. 3 млрд. евро, за излъчване по всички платформи, включително услугите за безплатно излъчване(free-to-air), телевизията с абонамент/платена телевизия, излъчване онлайн и на мобилни устройства на всички езици в 50 страни от Европейския континент.
Discovery, 1.3 milyar Avro değerindeki bu anlaşma ile ücretsiz yayın yapan televizyon kanalları, ücretli abonelikle yayın yapan kanallar, internet ve mobil telefonlar da dahil olmak üzere Avrupa kıtasında yer alan 50 ülke ve bölgedeki tüm dilleri içeren tüm özel yayın haklarını aldı.
