Какво е " ÎMBRĂCĂMINTE EXTERIOARĂ " на Български - превод на Български

• връхни дрехи
• външно облекло
• външни дрехи

Примери за използване на Îmbrăcăminte exterioară на Румънски и техните преводи на Български

Voi întrebați atunci unde puneți pantofi, îmbrăcăminte exterioară și articole mici?
Тогава питате къде поставяте обувки, външни дрехи и дребни предмети?

Astfel, cu ajutorul unui cuier puteți găsi un loc nu numai pentru încălțăminte, ci și pentru îmbrăcăminte exterioară.
По този начин с помощта на закачалка можете да намерите място не само за обувки, но и за външно облекло.

Incredibil de mari dimensiuni de îmbrăcăminte exterioară ca întotdeauna la vârf de popularitate în acest sezon rece.
Невероятно голям е размерът на връхни облекла като никога на върха на популярността в този студен сезон.

Pentru o fată modernă este perfectă pentru a purta îmbrăcăminte exterioară în stilul militar.
За едно съвременно момиче е идеално за носене на външно облекло в стила на военните.

În general, îmbrăcăminte exterioară este cumpărat de câteva sezoane, așa că este, de asemenea, important să se bazeze pe tendințele viitoare.
Обикновено, връхни дрехи, купени на няколко сезона, така че също така е важно да се разчита на бъдещите тенденции.

În acest caz, o cameră mică a fost transformată într-un fel de dressing cu tije pentru îmbrăcăminte exterioară.
В този случай една малка стая се превръща в един вид съблекалня с пръчки за външно облекло.

Aici, de cele mai multe ori au un dulap pentru îmbrăcăminte exterioară, rafturi pentru încălțăminte și accesorii, oglinzi loc.
Тук най-често има гардероб за външно облекло, рафтове за обувки и аксесоари, поставете огледала.

Dar, în secolul al XIV-lea, situația sa schimbat, iar cămașa a devenit unul dintre articolele de îmbrăcăminte exterioară.
Но през 14-ти век ситуацията се промени и ризата се превърна в един от елементите на връхните дрехи.

Proprietarii de holuri mari au fost norocoși, deoarece au îmbrăcăminte exterioară, pantofi și alte lucruri situate în această zonă.
Собствениците на големи коридори са имали късмет, защото в тази зона са разположени връхни дрехи, обувки и други неща.

Producătorii de îmbrăcăminte exterioară recomandă să adere la un regim de temperatură scăzută, care nu trebuie să depășească 30 de grade.
Производителите на външни дрехи е препоръчително да се придържат към ниска температура, която не трябва да надвишава 30 градуса.

Aici puteti gasi rochii, topuri, costume de baie, salopeta, funduri, îmbrăcăminte exterioară, bijuterii și alte accesorii.
Тук можете да намерите рокли, върхове, бански костюми, гащеризон, дъна, връхни дрехи, бижута и други аксесоари.

Așa cum îmbrăcăminte exterioară astfel de pantaloni este potrivit cel mai bine în jos jacheta, haină de lână, dar aspectul poate, de asemenea, foarte elegant pentru ei.
Както връхни такива панталони е най-подходящ надолу яке, вълнено палто, но може също много стилен външен вид с тях.

Dacă în timpul unei plimbări de iarnă este îmbrăcat în îmbrăcăminte exterioară, vara corpul său este în contact direct cu materialul.
Ако по време на зимна разходка той е облечен във външно облекло, то през лятото тялото му е в пряк контакт с материала.

Un dulap laconic pentru îmbrăcăminte exterioară și o oglindă de lungime completă sunt cele trei elemente esențiale în orice hol, chiar și foarte spațioase.
Лаконичен гардероб за външно облекло и огледало с пълна дължина са трите основни елемента във всеки коридор, дори и много просторни.

Cașmir haina- un element de decor real, pentru fiecare femeie, dar, cu excepția cașmir îmbrăcăminte exterioară cusute pulovere, rochii si jachete.
Кашмир палто- истинска украса за всяка жена, но с изключение на връхни дрехи кашмир съшиха пуловери, рокли и якета.

Dacă permiteți lungimea cordonul ombilical, atunci când încălzitorul electric este ușor să se bucure de o cafea în frig, așezat într-un scaun, fără îmbrăcăminte exterioară.
Ако позволите на дължината на кабела, когато електрическия нагревател е лесно да се насладите на чаша кафе в студа, седна на един стол без връхни дрехи.

Iar pentru cei care preferă clasice, modelul stricte și concis adecvat de îmbrăcăminte exterioară, perfecte pentru întâlniri cu partenerii de afaceri.
А за тези, които предпочитат класиката, подходящ строг и стегнат модел на връхни дрехи, идеални за срещи с бизнес партньори.

Bombardier, piele de oaie, blana- orice îmbrăcăminte exterioară, în colaborare cu denim haina, fără îndoială, va domina, de a da o ultimă șansă de a acționa modeste, dar importante și remarcabile rolul celui de-al doilea plan.
Дубленкой, палто- всеки валиден връхни дрехи в комбинация с дънки, палто, без съмнение, да доминира, като последен шанс да действа в скромна, но важна и забележителна ролята на втори план.

Într-un hol mic, este suficient să plasați un cuier îngrijit cu cârlige pentru îmbrăcăminte exterioară, un mic banchet sau un puff, agățați o oglindă.
В малък коридор е достатъчно да поставите чиста закачалка с куки за външно облекло, малък банкет или бира, да виси огледало.

În plus față de compartimentele pentru îmbrăcăminte, desenele se bazează pe compartimente speciale pentru lenjerie, îmbrăcăminte exterioară și accesorii.
В допълнение към отделенията за облекло, дизайните се основават на специални отделения за спално бельо, връхни дрехи и аксесоари.

Pe de o parte, este echipat cu rafturi confortabile și secțiuni pentru îmbrăcăminte exterioară, iar pe de altă parte- cu o masă pliabilă, sertare și un pat pliabil.
От една страна, той е снабден с удобни рафтове и секции за външно облекло, а от друга- със сгъваема маса, чекмеджета и сгъваемо легло.

Prin echiparea apartamentului de hol aveți nevoie să vă gândiți unde și cum vor fi depozitate îmbrăcăminte exterioară, încălțăminte, pălării, umbrele și alte accesorii.
Чрез оборудването на антрето трябва да помислите къде и как ще се съхраняват връхни дрехи, обувки, шапки, чадъри и други аксесоари.

Potrivit pentru bruneturile și femeile și blondele cu păr brun, perfecte pentru îmbrăcăminte exterioară, combinate cu aproape toate culorile și nuanțele- se vor potrivi cu siguranță în orice garderobă de bază.
Подходящ за брюнетки и кафяви жени и блондинки, идеални за връхни дрехи, съчетани с почти всички цветове и нюанси- определено ще се впишат във всеки основен гардероб.

Fete care prefera un stil sportiv de îmbrăcăminte nu se poate face fără practic îmbrăcăminte exterioară, ușor, non-pozitiv și sacou îndeplinește toate aceste cerințe.
Момичетата, които предпочитат по-спортен стил на облекло не може да се справи без практическо, лек, не-положителен връхни дрехи и яке отговаря на всички тези изисквания.

Printre deciziile urgente și de acoperire tendință de stil oversayz ca sezonul de iarnă îmbrăcăminte exterioară 2015-2016 femeilor ar trebui să sublinieze angajamentul frumoasei jumătăți a omenirii spre libertate și de auto-exprimare.
Сред спешни решения и тенденция палто стил oversayz като зимата на сезон 2015-2016 жените връхни дрехи трябва да се подчертае ангажимента на красивата половина от човечеството на свобода и себеизразяване.

Pentru fiecare dintre camere se oferă un anumit set de mobilier- birouri cu scaune, dulapuri pentru îmbrăcăminte exterioară și documentație, calculatoare, echipamente de birou. Biroul de cap.
За всяка от стаите се предлагат определени мебели- работни бюра със столове, шкафове за външно облекло и документация, компютри, офис оборудване. Служба на главата.

Peste 30 categoriile oferi cu tinutele perfecte, de la rochii, topuri si pantaloni, pentru îmbrăcăminte exterioară, denim, pantofi si genti, împreună cu bijuterii se potrivesc pentru orice ocazie speciala, sau pur și simplu pentru utilizarea de zi cu zi.
За 30 категория да ви осигури перфектни тоалети, от рокли, блузи и панталони, за връхни дрехи, деним, обувки и чанти, заедно с бижута, подходящи за всеки специален повод, или просто за ежедневна употреба.

Însorit roșu galben, seducător, profund albastru, portocaliu de viață reafirmării- îmbrăcăminte exterioară de iarna pentru fete elegant în sezonul rece, ar trebui să fie expresiv și luminos.
Слънчев жълт, съблазнителна червено, тъмно синьо, оранжево утвърждава живота- зимна връхни дрехи за стилни момичета в студения сезон трябва да бъде изразителен и светъл.

La mijlocul lunii februarie, după un peisaj destul de gri în afara ferestrei și un dulap monoton de îmbrăcăminte exterioară, pălăria va da un accent deosebit imaginii și vă va ajuta să vă schimbați starea de spirit.
В средата на февруари, след доста сив пейзаж извън прозореца и монотонен гардероб на връхни дрехи, шапката ще даде акцент върху образа и ще помогне да се промени настроението ви.

Peretele dulapului este așezat de-a lungul unui perete, acoperind aproape toate obiectele care sunt acasă- îmbrăcăminte exterioară, lenjerie, cărți, aparate de uz casnic, echipament sportiv mic, unelte de lucru.
Стената на шкафа се намира по протежение на една стена, в която се помещават почти всички предмети, които са у дома- външно облекло, бельо, книги, домакински уреди, малки спортни уреди, работни инструменти. На един от отворените рафтове ще има телевизор.