Какво е " ÎMBRACAMINTE " на Български - превод на Български

• дрехи
• облекло
• дреха

Примери за използване на Îmbracaminte на Румънски и техните преводи на Български

Îmbracamintea lui Namon.
Дрехите на Немон.

Prea mult ruj si cam putina îmbracaminte.
Твърде много руж и оскъдно облекло.

Îmbracamintea acea este rea!
Това облекло не е хубаво!

Ce spui despre un magazin de îmbracaminte?
Какво ще кажеш за магазин за рокли?

Pantofi, Îmbracaminte Bărbați Aigle.
Обувки, дреха Мъже Aigle.

Si apoi am observat o bucata de îmbracaminte-.
И тогава забелязахме парче от дреха.

Pantofi, Îmbracaminte Bărbați Columbia.
Обувки, дреха Мъже Columbia.

Uh-huh, deci suntem obtinerea unui mandat sa analizeze îmbracaminte Moussa lui.
Така че ще вземем заповед, за да изследваме дрехите на Муса.

Vreau bani, îmbracaminte, Alimentare si de iesire de aici!
Искам, искам… Пари, дрехи, храна и начин да избягам от тук!

Trei-dimensional construi o ipoteza ce a cauzat acest prejudiciu la acest îmbracaminte.
Конструирай триизмерна теория какво е причинило тези щети по дрехите.

Servicii de cusut şi reparaţie de îmbracaminte pentru turism şi odihnă activă 3.
Шиене и поправяне на облекло за туризъм и отдих3.

Îmbracaminte de protectie împotriva proiectiilor de metal topit si a radiatiilor infrarosii;
Облекла за защита срещу пръски разтопен метал и инфрачервена радиация;

Ele vor fi atat de mici, încât vor fi încorporate în îmbracamintea noastra, in mediul nostru.
Ще са толкова малки, че ще могат да бъдат вградени в дрехите ни и в заобикалящата ни среда.

Dolce& Gabbana ofera îmbracaminte sub doua branduri: Dolce& Gabbana care se axează pe haine de lux, ochelari, accesorii și parfumuri;
Dolce& Gabbana предлага дрехи и парфюми под две марки: Dolce& Gabbana която се фокусира върху луксозно облекло, очила, аксесоари и парфюми;

Ei au avut cai de schimb si catâri de povara încarcati cu capcane, hrana, îmbracaminte munitie.
Имаше резервни коне и товарни мулета с капани, храна, дрехи, амуниции. Обичайният товар включваше и кураж.

Luati în considerare o cauza caritabila, cum ar fi donarea de îmbracaminte sau hrana, ceea ce poate ajuta la constientizarea importantei generozitatii.
Помислете за приемането на благотворителна кауза като даряването на дрехи или храна, които могат да помогнат на децата да научат колко е важно да бъдат щедри.

Acum arata o parte si mai marunta a zidirii Sale: florile campului, ca sa se rusineze cei ce se îngrijoreaza peste masura de îmbracamintea lor.
А сега посочва още по-низшите Божии творения- цветята в полето- та с тях да засрами онези, който твърде много се грижат за облеклото.

Lucratorilor trebuie sa li se asigure îmbracaminte de protectie corespunzatoare, din materiale care nu produc descarcari electrostatice care pot aprinde atmosferele explozive.
На работниците трябва да бъдат осигурено подходящо работно облекло, изработено от материи, които не генерират електростатични заряди, които биха могли да възпламенят взривни среди.

Se gândi ca începea sa fie de acord cu prezenta lor, asa cum îsi accepta umbra sau îmbracamintea, ca începea sa se simta gol fara ei.
Помисли отнесено, че започва да гледа на тяхното присъствие, както би гледал на своята сянка или дрехите си, че се доближава до състоянието, в което без тяхното обкръжение щеше да се чувства гол.

Îmbracaminte care va asigura un grad eficient de flotabilitate, în functie de utilizarea previzibila, care poate fi purtata în conditii de securitate si care asigura o sustinere pozitiva în apa.
Облекло, което осигурява достатъчна степен на плавателност, в зависимост от предвидимата употреба, което е безопасно при носене и което предоставя опора във водата.

În orice tara, în orice mare oras exista adevarate focare de marxism: comunitati de oameni carora statul le asigura pe gratis locuinta, încalzire, ajutor medical, hrana, îmbracaminte, le garanteaza un loc de munca.
Във всяка страна, във всеки голям град има същински огнища на макорксизма- общности на хора, на които държавата съвсем безплатно осигурява жилище, отопление, медицинска помощ, храна, облекло, гарантира им заетост.

Astăzi, deşi beneficiază de telefoane mobile ieftine, îmbracaminte ieftină şi Facebook, totuşi americanii nu îşi pot permite propriile case, asigurări de sănatate sau pensii suficiente la retragerea de pe piaţa muncii.
Днес американците ползват евтини мобилни телефони, дрехи и Фейсбук, но все повече хора не могат да се позволят своя къща, медицинска застраховка или достатъчен размер на пенсията.

La modul ideal, tehnologiile energiei gratuite sprijina o societate justa in care fiecare are suficienta mancare, îmbracaminte, adapost, valori proprii si timp liber pentru a contempla semnificatiile spirituale superioare ale vietii.
В идеалния вариант, безплатната енергия ще е в основата на едно общество, където всеки има достатъчно храна, дрехи, подслон, себестойност и собствено време да съзерцава по-висшето значение на живота.

Astăzi, deşi beneficiază de telefoane mobile ieftine, îmbracaminte ieftină şi Facebook, totuşi americanii nu îşi pot permite propriile case, asigurări de sănatate sau pensii suficiente la retragerea de pe piaţa muncii.
Днешните американци може и да имат предимството да купуват евтини мобилни телефони, облекло, както и Фейсбук, но те все по-често не могат да си позволят да притежават домовете си, нито пък здравно осигуряване или добри пенсии.

Gama TopStrong include, de asemenea, dispozitive de protectie extrem de confortabile si practice, îmbracaminte de protectie, încaltaminte si haine de ploaie- toate de înalta calitate si în deplina conformitate cu standardele si directivele europene.
В гамата на TopStrong се включват и изключително удобните и практични предпазни средства, работно облекло, обувки и дъждобрани- всички с високо качество и в пълно съответствие с изискванията на Европейските норми и директиви.

În plus fata de bagajul de mâna mentionat mai sus, pasagerii de la Business Class mai pot lua:- O geanta cu obiecte de îmbracaminte(nu mai mult de 20 cm adâncime, în greutate de maxim 8 kg/17.5 lbs) sau o servieta(nu mai mult de 20 cm adâncime, în greutate de maxim 8 kg/17.5 lbs).
В допълнение към ръчния багаж описан по-горе, пътници в бизнес класа могат да вземат чанта за облекло(дълбока не повече от 20 см, тежаща не повече от 8 кг) или куфарче(дълбоко не повече от 20 см, тежащо не повече от 8 кг).